Gebruiksaanwijzing ROLAND GR-20

[. . . ] USING THE UNIT SAFELY HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN Over WAARSCHUWING en VOORZICHTIG opmerkingen Over de symbolen Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het teken, dat zich binnen de driehoek bevindt. Het symbool, dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat dit teken voor algemene voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen, of aanduidingen van gevaar wordt gebruikt. Het symbool wijst de gebruiker op onderdelen, die nooit verplaatst mogen worden (verboden). [. . . ] * Als u de GR-20 op een sequencer aansluit, stel dan in "Local Control Off" (p. 30). : MONO MODE 28 Hoofdstuk 5 Een externe geluidsmodule of sequencer aansluiten : POLY MODE instellen op een bend bereik van +/- 24. Raadpleeg voor details de handleiding van de geluidsmodule. 3. De instelling wordt opgeslagen, en u keert terug naar de Play mode. * Het decimale punt in het scherm zal flikkeren, terwijl er wordt opgeslagen. * Als u de stroom uitzet, voordat u naar Play mode terug bent gekeerd, zullen de instellingen niet opgeslagen worden. MIDI berichten verzonden door de GR-20 Als uitvoeringsdata verstuurde de GR-20 een note-on bericht als u een noot speelt, een note-off bericht als een noot stopt en een pitch bend bericht als u een noot verbuigt. In toevoeging op deze berichten verstuurde GR-20 tevens de volgende MIDI berichten, zodat uw uitvoering rechtvaardig wordt gereproduceerd bij opname of afspelen door een sequencer: Het MIDI kanaal instellen (BASIC CHANNEL) * U kunt alleen kanalen 1-11 selecteren. * Als de output modus op `Mono Mode' staat, zal de GR-20 zes kanalen gebruiken. Druk een paar keer op de [SYSTEM EDIT] knop, totdat de MIDI CH/PLAY FEEL indicator brandt. fig. 2-03(MIDI CH) ENVELOPE FOLLOW Als de RELEASE instelling op E FLW (p. 20) staat, zal het MIDI control change nummer 18 (general purpose controller 3) verstuurd worden volgens de amplitude van de vibratie van de gitaarsnaar. GLIDE pedaal MIDI pitch bend berichten worden verstuurd volgens de verandering in toonhoogte. HOLD pedaal Als de HOLD MODE H1, H2 of H3 is Versturen van MIDI note-off berichten wordt vertraagd, zolang u het pedaal blijft indrukken. Als de HOLD MODE H4 is Control change nummer 64 wordt verstuurd. Gebruik de [NUMBER/VALUE] knop om de instelling te veranderen. Stel het kanaal in op hetzelfde kanaal als het MIDI verstuurkanaal op uw multi-effect apparaat. De instelling wordt opgeslagen, en u keert terug naar de Play mode. * Het decimale punt in het scherm zal flikkeren, terwijl er wordt opgeslagen. * Als u de stroom uitzet, voordat u naar Play mode terug bent gekeerd, zullen de instellingen niet opgeslagen worden. * In geval van Poly Mode transmissie (p. 28) kan het Hold effect niet in zijn geheel worden uitgevoerd, omdat het onafhankelijk verwerkt kan worden voor dezelfde toonhoogtes op verschillende snaren. Expressie pedaal Control change nummer 17 (volume) of nummer 4 (Foot type) wordt verstuurd volgens de bewegingen van het pedaal. Program change Dit bericht wordt verstuurd als tussen Patches schakelt. De geluidsbank wordt verstuurd via MIDI Bank Select (CC#0) en het geluidsnummer wordt verstuurd als Program Change (PC). Specificeer het bend bereik Omdat de GR-20 Pitch Bend data verstuurd, gebaseerd op een bend bereik van 24, moet u uw geluidsmodule tevens 29 Hoofdstuk 5 Een externe geluidsmodule of sequencer aansluiten Local Control Off De staat, waarin de gitaar regelsectie van de GR-20 intern verbonden is aan de geluidsgenerator, wordt aangegeven als "Local Control On". In tegenstelling ontkoppelt de Local Control Off instelling intern de gitaar regelsectie van de geluidsgenerator, waardoor de geluidsgenerator alleen geluid produceert als reactie op MIDI berichten vanuit MIDI IN. De gitaaruitvoering wordt via MIDI OUT verstuurd . fig. 5-033(Local Control Off) zal het systeem niet correct functioneren. * Om Local Control On te activeren, zet u de aan/uit schakelaar eerst uit en vervolgens aan. Sequencer Thru functie naar MIDI OUT: aan MIDI OUT MIDI IN MIDI IN MIDI OUT Geluidsgenerator Local Control OFF Gitaar- GK IN regelaar GR-20 Door het selecteren van de Local Control Off instellingen en het inschakelen van de "Soft Thru"instelling op uw extern aangesloten sequencer kunt u conflicten vermijden tussen de uitvoeringsdata van uw gitaar en van uw sequencer. Zet de GR-20 uit, en houdt vervolgens de [SYSTEM EDIT] knop ingedrukt, terwijl u de stroom weer aanzet. Het scherm geeft voor ongeveer een seconde "Lo"aan en de GR-20 komt in Play mode. fig. 5-04(Local Off) * De Local Control Off instelling kan niet worden opgeslagen. * Als de aansluitingen tussen de GR-20 en uw extern MIDI apparaat een loop vormen, dan moet u de Local Control Off instelling gebruiken. [. . . ] * Als u liever niet in uw gitaar wenst te boren, is het mogelijk de eenheid alleen met dubbelzijdig plakband te installeren. Echter, in dat geval kunnen schokken van een ruwe behandeling tijdens optredens en uitgebreid gebruik verzwakking van het plakband veroorzaken, met als resultaat dat het regelpaneel van positie kan gaan verschuiven. Tevens kan de lak van de gitaar niet van voldoende kwaliteit zijn, waardoor er stukken losraken als het het plakband later weer verwijderd wordt. 16 Het aansluiten van de GK-3 * * Draai altijd het volume omlaag, en schakel de stroom op alle aangesloten apparaten uit om storing en/of schade aan de luidsprekers te voorkomen. Als snoeren met interne weerstanden worden gebruikt kan het volumeniveau van aangesloten apparatuur (ingang voor standaard elementen) laag zijn. [. . . ]