Gebruiksaanwijzing PIONEER DDJ-SX

[. . . ] DJ Controller DDJ-SX http://pioneerdj. com/support/ De bovengenoemde Pioneer DJ ondersteuningswebsite biedt een overzicht van de vaak gestelde vragen, informatie over software en allerlei andere soorten informatie en diensten die u in staat stellen dit product met meer gemak te gebruiken. http://serato. com/ Ga voor de nieuwste versie van de Serato DJ-software naar Serato. com en download de software van deze site. Handleiding Inhoud Opmerkingen over deze handleiding ! Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. U moet zowel dit document lezen als Lezen voor gebruik (Belangrijk)/ Snelstartgids!Beide documenten bevatten belangrijke informatie die u moet begrijpen voor u dit product gaat gebruiken. Zie voor instructies over het verkrijgen van de Serato DJ-softwarehandleiding Verkrijgen van de handleiding (blz. 31). [. . . ] [SHIFT] + indrukken: Past het type van het effect aan. ! Je kunt deze functie (Effect Mode Switching) niet gebruiken met Serato DJ Ver. Gepland is dat voor de ondersteuning van deze functie een versie-update zal worden uitgebracht. a Crossfader-toewijzingsschakelaar Wijst het door het kanaal uitgestuurde geluidssignaal toe aan de crossfader. [A]: Toewijzen aan [A] (links) van de crossfader. [B]: Toewijzen aan [B] (rechts) van de crossfader. [THRU]: Selecteer deze stand wanneer u de crossfader niet wilt gebruiken. (De signalen passeren niet door de crossfader. ) b Crossfader-regelaar Stuurt het geluidssignaal uit dat is toegewezen met de toewijzingsschakelaar voor de crossfader. c MASTER LEVEL instelling Regelt het geproduceerde mastervolume.  Meeluisteren met de effectgeluiden Wanneer je de [HEADPHONES MIXING]-instelling naar de [CUE]-zijde draait, worden de effect-geluiden van de Serato DJ-software niet uitgestuurd in het geluid van die kanalen waarvoor je op de hoofdtelefoon [CUE]-toets drukt. Je kunt de effect-geluiden van de Serato DJ-software volgen door de [HEADPHONES MIXING]-instelling naar de [MASTER]zijde te draaien, de [MASTER CUE]-toets in te schakelen en het effectgeluid te volgen met het geluid van de master-uitgangssignalen. d Hoofdniveau-aanduiding Toont het audioniveau van het master-uitgangssignaal. e Booth monitor niveau-instelling Regelt het niveau van de geluidssignalen die worden weergegeven via de [BOOTH]-aansluiting. f HEADPHONES MIXING instelling Regelt de balans van het meeluistervolume tussen het geluid van de kanalen waarvoor de [CUE]-hoofdtelefoontoets wordt ingedrukt en het geluid van het masterkanaal. g MASTER CUE-toets Schakelt het volgen van het geluid van het master-uitgangssignaal in en uit. h SAMPLER VOLUME-fader Past het algehele geluidsniveau van de sampler aan. Nl 15 Basisbediening Aansluitingen 1 Sluit een hoofdtelefoon aan op één van de [PHONES]-aansluitingen. 3 Sluit dit apparaat aan op uw computer via een USB-kabel. 4 Zet de computer aan. 2 Sluit luidsprekers met eigen stroomvoorziening, een eindversterker, componenten enz. aan op de [MASTER OUT 1] of [MASTER OUT 2]-aansluitingen. 5 Sluit de stroomstekker aan op de netstroomadapter. Schuif de stroomstekker langs de geleiderails in de netstroomadapter zoals u kunt zien op de afbeelding hieronder en druk hem vast tot u een klik hoort. R L Luidsprekers met eigen stroomvoorziening enz ! Zie “Over de netstroomadapter” (blz. 4) voor gedetailleerde waarschuwingen voor de netstroomadapter. ! De vorm van de stekker kan verschillen per regio waarin het toestel wordt verkocht. ! Om het geluid te kunnen produceren via de [BOOTH]aansluitingen, sluit u luidsprekers of andere apparatuur aan op de [BOOTH]-aansluitingen. ! Zie Aansluitingen (blz. 9) voor de verbindingen met de in-/ uitgangsaansluitingen. 