Gebruiksaanwijzing ROLAND EP-880

[. . . ] Handleiding Bedankt voor en gefeliciteerd met uw aankoop van de digitale Roland-piano ep 880. Belangrijkste kenmerken Pianoklanken met een superieure resonantie en een sublieme expressiviteit De gehanteerde stereosamples zorgen voor een bijzonder realistisch geluid en houden zelfs rekening met de geluiden van de hamers die de snaren raken. Dit levert een authentiek geluid op dat erg dicht in de buurt komt bij een vleugel. Dankzij de 64stemmige polyfonie kunt u het externe demperpedaal zo vaak gebruiken als u maar wilt ­ zonder te vrezen dat er noten wegvallen. Het toucher van een vleugel Dit instrument is uitgerust met een hoogwaardig klavier. Talrijke functies die u bij het studeren helpen Naast een metronoom bevat de ep 880 een 2-sporen recorder om u toe te laten thuis ­in uw eentje­ pianolessen te volgen. Zoiets kan alleen op een digitale piano. 66 interne stukken Onder de interne stukken vindt u zowat alle bekende composities. [. . . ] Na een aftel van twee maten begint de opname. Wat u tijdens de aftel speelt, wordt niet opgenomen. Druk op de [PLAY]-knop. Aftel Vinger Opname begint Opmerkingen i. v. m. de opname · Intern is er plaats voor één opname. · Wanneer u de ep 880 uitschakelt, wordt het laatst opgenomen stuk weer gewist, tenzij u het intern opslaat (blz. · Indien nodig, kunt u uw spel ook met een externe audiorecorder of een MIDI-sequencer opnemen (en dus extern opslaan). Werken met externe apparaten" (blz. Als u probeert een nieuw stuk op te nemen, terwijl het interne geheugen nog een eerder gemaakte opname bevat, verschijnt de volgende boodschap. Bovendien knippert de indicator van de [REC]-knop. 1 2 3 Wordt niet opgenomen Druk op de [PLAY]-knop. Aftel Opname begint Vinger 1 2 3 4 2. Wacht tot de opname begint en begin te spelen. Als u klaar bent met opnemen drukt u op de [PLAY]of [REC]-knop. Als de vorige opname mag worden gewist, moet u op de [REC]-knop drukken. Wilt u de eerder gemaakte opname niet verliezen, dan moet u op de [PLAY]-knop drukken. Maar dan kunt u niet opnemen. Nieuw stuk opnemen Opnemen zonder begeleiding van een intern stuk Instellingen voor de opname (kies "USr") 1. Druk op de [SONG/TEMPO]-knop (indicator moet rood oplichten). Het nummer van het geselecteerde stuk wordt in het display afgebeeld. 2. Druk de [­]- en [+]-knop samen in. Het display beeldt nu "USr" af. 192 Klank kiezen en tempo instellen 1. Kies de klank die u voor de opname wilt gebruiken (blz. 184). Opnemen tijdens de weergave van een intern stuk U kunt ook opnemen wat u bij één van de interne stukken speelt. toe om alleen de partij van de [LEFT]- of [RIGHT]-knop weer te geven (en op te nemen), terwijl u de partij van de andere hand zelf speelt en opneemt. NEDERLANDS 2. Schakel eventueel de metronoom in. Start de metronoom even om het tempo en de maatsoort te kunnen instellen (blz. Als u een partij aan een bestaande opname toevoegt, hanteert die het tempo en de maatsoort van het eerder opgenomen materiaal. 3. Druk op de [REC]-knop. Stuk kiezen 1. [. . . ] Rut. : 96. 919. 420-1 Nataniel Cox #739, 4th Floor Santiago - Centro, CHILE TEL: (02) 688-9540 PARAGUAY Distribuidora De Instrumentos Musicales J. E. Manduvira Asuncion PARAGUAY TEL: (595) 21 492147 HUNGARY Roland East Europe Ltd. Warehouse Area `DEPO' Pf. 83 H-2046 Torokbalint, HUNGARY TEL: (23) 511011 MIDDLE EAST BAHRAIN Moon Stores No. 16, Bab Al Bahrain Avenue, P. O. Box 247, Manama 304, State of BAHRAIN TEL: 17 211 005 KOREA Cosmos Corporation 1461-9, Seocho-Dong, Seocho Ku, Seoul, KOREA TEL: (02) 3486-8855 COLOMBIA Centro Musical Ltda. Cra 43 B No 25 A 41 Bododega 9 Medellin, Colombia TEL: (574)3812529 PERU Audionet Distribuciones Musicales SAC Juan Fanning 530 Miraflores Lima - Peru TEL: (511) 4461388 MALAYSIA Roland Asia Pacific Sdn. [. . . ]