Gebruiksaanwijzing PIONEER HDJ-2000-K

[. . . ] ¶ The loop out point cannot be moved in front the loop in point. ¶ Pressing the LOOP OUT button or waiting for 30 seconds or longer will cause the player to exit from update loop input point mode and to resume loop playback. , relooping) After loop playback has been stopped, press the RELOOP/ EXIT button during playback to return to loop playback. ¶ The player will return to the currently defined loop start point and begin loop playback again from that point. [. . . ] ¶ Steek de CD met het label naar boven in de insteekgleuf aan de voorzijde van het apparaat. ¶ Bij het afspelen van een 8-cm CD moet een los verkrijgbare adapter worden gebruikt. In dit apparaat wordt de CD met hoge snelheid rondgedraaid om een optimale prestatie te verkrijgen. Bij het afspelen van een 8-cm CD met adapter is de draaisnelheid om veiligheidsredenen lager waardoor de kras-weergavesnelheid en de achterwaartse weergavesnelheid eveneens lager zullen zijn. ¶ U kunt slechts één CD in het apparaat steken. Probeer nooit twee CD’s tegelijk in het apparaat te steken, of een CD in het apparaat te steken wanneer er reeds een CD in het apparaat is. ¶ Houd de CD niet schuin wanneer u deze naar binnen steekt en druk de CD ook nooit met geweld in de insteekgleuf. Probeer ook nooit om de beweging van de CD te onderbreken wanneer de speler de CD in het apparaat trekt of eruit verwijdert, aangezien dit kan resulteren in beschadiging van de speler of de CD. ¶ Wanneer u op de EJECT toets drukt, komt de CD tot stilstand waarna de CD via de insteekgleuf naar buiten komt. ¶ Als de CD niet met de EJECT toets kan worden uitgeworpen, steekt u een dun pennetje in het gat voor geforceerd uitwerpen in het voorpaneel van de CD-speler. LET OP: Probeer niet om een CD terug in de insteekgleuf te drukken wanneer de [EJECT] indicator oplicht. Als de ‘auto cueing’-functie aan staat, druk dan op de PLAY/PAUSE-toets (3/8). Als ‘auto cueing’ uit staat, zal de weergave automatisch beginnen vanaf het eerste nummer. ¶ Als de functie ‘auto cueing’ uit staat, zal de weergave automatisch voortgaan met het volgende nummer na afloop van het vorige enz. tot alle nummers in volgorde afgespeeld zijn. ¶ Nadat het laatste nummer gespeeld is, zal de weergave automatisch beëindigd worden. 78 <DRB1338> Du/Sp BASISBEDIENING/OPERACIONES BÁSICAS BEDIENING VAN DE DJ-SPELER OPERACIÓN DE REPRODUCTOR PARA DJ Stoppen met afspelen Druk op de EJECT toets (0) terwijl de EJECT UNLOCK/LOCK schakelaar op UNLOCK staat. Als de EJECT UNLOCK/LOCK schakelaar op LOCK staat, moet u tijdens afspelen eerst op de PLAY/PAUSE toets (6) drukken of wanneer een cue-punt is ingesteld eerst op de CUE toets (terug-naar-cue functie), voordat u op de EJECT toets (0) drukt om de CD uit het apparaat te verwijderen. ¶ Het afspelen stopt en de CD komt naar buiten. ¶ De HDJ-2000-K is niet voorzien van een stoptoets. ¶ Om de weergave te hervatten, drukt u nogmaals op de PLAY/PAUSE toets zodat de indicator weer continu oplicht. ¶ In de CDJ stand zal tijdens een pauze het geluid toch met onderbrekingen te horen zijn. [. . . ] ¶ De zoektijd zal lang zijn als het geluidsloos segment tussen de fragmenten lang is. ¶ Als er een geluidsloze passage van meer dan 10 seconden is, zal de weergave starten zonder gebruik van de “auto cue” beginpuntfunctie. ¶ De disc stopt automatisch indien er voor 80 minuten of langer geen bediening in de pauzefunctie wordt uitgevoerd. ¶ Het draaien van de CD stopt nadat het laatste muziekstuk op de CD is afgespeeld. [. . . ]