16 Nl 6 Sluit de netstroomadapter aan. Naar stopcontact Netstroomadapter (meegeleverd) Basisbediening 7 Druk op de [STANDBY/ON]-schakelaar op het achterpaneel van dit toestel om het toestel in te schakelen. Schakel dit apparaat in. ! Voor Windows gebruikers De melding [Apparaatstuurprogramma installeren] kan verschijnen wanneer dit toestel voor het eerst op de computer wordt aangesloten of wanneer het wordt aangesloten op een andere USB-poort van de computer. Wacht eventjes tot de mededeling [De apparaten zijn gereed voor gebruik] verschijnt. 8 Zet de apparatuur die is verbonden met de uitgangsaansluitingen (luidsprekers met eigen stroomvoorziening, eindversterker, componenten enz. ) aan. ! Wanneer er een microfoon, DJ-speler of andere externe apparatuur is verbonden met de ingangsaansluitingen, zal die apparatuur ook aan gaan. Nl 17 Opstarten van het systeem Starten van de Serato DJ Voor Windows Klik op het Windows [Starten]-menu op het [Serato DJ]-pictogram onder [Alle programma's] > [Serato] > [Serato DJ]. Voor Mac OS X Ga naar het bestandsbeheer, open eerst the [Applicatie] map en klik dan op [Serato DJ]. Computerscherm direct na het opstarten van de Serato DJ-software A C 1 2 1 Het [ACTIVATE/BUY Serato DJ]-pictogram kan verschijnen aan de rechterkant van het scherm dat verschijnt wanneer Serato DJ voor het eerst wordt opgestart, maar voor diegenen die DDJ-SX gebruiken is het niet nodig om te activeren of een licentie aan te schaffen. 2 Vink [DO NOT SHOW AGAIN] aan rechts onderaan het scherm, klik vervolgens op [License] en u kunt Serato DJ verder gewoon gebruiken. Bedienen van het beatpatroon Bij Serato DJ, is [SYNC PREFERENCE] standaard ingesteld op [Simple sync], maar dit moet worden overgeschakeld naar [Smart sync] om handelingen met het beatpatroon uit te voeren. SETUP–DJ Preference-SYNC PREFERENCE Zie de Serato DJ-handleiding voor instructies over het weergeven van het instelscherm en de details op het beatpatroon. Computerscherm wanneer er een muziekstuk is geladen in de Serato DJ-software A B A C A Deckgedeelte De informatie voor het muziekstuk (de naam van het geladen muziekstuk, naam van de artiest, BPM enz. ), de algemene golfvorm en andere informatie worden hier getoond. B Golfvormaanduiding De golfvorm voor het geladen muziekstuk wordt hier getoond. C Bladergedeelte Crates waarin muziekstukken uit de bibliotheek of sets van meerdere muziekstukken zijn opgeslagen worden hier getoond. Deze handleiding bestaat hoofdzakelijk uit met betrekking tot de hardware van dit toestel. Voor gedetailleerde aanwijzingen voor de bediening van de Serato DJ-software, verwijzen we u naar de handleiding van Serato DJ. 18 Nl Muziekstukken importeren Hier volgt een beschrijving van de typische procedure voor het importeren van muziekstukken. ! Er zijn verschillende manieren om muziekstukken te importeren met de Serato DJ-software. [. . . ] ! Serato DJ, Scratch Live, ITCH en Serato DJ Intro zijn gedeponeerde handelsmerken van Serato. De hierin vermelde namen van bedrijven en hun producten zijn de handelsmerken van hun respectieve eigenaars. Dit product wordt geleverd onder licensie voor toepassing zonder winstbejag. Dit product draagt geen licentie voor commerciële doeleinden (met winstbejag), zoals voor uitzendingen (via zendstations, satelliet, kabel of andere vormen van uitzending), voor streamen over Internet, Intranet (bedrijfsnetwerken) of andere soorten netwerken of verspreiding van elektronische informatie (online digitale muziekverspreidingsdiensten). [. . . ]