Gebruiksaanwijzing ROLAND FZ-5

[. . . ] De FZ-5 bootst deze zeldzame transistors na op onderdeelniveau om op een realistische manier de klassieke fuzz geluiden van de sixties en seventies na te bootsen. De FUZZ knop van de FZ-5 heeft een BOOST bereik, waarmee u een diepere vervorming kunt bereiken dan met de ouderwetse modellen mogelijk was. Over COSM (Composite Object Sound Modeling) Composite Object Sound Modeling ­ kortweg COSM ­ is Roland's innovatieve en krachtige, die gebruikt wordt om het geluid van klassieke muziekinstrumenten en effecten digitaal na te bootsen. COSM analyseert de grote hoeveelheid factoren, waar het originele geluid uit bestaat ­ waaronder de elektrische en fysieke karakteristieken ­ en creëert een digitaal model, dat het origineel accuraat nabootst. * Alle productnamen in dit document zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren. [. . . ] Het verlagen van het volume op de gitaar of het lager zetten van de FUZZ knop maakt het gemakkelijker om dit effect te bereiken. 7 Aansluitingen * Het aansluiten van een plug op de INPUT jack schakelt het apparaat in. * Verhoog het volume van de versterker pas, na het aansluiten van alle apparaten. * Het gebruik van een adapter wordt aanbevolen, omdat het stroomverbruik van het apparaat relatief hoog is. Als u een batterij wilt gebruiken, kunt u het beste een alkaline type gebruiken. * Om storingen en/of schade aan de speakers of andere apparaten te voorkomen, dient u altijd het volume zo laag mogelijk te zetten, en alle apparaten uit te schakelen, voordat u aansluitingen maakt. * Als er batterijen in het apparaat zitten, terwijl een adapter is aangesloten, kunt u het normaal blijven gebruiken als de stroom uitvalt, bijvoorbeeld doordat de stroomkabel uit het stopcontact gehaald wordt. Wanneer u kabels gebruikt die weerstanden bevatten, kan het volume extreem laag zijn of zelfs onhoorbaar. Neem contact op met de distributeur van de kabels voor meer informatie over de eigenschappen. * Wanneer de aansluitingen gemaakt zijn, zet u de apparaten in de aangegeven volgorde aan. Als u de apparaten in een verkeerde volgorde aanzet riskeert u storing en/of schade aan speakers en andere apparaten. Bij het inschakelen: Zet de gitaarversterker als laatste aan. Bij het uitschakelen: Zet de gitaarversterker als eerste uit. * Controleer altijd dat het volume zo laag mogelijk staat wanneer u de apparaten inschakelt. Zelfs wanneer het volume zo laag mogelijk is ingesteld, kan het voorkomen dat er geluid klinkt bij het inschakelen van de apparaten. * Wanneer het apparaat alleen op batterijen loopt, gaat de CHECK indicator zachter branden wanneer de batterij bijna leeg is. Vervang de batterij zo snel mogelijk. Een opmerking over plaatsing BOSS Compact Pedalen hebben een non-slip rubber pad aan de onderkant. Afhankelijk van het materiaal en de temperatuur van het oppervlak, waar u het Compact Pedaal op plaatst, kan het rubber pad verkleurd of bekrast raken. U kunt een stuk vilt of stof onder het apparaat plaatsen om dit te voorkomen. Let erop, dat het apparaat tijdens het gebruik niet per ongeluk schuift of verplaatst. 8 Aansluitingen fig. ConnectFZ-5e. eps Adapter BOSS PSA-serie (apart verkrijgbaar) OUT 9V DC/200 mA Elektrische gitaar Gitaarversterker * Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Het duurt na het inschakelen een paar seconden voordat het apparaat normaal functioneert. 9 Het apparaat gebruiken fig. operation1. eps fig. operation2. eps 1. Nadat u de aansluitingen hebt gemaakt (p. 8, 9) stelt u de knoppen op het paneel in, zoals hierboven is weergegeven. 2. [. . . ] This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -- Reorient or relocate the receiving antenna. -- Increase the separation between the equipment and receiver. [. . . ]