JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PLANTRONICS VOYAGER 815. Wij hopen dat dit PLANTRONICS VOYAGER 815 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PLANTRONICS VOYAGER 815 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] BLUETOOTH® HEADSET
Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok User Guide a
Manual do Utilizador Snabbstarthandbok Bruksanvisning
Inhoudsopgave
NL Dutch
Welkom Wat is Bluetooth?Inhoud van de verpakking en kenmerken Opladen Afstemmen Comfortabel afstellen Headsetbediening Statuslampjes Bereik Hands-free functies Multipoint gebruiken (meer dan één Bluetooth-apparaat) Optionele accessoires Problemen oplossen Productspecificaties Technische ondersteuning 3 3 4 5 6 8 11 13 13 14 15 16 17 18 18
Plantronics Voyager 815
Welkom
Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor de Plantronics VoyagerTM 815headset. Als u uw headset optimaal wilt gebruiken, raden we u het volgende aan: 1. Lees ook de veiligheidsinformatie achter in deze handleiding voordat u de headset gaat gebruiken. [. . . ] Draai de headset voorzichtig naar beneden terwijl u deze in uw gehoorgang drukt. tIP: richt de spreekbuis op uw mondhoek voor een optimaal stemgeluid. Voor een veilige bevestiging dient de oorknop volledig tegen de speaker aan te zitten.
WAARSchuWING: kies het formaat oorknop dat u comfortabel in uw gehoorgang vindt zitten. De oorknop moet goed in uw oor passen, maar mag niet in uw gehoorgang worden geduwd. Als de oorknop vast komt te zitten in uw gehoorgang, dient u onmiddellijk medische hulp te zoeken.
8
Plantronics Voyager 815
KIES EEN OORKNOP DIE GOED PASt
De oorknop past goed als deze uw oor zodanig afsluit dat u een lichte weerstand voelt als u de headset uit uw oor haalt. Draai voorzichtig aan de oorknop terwijl u deze van de speaker trekt. Plaats een andere oorknop op de speaker en zorg dat het dikste gedeelte van de oorknop naar beneden wijst.
Plantronics Voyager 815
NL Dutch
Comfortabel afstellen
NL Dutch GEbRuIK hEt OPtIONELE OORhAAKjE
Voor nog meer stabiliteit, kunt u het optionele kleine of grote oorhaakje gebruiken. tIP: u kunt het oorhaakje aan beide kanten van de headset plaatsen, zodat u de headset zowel op uw rechteroor als uw linkeroor kan dragen. Steek het uitsteeksel van het oorhaakje in de sleuf aan de onderzijde van de headset totdat het vastklikt. Plaats het oorhaakje achter uw oor.
. Draai de headset voorzichtig naar beneden terwijl u deze in uw oor drukt. tIP: als u het oorhaakje van de headset af wilt halen, trekt u het oorhaakje voorzichtig en recht uit de sleuf.
10
Plantronics Voyager 815
headsetbedIenIng
Actie De headset inschakelen Stappen Houd de gespreksknop ingedrukt totdat het lampje blauw oplicht. OPMERKING: het lampje is uit als uw headset in de standbymodus staat. Druk op een willekeurige knop of schuif de spreekbuis uit om er zeker van te zijn dat de headset is ingeschakeld. U moet een blauw lampje zien knipperen of een toon horen.
De headset uitschakelen Een oproep beantwoorden
Houd de gespreksknop ingedrukt totdat het lampje rood oplicht. Als de headset is uitgeschakeld, is het lampje uit. Druk op de gespreksknop of schuif de spreekbuis uit.
Een oproep beëindigen Een oproep plaatsen
Houd de gespreksknop kort ingedrukt of schuif de spreekbuis weer terug. Nadat u het nummer hebt ingevoerd op uw telefoon en op de verzendknop hebt gedrukt, wordt de oproep automatisch doorgeschakeld naar uw headset.
De mutefunctie Druk op de muteknop. in-/uitschakelen Het Inbedrijflampje uitzetten Volume aanpassen Houd de muteknop 2 seconden ingedrukt wanneer de headset is ingeschakeld. Het headsetlampje knippert 4 keer blauw. Herhaal deze actie om de In-bedrijflampjes aan te zetten. Het headsetlampje knippert 2 keer blauw. [. . . ] Zie "Comfortabel afstellen" op pagina 9. Zorg dat de oorknop uw oor goed afsluit. Zie "Comfortabel afstellen" op pagina 9. Uw headset bevindt zich buiten het bereik. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PLANTRONICS VOYAGER 815
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PLANTRONICS VOYAGER 815 zal dan beginnen.