Gebruiksaanwijzing PIONEER REKORDBOX

[. . . ] Muziekbeheersoftware rekordbox TM Handleiding Inhoud Opmerkingen over deze handleiding De namen van aanduidingen, menu's en toetsen staan in deze handleiding tussen vierkante haken aangegeven. [Verzameling]-kader, [bestand]-menu, [f]) Omtrent rekordbox Kenmerken van rekordbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Voorbereidingen voor afspelen met rekordbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gebruik van rekordbox in combinatie met een DJ-speler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Starten van de rekordbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Benaming van de onderdelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Voorbereidingen voor afspelen met rekordbox Muziekbestanden toevoegen aan de verzameling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bewerken van de informatie van een muziekbestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Luisteren naar muziekbestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instellen van een Cue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Instellen van een Loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Opslaan van een cue of lus in het geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Instellen van een hot-cue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Organiseren van muziekbestanden aan de hand van de afspeellijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Organiseren van hot-cues met behulp van de hotcue-banklijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Afspelen op een DJ-speler Afspelen met een USB-apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Afspelen via een LAN-kabelverbinding (PRO DJ LINK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Aanvullende informatie Voorkeurinstellingen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Menulijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Genrelijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Verhelpen van storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 AUTEURSRECHTWAARSCHUWING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Beperkte aansprakelijkheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2 Nl Omtrent rekordbox Kenmerken van rekordbox rekordbox is een programma voor het beheer van de muziekbestanden die u afspeelt met een Pioneer DJ-speler (bijv. -- rekordbox is handig om de muziekbestanden op uw computer te zoeken en in kaart te brengen en afspeellijsten te maken voor uw DJ-optredens. -- Met rekordbox kunt u voor uw optreden de beat, het tempo (BPM) en andere eigenschappen van de muziek controleren en naar wens aanpassen. [. . . ] rechterkant van het bladerpaneel getoond. Klik op [d] aan de rechterkant van . 1 Klik met de rechter muisknop op de afspeellijst en stel in op [Illustratie toevoegen]. Het [Illustratie toevoegen]-venster verschijnt. 2 Kies een beeldbestand en klik op [Openen]. 5 Sleep een muziekbestand van het [Verzameling]-kader naar het [Afspeellijst]-kader. Het muziekbestand wordt toegevoegd aan de afspeellijst. U kunt ook een muziekbestand toevoegen door het te verslepen vanuit het [Brug]-kader of vanuit een andere afspeellijst. Het afbeeldingsbestand wordt toegevoegd aan de afspeellijst. Wijzigen van de nummervolgorde in een afspeellijst (verslepen) 1 Klik op de kopregel van de kolom die de nummervolgorde aangeeft. Telkens wanneer u klikt, wisselt de volgorde tussen oplopende en aflopende volgorde. Het afspeellijst-bestand wordt geregistreerd en toegevoegd aan de afspeellijst De bestandsformaten van de afspeellijst die u kunt registreren zijn M3U en PLS (bestandsnaamextensies: "m3u", "pls"). 1 2 3 Klik op . 