Gebruiksaanwijzing PIONEER VSX-806RDS

[. . . ] De grafieken zijn echter nauwkeuriger en gemakkelijker af te lezen op het scherm van een computer. Het programma kan ook worden gebruikt om de gemeten waarden weer te geven die in het MCACC-geheugen van de receiver zijn opgeslagen. Vereisten voor gebruik van het programma op uw PC · De computer moet een PC zijn met een van de volgende besturingssystemen: Microsoft® Windows® Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate SP1 of Windows® XP Professional/Home Edition SP3. · De monitor moet een beeldresolutie hebben van 800 x 600 dots (SVGA) of meer. · De computer moet zijn uitgerust met een USB-poort (er is een afzonderlijk USB-apparaat vereist voor het overbrengen van de meetgegevens van de receiver naar de computer. ) Microsoft®, Windows®Vista en Windows®XP zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of in andere landen. Voornaamste mogelijkheden van het applicatieprogramma 1. [. . . ] E: Verplaatst het oogpunt voor de 3D grafieken in verticale richting. (Dit is niet mogelijk voor 2D grafieken. ) R: Verplaatst het oogpunt voor de 3D grafieken in horizontale richting. (Dit is niet mogelijk voor 2D grafieken. ) Continue Ga door 13 Bediening van het programma (vervolg) 11 Balkgrafiek Wijzigt de grafiekweergave. Met deze knop wisselt u tussen de bandgrafiek en de balkgrafiek. Reverb: Verplaatsen van de tijdas. Group Delay: Verplaatsen van de frequentieas. 12 Bestandsnotitie Er kunnen notities betreffende het bestand (toestand op het moment van de meting enz. ) voor de verschillende onderdelen worden opgeslagen. 13 Nagalmtype Geeft aan of de nagalmkarakteristieken gelden vóór ijking (EQ OFF) of na ijking (EQ ON). (Voor de nagalmkarakteristieken na ijking wordt de EQ ijkingscurve weergegeven. ) 14 Legenda Geeft aan welke kleuren in de grafieken overeenkomen met welke kanalen of frequenties. Wanneer de grafiek voor de groepsvertragingkarakteristieken van de luidsprekers wordt weergegeven, worden de volgende kanalen aangegeven (maximaal): F: voor, FH: hoog-voor of FW: breed-voor, C: midden, S: surround, SB: surround-achter 15 Freq [Hz]/Kanaal In de kanaalweergavestand wordt dit de frequentie-as. In de frequentieweergavestand wordt het de kanaal-as. 16 Groepsvertraging [msec] Deze as geeft de hoeveelheid groepsvertraging aan (de lengte van de groepsvertragingstijd). 17 Freq [Hz] Dit is de frequentieas. 18 Kanaal Dit is de kanalenas. 19 Keuzetoetsen voor lijstweergave/afzonderlijke aanduidingen Wanneeer "ALL Memory" is geselecteerd worden alle MCACC-geheugens weergegeven. De afzonderlijke MCACC-geheugens worden weergegeven wanneer de instelling voor afzonderlijke aanduidingen is gemaakt ("Memory1" enz. ). Continue Ga door 14 Bediening van het programma (vervolg) Grafieken opslaan in gegevensbestanden U kunt de meetgegevens die vanaf het USB-apparaat zijn geopend opslaan. Alle gegevens die in één keer tegelijk zijn geopend, worden opgeslagen in één bestand. De meetgegevens die naar het USB-apparaat zijn overgebracht worden in ". mcacc" bestanden op het USB-apparaat opgeslagen, maar op de computer worden deze gegevens met de CSV-indeling opgeslagen met de extensie ". csv" of met de TXT-indeling met de extensie ". txt". 1 Om de gemeten gegevens op te slaan, kiest u "Save" in het "File" menu. Als u gegevens hebt die al eerder zijn opgeslagen, maar die u nu onder een nieuwe naam wilt opslaan, kiest u voor "Save As" (opslaan als). 2 Controleer de map voor het opslaan van de gegevens, kies een bestandsnaam, en klik dan op "Save". Opmerking De CSV- of TXT-bestandsindeling wordt vaak gebruikt voor het overbrengen van gegevens naar applicatieprogramma's zoals databases en spreadsheets. Bij conventionele MCACC EQ ijking worden de gegevens tussen 80 en 160 [ms] verkregen (het rode gebied in Figuur 2), dus het volume van de lage frequenties wordt als laag beoordeeld en het volume van de hoge frequenties wordt als hoog beoordeeld, en de egalisatiecurve wordt geijkt met de hoge frequenties enigszins versterkt. Voor de karakteristieken van het geluid dat het oor rechtstreeks bereikt binnen ongeveer 40 ms is er echter voldoende volume zodat de hoge frequenties niet versterkt hoeven te worden, dus met egalisatie met behulp van de MCACC EQ ijking zullen de hoge frequenties soms te sterk klinken. Zodoende zou Acoustic Cal EQ kunnen ertoe kunnen leiden dat hoge frequenties in een ruimte schel klinken. In dergelijke gevallen kan het instellen van de meetperiode voor de Advanced EQ Setup op 30 tot 50 msec (het blauwe gebied in Figuur 2), om meer rekening