Gebruiksaanwijzing ROLAND AT-30

[. . . ] A T-30 Music A telier Organ Gefeliciteerd met uw aanschaf van het Roland AT-30 Atelier orgel. De AT-30 is een elektronisch orgel dat voorziet in een rijke verzameling volle en warme orgelgeluiden. Bovendien hebben we gezorgd dat u de bediening van de AT-30 erg makkelijk onder de knie kunt krijgen (daarom is deze handleiding ook verrassend dun te noemen). Lees deze handleiding best eens helemaal door, zo weet u zeker dat u optimaal gebruik maakt van het enorme aantal mogelijkheden die dit orgel biedt. [. . . ] De Composer is een opnameapparaat dat in de AT-30 is ingebouwd en waarmee u commando's opneemt ­ net zoals dat op een computer het geval is. Als u al een beetje ervaring met dit soort apparaten hebt, weet u dat ze ook wel sequencers worden genoemd. Opmerking: De Composer biedt nog een aantal andere functies, die hier niet aan de orde komen. Zie voor deze functies "Instellingen voor de Composer (FUNCTION)" op blz. 36. 1) Kies op het frontpaneel de klanken en instellingen die u nodig hebt voor de opname (of kies een registratie). 2) Druk op de [REC]-knop om de AT-30 klaar voor opname te maken. De REC-indicator licht op, en de PLAY-indicator begint te knipperen. 3) Druk op de knop van het spoor waarop u wilt opnemen. De indicator van dit spoor begint dan te knipperen. Als u een Song voor de eerste keer opneemt, beginnen de indicators voor alle sporen te knipperen. Als er zich op het spoor, waarop u gaat opnemen, echter al data bevinden, dan worden deze door de nieuwe opname gewist. 4) Druk op de [PLAY]-knop om de opname te starten. Nadat u op de [PLAY]-knop hebt gedrukt, telt de metronoom twee maten af, waarna de opname begint. Bij ritmes en automatische begeleidingen begint de opname zodra u het ritme start. 5) Druk op de [STOP]-knop zodra u gedaan hebt met opnemen. De indicator van het spoor dat u net hebt opgenomen licht nu op. Als u in plaats van de [STOP]-knop de [RESET]-knop indrukt, keert u terug naar het begin van wat u zonet hebt opgenomen. Opmerking: U kunt niet over data opnemen die niet op de AT-30 tot stand zijn gekomen (bijvoorbeeld SMF-muziekdata, ism-muziekdata). Om op te kunnen nemen moet u dan eerst "NEW SONG" kiezen met de SONG SELECT knop en vervolgens op de [REC]-knop drukken. Of u moet de betreffende diskette uit de drive halen. Opnemen (Rec) De Composer van de AT-30 biedt zeven sporen (Tracks). Op elk spoor kunt u een andere partij opnemen en ze dan samen weergeven. Laten we even kijken hoe de spoorindeling er uitziet: Rhythm Accomp Bass Lower Upper Solo Control ritmes, zelfgespeelde drums, geluidseffecten automatische begeleiding (uitgezonderd bas) de baspartij van de pedalen (Pedal Bass Voice), de baspartij van de automatische begeleiding Lower klank Upper klank Solo klank handelingen op het frontpaneel (klankkeuze enz. ), bediening van het zwelpedaal NEW SONG : ¯:120 Opmerking: Als u tijdens de opname van het ritme of de automatische begeleiding op [INTRO/ENDING] of [START/STOP] drukt, stopt het ritme of de begeleiding. Maar dat betekent niet dat ook de opname stopt. Als dát de bedoeling is, moet u op [STOP] of [RESET] drukken. Tijdens de opname kunt u de volgende displaymeldingen te zien krijgen: 25 AT-30 Handleiding Als het geheugen bijna vol is. [. . . ] De diskette is splinternieuw, maar nog niet geformateerd. Steek een diskette die u wilt formateren in de drive en herhaal de procedure. De opname werd geannuleerd omdat het interne geheugen vol is. De AT-30 maakt u attent op het feit dat het geheugen bijna vol is. [. . . ]