2 Versleep een muziekbestand om zo een andere nummervolgorde te kiezen. !Wanneer de muziekstukken zijn gesorteerd via een andere kolom dan die voor de nummervolgorde, kan een muziekbestand niet door verslepen op een andere plaats worden gezet. Het [Afspeellijst]-kader verschijnt. Selecteer het [bestand]-menu > [Importeren] > [Afspeellijst]. Stel in op afspeellijst en klik op [Openen]. Het [Importeren]-venster verschijnt. De afspeellijst wordt toegevoegd aan het [Afspeellijst]-kader en dan worden de muziekgegevens vanuit de iTunes geladen en getoond. Wijzigen van de nummervolgorde in een afspeellijst (sorteren) 1 Klik op de naam of kopregel van een kolom waarvoor u de nummervolgorde wilt wijzigen. Telkens wanneer u klikt, wisselt de volgorde tussen oplopende en aflopende volgorde. Toevoegen van een afspeellijst uit de iTunesbibliotheek 1 Klik op . 2 Klik met de rechter muisknop op de naam of kopregel van de kolom en stel in op [Track-volgorde hernummeren]. De muziekstukken worden hernummerd om zo de nieuw gesorteerde volgorde vast te leggen. Het [Afspeellijst]-kader verschijnt. 2 Het [Afspeellijst]-kader en het [Brug]-kader worden aan de linker-, resp. rechterkant van het bladerpaneel getoond. Klik op [d] aan de rechterkant van . 3 Klik op de [+] links van [Brug-iTunes], en klik dan op de [+] links van [Afspeellijst]. Er wordt een lijst van de iTunes-afspeellijsten getoond. 4 Sleep de iTunes afspeellijst van het [Brug]-kader naar het [Afspeellijst]-kader. De afspeellijst wordt toegevoegd aan het [Afspeellijst]-kader en dan worden de muziekgegevens vanuit de iTunes geladen en getoond. Afspeellijsten kunt u ook toevoegen door met de rechter muisknop te klikken op de iTunes-afspeellijst in het [Brug]-kader en dan in te stellen op [Importeren]. 10 Nl Organiseren van hot-cues met behulp van de hotcue-banklijst Een hotcue-bank dient voor het opslaan van hotcue-informatie voor verschillende muziekbestanden. Er kunnen tot drie punten worden opgeslagen in de hotcue-bank gegevens A, B en C. Deze worden gezamenlijk de hotcue-banklijst genoemd. U kunt een hotcue-banklijst of meer overbrengen naar een DJ-speler om daarmee tijdens een optreden in snelle opeenvolging samples van verschillende muziekstukken te combineren. Bij sommige DJ-spelers (zoals de CDJ-900) kan de hotcue-banklijst niet worden overgebracht naar de DJ-speler. Overbrengen van een hot-cue naar de hotcuebank 1 Laad een muziekbestand waarin de gewenste hot-cue is vastgelegd. De opgeslagen plaats wordt aangegeven in de [HOT CUE]-toets. Voorbereidingen voor afspelen met rekordbox 2 Klik op [f] als er een muziekbestand wordt afgespeeld. De weergave wordt gepauzeerd. 3 Klik op de [HOT CUE] die u wilt toevoegen aan de hotcuebank. De weergavepositie verspringt naar het gekozen punt, om daar te pauzeren. 4 Klik op de Hot cue-bank-toets (A, B, of C) die u wilt opslaan. Het opgeslagen punt wordt getoond in de Hot cue-bank-toets. Organiseren van de hotcue-banklijst met behulp van een map 1 Klik op . 1 Klik op . Het [Hot cue-bank lijst]-kader verschijnt. 2 Klik met de rechter muisknop op de [Hot cue-bank lijst]-map en stel in op [Nieuwe hot cue-bank lijst maken]. [hot cue-bank lijst zonder titel] wordt toegevoegd onder de [Hot cue-bank lijst]map. Het [Hot cue-bank lijst]-kader verschijnt. 2 Klik met de rechter muisknop op de [Hot cue-bank lijst]-map en stel in op [Nieuwe map maken]. [map zonder titel] wordt toegevoegd onder de [Hot cue-bank lijst]-map. 3 Voer de naam van de lijst in via het toetsenbord van uw computer en druk dan op de Enter-toets. De naam van de hotcue-banklijst wordt gewijzigd. 3 Voer de naam van de map in via het toetsenbord van uw computer en druk dan op de Enter-toets. 