Gebruiksaanwijzing ROLAND FR-7X

[. . . ] r® Gebruikershandleiding WAARSCHUWING ­ Om het gevaar van brand of elektrische schok te verminderen, dient u dit apparaat niet aan regen of vocht bloot te stellen. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR WAARSCHUWING: VERWIJDER HET DEKSEL (OF DE ACHTERKANT) NIET, OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE REDUCEREN. BINNENIN BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. LAAT HET ONDERHOUD AAN ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL OVER. Het symbool van de bliksemflits met pijl, binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet geïsoleerd, 'gevaarlijk voltage' binnenin het apparaat, welke krachtig genoeg kan zijn om een elektrische schok bij personen te veroorzaken. Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedieningsen onderhoudsinstructies in de literatuur behorende bij het product. INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT HET RISICO VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF VERWONDINGEN AAN PERSONEN. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BEWAAR DEZE INSTRUCTIES WAARSCHUWING ­ Tijdens het gebruik van elektrische producten moeten de voorzorgsmaatregelen altijd opgevolgd worden, inclusief de volgende: 1. [. . . ] En, aangezien`2. 12 Bass Link' bepaalt wat mogelijk is en wat niet, kan het wijzigen van die parameter uw `2. 14 Orchestra Chord Link' instelling corrigeren. Om die reden raden wij aan eerst 2. 12 Bass Link `BASS' in te stellen (indien nodig), en pas dan de `2. 14 Orchestra Chord Link'. Opmerking: De 2. 12 Bass Link `ORC. BASS' instelling heeft geen invloed op de opties die beschikbaar zijn voor de `2. 14 Orchestra Chord Link'. Opmerking: Wanneer u eenvoudigweg de link activeert, gebeurt er nog niets (d. w. z. de orkestrale klank verandert niet onmiddellijk). U moet eerst nog een ander hoog register (met actieve `Orchestra Link'-functie) kiezen om van deze functie gebruik te maken. Herhaal deze procedure om de Orchestra Link-functie weer uit te schakelen, als u deze niet meer nodig heeft (of wijs `CANCEL' toe aan een ander hoog register en druk die in). Opmerking: U kunt deze functie automatisch activeren bij het inschakelen van de FR-7x. Zie `10. 13 Start-Up' op pag. 91. Merk op dat deze automatische link nog niet geactiveerd wordt wanneer u hem op deze pagina definieert ­ hij wordt alleen `voorbereid'. Om de `Orchestra Link'-functie (die ook van toepassing is op de Orchestra Chord of Orchestra Free basregisters) daadwerkelijk in te schakelen moet u het [ORCHESTRA] register ingedrukt houden, terwijl u op register [4] drukt. (Standaard staat `Orchestra Link' aan. ) 2. 14 Orchestra Chord Link Met deze parameter kunt u specificeren welke Orchestra Chord of Orchestra Free Bass klank wordt geselecteerd wanneer u de hoge registers indrukt die u aan het bewerken bent. De Orchestra Chord en Orchestra Free basregisters schakelen elkaar wederzijds uit (er zijn geen akkoordknoppen in de Free Bass-modus). · CHORD-FREE BS: No Link, naam van het geselecteerde 1~7 register (op de FR-7x kunt u elk register een naam geven) De optie hangen af van de `2. 12 Bass Link' instelling, daar de ORCH CHORD en ORCH FREE basregistersniet altijd beschikbaar zijn: `2. 12 Bass Link' instelling Mogelijkheden voor `2. 14 Orchestra Chord Link' Opmerking: Wanneer u eenvoudigweg de link activeert, gebeurt er nog niets (d. w. z. de Orchestra Chord of Orchestra Free Bass verandert niet onmiddellijk). U moet eerst nog een ander hoog register (met actieve `Bass Link'functie) kiezen om van deze functie gebruik te maken. Opmerking: Het Orchestra Chord en Orchestra Free Bass Link functie dienen te worden geactiveerd/deacriveerd middels de `Bass Link' procedure. Er is geen afzonderlijke schakelfunctie voor het Orchestra Chord of Orchestra Free basregister. Herhaal deze procedure om de Bass Link-functie weer uit te schakelen, als u deze niet meer nodig heeft (of wijs `CANCEL' toe aan een ander hoog register en druk die in). Op de hoofdpagina worden links aangeduid met witte pijlen: No Link Bass 1~7 Free 1~7 No Link, naam van het geselecteerde 1~7 register No Link, naam van het geselecteerde CHD1~7 register No Link, naam van het geselecteerde FBS1~7 register 69 FR-7x V-Accordion ® 2. Treble Edit-parameters 2. 15 MIDI TX Deze pagina bevat een reeks MIDI-parameters voor het geselecteerde register, die u één voor één kunt instellen. Zie page 113 voor meer details over de MIDI-parameters. Deze parameters worden samen met de overige geheugenset-parameters opgeslagen, zodat u voor elke geheugenset (of zelfs binnen een geheugenset) geheel verschillende MIDI-instellingen kunt gebruiken. (a) Druk op de [EXIT÷JUMP] knop om de [Del] functie uit te schakelen. Tekens invoegen Om een teken in te voegen gaat u als volgt te werk: (a) Druk op de [DATA÷ENTER] draaiknop en draai aan de knop om de tekenpositie te selecteren, volgend op het teken dat u gaat invoegen. (b) Druk op de [EXIT÷JUMP] knop om [Ins] te selecteren. 2. 16 Name Deze parameter stelt u in staat een naam te geven aan het op dat moment geselecteerde hoge registers. De procedure is als volgt: (1) Druk op de [DATA÷ENTER] draaiknop en draai aan de knop om de tekenpositie te selecteren die u wilt wijzigen. (2) Druk nogmaals op de [DATA÷ENTER] draaiknopom tekenpositie te activeren. (c) Druk op de [DATA÷ENTER] draaiknop om een nieuwe positie in te voegen en draai daarna aan de draaiknop om het gewenste teken voor die positie te selecteren. [. . . ] Music Sound Light 155, New National Road Patras 26442, GREECE TEL: 2610 435400 INDONESIA PT Citra IntiRama Jl. 15J-15O Jakarta Pusat INDONESIA TEL: (021) 6324170 NORTH AMERICA CANADA Roland Canada Ltd. (Head Office) 5480 Parkwood Way Richmond B. C. , V6V 2M4 CANADA TEL: (604) 270 6626 Roland Canada Ltd. [. . . ]