Gebruiksaanwijzing ROLAND EP-97

[. . . ] Niets van deze uitgave mag, in welke vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION gereproduceerd worden. Voor EU-Landen Dit product voldoet aan de voorwaarden van Europese Richtlijnen EMC 89/336/EEC. For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ] Nadat u de samplefrequentie heeft gewijzigd, dient u de EP-97 uit en weer aan te zetten. De inhoud van het menu dat verschijnt is afhankelijk van uw systeem. 4 Klik met de rechter muisknop op het TTears(. mp3) bestand, dat u heeft gekopieerd, en kies in het menu dat verschijnt voor Play (afspelen). Als de samplegegevens goed worden afgespeeld, is de UA101 op de juiste wijze op de computer aangesloten en is tevens de driver goed geïnstalleerd. Draai de direct monitor volumedraaiknop (p. 12) van de EP-97 naar links van het midden, als het volume laag of onhoorbaar is. Schakel tevens de direct monitor soft control schakelaar uit. Over de demo songs De SampleSong map op de meegeleverde CD-ROM bevat de volgende demo songs. Beluister de songs in een voor uw systeem geschikt formaat. Kopieer de songs, voordat u ze afspeelt, naar de harde schijf van de computer. * De demo songs zijn gemaakt op een frequentie van 48 kHz. Stel de samplefrequentie schakelaar van de EP-97 op 48 kHz in. Als u de instelling van de samplefrequentie schakelaar wijzigt, dient u de EP-97 uit en weer aan te zetten. for Sonar map Bevat de demo songs in Sonar projectbestandformaat (. cwb). for Cubase map Bevat de demo songs als Cubase VST song bestanden (. all) en als Cubase SX projectbestanden (. cpr). Als u de demoversie van Cubase SX gebruikt, worden de songs niet goed afgespeeld, omdat bepaalde functies (zoals effecten) niet beschikbaar zijn. 25 De driver installeren Software instellingen Sluit, voordat u uw software opstart, de EP-97 via de USB kabel op de computer aan, en start de EP-97 op. * Als u een apparaat heeft aangesloten, dat geen fantoomvoeding nodig heeft, dient u de fantoomvoeding schakelaar uit te schakelen om te voorkomen dat het apparaat beschadigt. 29 Basisaansluitingen en instellingen Een digitaal signaal opnemen fig. digital AAN Stel de samplefrequentie in Stel dit op dezelfde samplefrequentie in als uw afspeelapparaat CD/MD/DAT speler, harde schijf recorder, etc. Aansluitingen Sluit uw digitale geluidsinstallatie op de digitale invoeraansluiting aan. Samplefrequentie selectieschakelaar Stel deze zo in dat de waarde met de samplefrequentie, die u op uw digitale geluidsinstallatie en uw opname software heeft ingesteld, overeenkomt. Nadat u de samplefrequentie van de EP-97 heeft gewijzigd, dient u de EP-97 uit en weer aan te zetten, zodat de instelling van kracht wordt. U kunt geen digitaal signaal opnemen als u 192 kHz heeft geselecteerd. Digitale invoerschakelaar Schakel deze in, zodat de EP-97 met het digitale signaal, dat via de digitale invoeraansluiting binnenkomt, wordt gesynchroniseerd. Als de EP-97 met het inkomende signaal wordt gesynchroniseerd, licht de SYNC indicator groen op. Als de indicator groen knippert, is de synchronisatie niet gelukt. Zorg ervoor, dat de samplefrequentie van het aangesloten digitale apparaat met de instelling van de samplefrequentie selectieschakelaar van de EP-97 overeenstemt. Direct afspeelvolume Hiermee past u het afspeelvolume aan. Het aanpassen van het volume met behulp van de Direct Monitor volumeregelaar heeft geen invloed op het opnamevolume. 30 Basisaansluitingen en instellingen Diverse apparatuur aansluiten fig. various Gitaar/basgitaar Computer Mixer, DJ mixer, etc. Versterkte speakers USB cable Microfoon Effectenprocessor, mixer, etc. Synthesizer, etc. Aansluitingen Sluit uitvoer jack 1-8 op een externe mixer, etc aan. Sluit de uitgangen van de externe mixer, synthesizer, etc. op invoer jack 3-8 aan. Direct afspeelvolume Hiermee past u het afspeelvolume aan. Het aanpassen van het volume met behulp van de Direct Monitor volumeregelaar heeft geen invloed op het opnamevolume. 31 Basisaansluitingen en instellingen 5. 1 Kanaalweergave 5. 1 ch speaker system Aansluitingen Sluit geluidskabels van het phone-type op de uitvoer jacks aan. Patchen binnen de EP-97 Gebruik het regelpaneel van de EP-97 om de aansluitingen als volgt te maken. 38) voor details over het regelpaneel van de UA101. [. . . ] Malatan House No. 1 Al Noor Street, Ruwi SULTANATE OF OMAN TEL: 2478 3443 TAIWAN ROLAND TAIWAN ENTERPRISE CO. , LTD. 112 Chung Shan N. Road Sec. 2, Taipei, TAIWAN, R. O. C. TEL: (02) 2561 3339 GUATEMALA Casa Instrumental Calzada Roosevelt 34-01, zona 11 Ciudad de Guatemala Guatemala TEL:(502) 599-2888 BELGIUM/FRANCE/ HOLLAND/ LUXEMBOURG Roland Central Europe N. V. Houtstraat 3, B-2260, Oevel (Westerlo) BELGIUM TEL: (014) 575811 SPAIN Roland Iberia, S. L. [. . . ]