4 Sleep de hotcue-banklijst naar de nieuw gemaakte map. De hotcue-banklijst wordt nu verplaatst naar de nieuw gemaakte map. Om de map te wissen, klikt u met de rechter muisknop op de map en kiest u [Delete] uit het snelkoppelingsmenu dat verschijnt. De volledige inhoud van de map, inclusief hotcue-banklijsten en eventuele submappen, wordt gewist. Om een hotcue-banklijst te wissen, klikt u met de rechter muisknop op de hotcue-banklijst en kiest u [Delete] uit het snelkoppelingsmenu dat verschijnt. Instellen van een hotcue-bank Klik tijdens weergave of in de pauzestand op een van de Hot cue-bank-toetsen (A, B, of C) op de plaats waar u een hotcuebank wilt instellen. De plaats waar u klikt voor lus-weergave wordt ingesteld onder de [Hot cue-bank]-toets. Het opgeslagen punt wordt ook getoond in de Hot cuebank-toets. Toevoegen van een platenhoesafbeelding aan een hotcue-banklijst De formaten waarin platenhoesafbeeldingen kunnen worden toegevoegd zijn JPEG en PNG (extensies: "jpg", "jpeg", "png"). Controleren van een hotcue-bank Klik op de Hot cue-bank-toets waar de opgeslagen plaats wordt aangegeven. Het muziekstuk dat naast de toets staat vermeld wordt geladen en het afspelen begint onmiddellijk vanaf het vastgelegde punt. Om het opgeslagen punt te wissen, klikt u op [7] rechts van de Hot cue-bank die u wilt wissen. 1 Klik met de rechter muisknop op de hotcue-banklijst en stel in op [Illustratie toevoegen]. Het [Illustratie toevoegen]-venster verschijnt. 2 Kies een beeldbestand en klik op [Openen]. Het afbeeldingsbestand wordt toegevoegd aan de hotcue-banklijst. Een cue of lus die is opgeslagen in het geheugen overbrengen naar een hotcue-bank 1 Laad een muziekbestand waarin een cue-punt of lus-punt is opgeslagen. Het cue-punt of lus-beginpuntwordt getoond in de Cue/lus-oproep-toets. 2 Klik op de Cue/lus-oproep-toets die u wilt instellen voor de hotcue-bank. De weergavepositie verspringt naar het gekozen punt, om daar te pauzeren. 3 Klik op de Hot cue-bank-toets (A, B, of C) die u wilt opslaan. Het opgeslagen punt wordt getoond in de Hot cue-bank-toets. Nl 11 Afspelen op een DJspeler Afspelen met een USB-apparaat U kunt muziekbestanden en de bijbehorende gegevens die zijn opgeslagen met rekordbox overbrengen naar uw DJ-speler met behulp van een USB-apparaat (flashgeheugenstick of harde schijf) zonder dat u de computer zelf hoeft mee te nemen naar uw DJ-booth. Opslaan van een afspeellijst in een USBapparaat 1 Klik op . -teken voor de afspeellijst die Het [Apparaat]-kader verschijnt. 2 Klik op de [+] links van het u wilt opslaan. 3 De inhoud van het USB-apparaat wordt getoond. Klik op de [+] links van de [Afspeellijst]-map. 4 Klik op [d] aan de rechterkant van . Het [Apparaat]-kader en het [Afspeellijst]-kader worden aan de linker-, resp. rechterkant van het bladerpaneel getoond. 5 Sleep de afspeellijst van het [Afspeellijst]-kader naar het [Apparaat]-kader. Zowel de afspeellijst als de muziekbestanden daarin worden opgeslagen in het USB-apparaat. Dit kunt u ook doen door de afspeellijst te verslepen van het [Brug]-kader naar het [Apparaat]-kader. Instellen van het USB-apparaat 1 Klik op . Opslaan van een hotcue-banklijst in een USBapparaat Het [Apparaat]-kader verschijnt. 1 Klik op . [. . . ] Wij raden u aan uw software regelmatig bij te werken, zodat u steeds kunt beschikken over de meest recente versie. AUTEURSRECHTWAARSCHUWING !Het gebruik van rekordbox is aan beperkingen gebonden voor afspelen en kopiëren van muziek met een kopieerbeveiliging. -- Het programma kan niet naar behoren werken als er kopieerbeveiligingsgegevens zijn opgenomen in de opnamemedia. -- Het afspelen, de analyse en andere bedieningsfuncties kunnen stoppen als er kopieerbeveiligingsgegevens worden waargenomen in de opnamemedia. [. . . ]