Gebruiksaanwijzing PIONEER CD-R320

[. . . ] Berg de afstandsbediening niet op plekken met hoge temperaturen of in direct zonlicht. De afstandsbediening kan minder goed werken in direct zonlicht. Laat de afstandsbediening niet op de grond vallen, omdat hij dan onder het rem- of gaspedaal terecht kan komen. [. . . ] Het volume van de geluidsinstallatie in uw auto moet zo worden afgesteld dat u harde geluiden van buiten uw auto kunt blijven horen. Als u geluiden van buiten uw auto niet meer kunt horen vanwege het volume van uw geluidsinstallatie, loopt u een groter risico om betrokken te raken bij verkeersongevallen. Technische gegevens en ontwerp zijn ter productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar. Las viviendas privadas en los estados miembros de la UE, en Suiza y Noruega pueden devolver gratuitamente sus productos electrnicos usados en las instalaciones de recoleccin previstas o bien en las instalaciones de minoristas (si adquieren un producto similar nuevo). Bitte wenden Sie sich in den Lndern, die oben nicht aufgefhrt sind, hinsichtlich der korrekten Verfahrensweise der Entsorgung an die rtliche Kommunalverwaltung. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass das zu entsorgende Produkt der notwendigen Behandlung, Rckgewinnung und Wiederverwertung unterzogen wird, und so mgliche negative Einflsse auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermieden werden. Deponeer dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval wanneer u het wilt verwijderen. Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandeling, het opnieuw bruikbaar maken en de recycling van gebruikte elektronische producten. In de lidstaten van de EU, Zwitserland en Noorwegen kunnen particulieren hun gebruikte elektronische producten gratis bij de daarvoor bestemde verzamelplaatsen of een verkooppunt (indien u aldaar een gelijkwaardig nieuw product koopt) inleveren. Indien u zich in een ander dan bovengenoemd land bevindt kunt u contact opnemen met de plaatselijke overheid voor informatie over de juiste verwijdering van het product. Zodoende zorgt u ervoor dat het verwijderde product op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, t gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid en het milieu. 2) Quite la tapa en la parte posterior del control remoto e inserte la pila con las marcas polaridades positiva (+) y negativa (?) en las direcciones correctas. Nehmen Sie die Batterie heraus, wenn die Fernbedienung einen Monat oder lnger nicht verwendet wird. Falls die Batterie auslaufen sollte, wischen Sie die Fernbedienung vollstndig sauber und setzen eine neue Batterie ein. 1) Toetsen met dezelfde naam op het auto-stereo hoofdtoestel en op de afstandsbediening hebben ook dezelfde functies. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 +/- -toets BAND -toets MUTE -toets LIST/ENTER -toets L/M/[/] -toetsen FUNCTION -toets AUDIO -toets SOURCE -toets PAUSE -toets DISPLAY -toets 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ? [. . . ] De batterij mag niet worden opgeladen, uit elkaar gehaald, verwarmd of in het vuur worden gegooid. Raak de batterij niet aan met metalen gereedschap. Bewaar de batterij niet bij metalen gereedschap. [. . . ]