Gebruiksaanwijzing ROLAND DISCOVER 5

[. . . ] La vida útil de las pilas difiere en función de las condiciones de uso, pero en uso continuado, es de aproximadamente 4 horas. Para extraer las pilas, apague el Lucina AX-09, abra la tapa del compartimento de las pilas y extraiga las pilas. Siga con cuidado las instrucciones de colocación de las pilas y asegúrese de respetar la polaridad correcta. Siga con cuidado las instrucciones de colocación de las pilas y asegúrese de respetar la polaridad correcta. [. . . ] Als u de knop [AUDIO PLAYER] ingedrukt houdt, worden op de display de eerste drie tekens weergegeven van de naam van het audiobestand dat momenteel is geselecteerd. Voor een gewone klank kunt u klankparameters zoals het volume en de galm bewerken, en uw instellingen opslaan op een FAVORITE-geheugenplaats (p. *1 De waarden die u hier opgeeft, zijn een aanpassing ten opzichte van de waarde die aan elke klank is toegewezen. Als deze waarde is ingesteld op 0, wordt de parameter zoals opgegeven door de eigen instellingen van de klank. Door de knoppen [INC/+] / [DEC/­] ingedrukt te houden kunt u de waarde sneller wijzigen. Als u de waarde nog sneller wilt wijzigen, houdt u de knop ingedrukt en drukt u ook op de andere knop. Zelfs tijdens het bewerken van de waarde kunt u het klavier bespelen en het resultaat beluisteren. U schakelt van boven naar beneden tussen de parameters in de kolom 'Parameter' van de volgende tabel. Wanneer de knop [WRITE] dooft, zijn de instellingen opgeslagen. Hiermee regelt u de tijd waarin de toonhoogte verandert tussen noten wanneer u portamento speelt. Hogere waarden verlengen de tijd tussen de verschillende noten. Op de display wordt 'u EL' weergegeven, gevolgd door de waarde van de huidige instelling. "Aftellen" verwijst naar het aftellen voordat het afspelen begint. Als u wilt dat het afspelen begint na twee maten aftellen, drukt u op de modulatiebalk terwijl u de knop [PREVIEW] ingedrukt houdt. Als u dat wenst, kunt u een metronoom gebruiken voordat het afspelen begint. Hiervoor wijzigt u de aftelmodus in Ntr (metronoom) met behulp van de onderstaande instelling. De metronoom wordt weergegeven totdat u een tweede keer op de knop [PREVIEW] drukt. Houd de knop [SHIFT] verder ingedrukt en gebruik de knoppen [INC/+] / [DEC/-] (OCTAVE [+] / [­]) om de waarde te wijzigen. Geluid dat wordt gebruikt voor aftellen Als u het tempo van het aftellen wilt weergeven in de display, houdt u de knop [PREVIEW] ingedrukt. U kunt als volgt de Lucina AX-09-versie controleren. 17) voor meer informatie over het aansluiten van de Lucina AX-09 op een computer met een USB-aansluiting. Als u door wilt gaan met het bespelen van de Lucina AX-09, schakelt u het toestel uit en wacht u enkele seconden voordat u het toestel weer inschakelt. [. . . ] Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht, plaats het niet in de buurt van warmtebronnen, laat het niet achter in een gesloten voertuig en stel het op geen enkele andere wijze bloot aan extreme temperaturen. Wanneer het apparaat naar een andere locatie wordt verplaatst waar de temperatuur en/of vochtigheid sterk verschilt, kunnen er waterdruppels (condens) ontstaan in het apparaat. Als u het apparaat in deze toestand probeert te gebruiken, kunnen er schade of defecten ontstaan. Voordat u het apparaat gebruikt, moet u het daarom enkele uren ongemoeid laten, tot de condens volledig is verdampt. [. . . ]