Gebruiksaanwijzing PIONEER CD-UB100

[. . . ] Nederlands Português (B) CD-UB100 Owner's Manual USB adapter Inhoud Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit Pioneerproduct. Lees de instructies in deze handleiding goed door zodat u het toestel op de juiste manier leert te bedienen. Als u de instructies heeft gelezen, bewaar deze handleiding dan op een veilige plaats zodat u hem altijd bij de hand heeft voor later. Een herhaalbereik selecteren 13 Mappen en bestanden scannen 13 Bestanden in willekeurige volgorde afspelen 14 Verbindingen De toestellen aansluiten 16 Installatie Dit toestel installeren 17 ­ Bevestiging met de klittenbandbevestigingen 17 Aanvullende informatie Foutmeldingen 18 Compatibiliteit met een draagbare USBaudiospeler/USB-geheugen 18 Compatibiliteit met gecomprimeerde audio 19 ­ De volgorde van audiobestanden in een USB-geheugen 19 ­ Gecomprimeerde audiobestanden 20 Technische gegevens 20 Vóór u begint Informatie over dit toestel 3 Informatie over deze handleiding 3 Informatie over WMA 4 Informatie over MP3 4 Informatie over AAC 4 De microprocessor resetten 4 Informatie over het gebruik van de draagbare USB-audiospeler/het USB-geheugen 5 De draagbare USB-audiospeler/het USBgeheugen aansluiten en loskoppelen 5 Songs op de draagbare USBaudiospeler/in het USB-geheugen afspelen Basishandelingen 6 Een audiobestand in de huidige map rechtstreeks selecteren 7 Geavanceerde functies 7 Een herhaalbereik selecteren 7 Bestanden in willekeurige volgorde afspelen 8 Mappen en bestanden scannen 8 Het afspelen onderbreken 8 De tekstinformatie bij een audiobestand weergeven 9 Tekstinformatie over het display laten schuiven 9 Bestanden uit de lijst met bestandsnamen selecteren 9 Bediening met andere hoofdtoestellen Gebruik als extern toestel 10 Compatibiliteitsoverzicht functies 10 ­ Hoofdtoestel groep 1 11 ­ Hoofdtoestel groep 2 11 ­ Hoofdtoestel groep 3 12 ­ Hoofdtoestel groep 4 12 Tekstinformatie weergeven 12 2 Nl Hoofdstuk Vóór u begint 01 Nederlands Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval wanneer u het wilt verwijderen. Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandeling, het opnieuw bruikbaar maken en de recycling van gebruikte elektronische producten. In de 25 lidstaten van de EU, Zwitserland en Noorwegen kunnen particulieren hun gebruikte elektronische producten gratis bij de daarvoor bestemde verzamelplaatsen of een verkooppunt (indien u aldaar een gelijkwaardig nieuw product koopt) inleveren. [. . . ] Windows Media e o logotipo do Windows são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ /ou em outros países. Nota Esta unidade pode não operar corretamente dependendo do aplicativo utilizado para codificar arquivos WMA. Sobre este manual Opere esta unidade com a unidade principal conectada. As instruções neste manual utilizam o DEH-P6980IB, DEH-P6950IB, DEH- 44 Ptbr Seção Antes de utilizar este produto !Quando mensagens estranhas ou incorretas forem visualizadas no display % Pressione RESET com a ponta de uma caneta ou outro instrumento pontiagudo. 01 Sobre MP3 O fornecimento deste produto dá o direito a apenas uma licença para uso particular e não comercial, e não dá o direito a uma licença nem implica qualquer direito de uso deste produto em qualquer transmissão em tempo real (terrestre, via satélite, cabo e/ou qualquer outro meio) comercial (ou seja, que gere receita), transmissão/reprodução via internet, intranets e/ou outras redes ou em outros sistemas de distribuição de conteúdo eletrônico, como aplicativos de áudio pago ou áudio por demanda. É necessária uma licença independente para tal uso. Para obter detalhes, visite http://www. mp3licensing. com. Botão RESET Português (B) Sobre como manusear o áudio player portátil USB/ /memória USB CUIDADO !A Pioneer não se responsabilizará pela perda dos dados no áudio player portátil USB/memória USB, mesmo se esses dados tiverem sido perdidos durante a utilização desta unidade. Não deixe o áudio player portátil USB/memória USB exposto à luz direta do sol por um longo período de tempo. A exposição prolongada à luz direta do sol pode resultar no mau funcionamento do áudio player portátil USB/ /memória USB devido à alta temperatura. Não deixe o áudio player portátil USB/memória USB em locais com alta temperatura. Fixe de forma segura o áudio player portátil USB/memória USB enquanto você estiver dirigindo. Não deixe o áudio player portátil USB/ /memória USB cair no chão, onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou do acelerador. Sobre o AAC AAC é a forma abreviada de Codificação de áudio avançado e refere-se a um padrão de tecnologia de compressão de áudio utilizado com MPEG 2 e MPEG 4. Vários aplicativos podem ser utilizados para codificar arquivos AAC, mas os formatos e as extensões dos arquivos serão diferentes dependendo do aplicativo que é utilizado para codificação. Esta unidade reproduz arquivos AAC codificados pelo iTunes® versão 6. 0. 5 e anterior. iTunes é uma marca comercial da Apple Computer, Inc. , registrada nos Estados Unidos e em outros países. Reajuste do microprocessador O microprocessador deve ser reajustado sob as seguintes condições: !Antes de utilizar esta unidade pela primeira vez após a instalação !Se a unidade parar de funcionar corretamente Para obter mais detalhes, consulte o manual do áudio player portátil USB/memória USB. Ptbr 45 Seção 01 Antes de utilizar este produto Conexão e desconexão do áudio player portátil USB/ /memória USB % Conecte o áudio player portátil USB/ /memória USB a esta unidade. Para obter informações sobre como conectar o áudio player portátil USB/memória USB a esta unidade, consulte Conexão das unidades na página 58. # Você pode desconectar o áudio player portátil USB/memória USB sempre que quiser parar de ouvir música. # Consulte Compatibilidade com o áudio player USB/memória USB na página 60 e utilize um áudio player portátil USB/memória USB compatível. Alguns áudio players portáteis USB/dispositivos de memória USB que atendem aos requisitos de compatibilidade podem não funcionar corretamente com esta unidade. # Uma memoria USB particionada nao e compativel com esta unidade. # Dependendo do tipo de áudio player portátil USB/memória USB utilizado, esta unidade pode não reconhecê-lo ou os arquivos de áudio podem não ser reproduzidos corretamente. # Você não pode conectar um áudio player portátil USB/memória USB a esta unidade via um hub USB. [. . . ] iTunes® Apple Computer, iTunes . Inc. /USB . USB USB /USB USB /USB % . USB ( ) ( ) : ! # . USB /USB USB /USB # USB /USB /USB . [. . . ]