te houden met het geluid dat direct van de luidsprekers komt, een vlakkere en beter gebalanceerde frequentierespons voor het directe geluid (inclusief de vroege weerkaatsingen) opleveren en daarmee een gelijkmatiger, prettiger klankbeeld. Figuur 2 Niveau (dB) Lage frequenties Hoge frequenties In te stellen meetperiode Tijd (in ms) Continue Ga door 18 Interpretatie van de grafieken (vervolg) Patroon 2: Verschillende nagalmkarakteristieken for verschillende kanalen Als de nagalmkarakteristieken voor de verschillende kanalen verschillen zoals getoond in Figuur 3 en de egalisatie met conventionele Acoustic Cal EQ maakt gebruik van de gegevens die tussen 80 en 160 [ms] zijn verkregen (het rode gebied in Figuur 3), wordt de egalisatie zo uitgevoerd dat de toon van de verschillende kanalen geleidelijk wordt bijgeregeld voor 80 ms vanaf de tijd dat het geluid door de luidsprekers wordt uitgestuurd en daarna (het is niet mogelijk om de respons van het directe geluid bij te regelen). De waarneming van de plaatsing en de beweging van het akoestische beeld, en de eenheid van het geluid, van de verschillende luidsprekers wordt echter niet alleen beïnvloed door de nagalm maar ook door het directe geluid van de luidsprekers (inclusief het vroege weerkaatste geluid). In dergelijke gevallen kunt u beter gebruik maken van de Advanced EQ Setup functie en daarvoor een meetperiode kiezen van 30 tot 50 msec (het blauwe gebied in Figuur 3). Dat biedt een betere mogelijkheid de karakteristiek van het directe geluid voor de verschillende kanalen in balans te brengen, hetgeen een fraai evenwichtig klankbeeld oplevert, met een duidelijke akoestische plaatsing en beweging. Figuur 3 Niveau (dB) Linker voorkanaal Rechter voorkanaal In te stellen meetperiode Tijd (in ms) Patroon 3: Soortgelijke nagalmkarakteristiek voor de hoge en lage frequenties en alle kanalen Zoals getoond in Figuur 4, wanneer de nagalmkarakteristieken voor alle kanalen grotendeels hetzelfde zijn over alle frequenties, zal de geluidsweergave in uw luisterkamer waarschijnlijk geen last hebben van overmatige nagalm. Wij raden aan te ijken met een tijd van ongeveer 60 tot 80 [ms] (het groene gebied in Figuur 4) opgegeven bij de Advanced EQ Setup. Deze levert een complete ijking voor zowel het directe geluid als voor de nagalm, resulterend in een ideaal gebalanceerd klankbeeld. Figuur 4 Niveau (dB) In te stellen meetperiode Lage frequenties linksvoor Lage frequenties rechtsvoor Hoge frequenties linksvoor Hoge frequenties rechtsvoor Tijd (in ms) Opmerking · Als u niet goed weet welke meetperiode te kiezen voor de Advanced EQ Setup ijking, begint u dan met 30 tot 50 msec. Als de grafieken daarmee een nogal vreemde nagalmcurve tonen voor een bepaalde frequentie, kan dat liggen aan een toevallige afwijking. Dan kunt u het nog eens proberen, met in plaats van de 30 tot 50 msec een ietwat andere meetperiode. [. . . ] Opmerking Het programma werkt mogelijk niet goed als er gelijktijdig twee versies van het programma op de computer zijn geïnstalleerd. Als u naar een vorige versie van het programma wilt terugkeren, moet u eerst de huidige geïnstalleerde versie deïnstalleren (wissen) en dan de vorige versie opnieuw installeren. Continue Ga door 26 Het programma updaten, wissen of repareren (vervolg) Het applicatieprogramma wissen U kunt een van de volgende methoden gebruiken om het applicatieprogramma van uw PC te verwijderen (uninstall). Methode 1: Wissen via het configuratiescherm van uw PC Vanaf het Start menu klikt u op "Setting" "Control Panel" "Add/Remove Programs". Methode 2: Gebruik het installeerprogramma voor de huidige geïnstalleerde versie om het applicatieprogramma te wissen Opmerking Het applicatieprogramma kan niet gewist worden met het installeerprogramma van een versie die verschilt van de geïnstalleerde versie. U moet altijd het installeerprogramma van dezelfde versie gebruiken. 1 2 3 Dubbelklik op het "PioneerAdvancedMCACC_e_ver_*_*. exe" bestand De InstallShield Wizard verschijnt op het scherm. . Selecteer "Next". Selecteer "Remove" en dan "Next". Continue Ga door 27 Het programma updaten, wissen of repareren (vervolg) 4 Selecteer "Remove". 5 Klik op "Finish". Hiermee is het wissen van het applicatieprogramma voltooid. Continue Ga door 28 Het programma updaten, wissen of repareren (vervolg) Het programma repareren De reparatiefunctie kan worden gebruikt wanneer bijvoorbeeld de snelkoppelingen op het bureaublad zijn gewist enz. , om het programma te herstellen naar dezelfde condities als toen het de eerste maal werd geïnstalleerd. [. . . ]