JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PHILIPS MCD909. Wij hopen dat dit PHILIPS MCD909 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PHILIPS MCD909 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Register your product and get support at
www. philips. com/welcome
MCD909
EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario
3 35 67 103
FR Mode d'emploi IT Manuale utente
137 171 205 239
NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok
Inhoudsopgave
1 Belangrijk
Belangrijke veiligheidsinstructies Gehoorbescherming Kennisgeving 206 206 207 208 209 209 210 211 212 214 214 214 214 215 216 216 218 219 219
6 Naar de radio luisteren
Afstemmen op een radiozender Radiozenders automatisch programmeren Radiozenders handmatig programmeren Een voorkeurzender selecteren De RDS-klok instellen RDS-informatie weergeven
225 225 225 226 226 226 226 227 227 227 227 227 227 227 227 228 229 230 231 231 232 232
2 Uw DVD Micro Theatre
Inleiding Wat zit er in de doos?Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening
7 Geluid aanpassen 3 Aansluiten
De bedieningskabel aansluiten Voorbereidingen De luidsprekers aansluiten De FM-antenne aansluiten Audiokabels aansluiten Videokabels aansluiten Een extern audioapparaat aansluiten (optioneel) Luisteren via een hoofdtelefoon Stroom aansluiten Het volumeniveau aanpassen Automatische regeling van luidheid selecteren Het basgeluid aanpassen Geluid uitschakelen De hoge tonen aanpassen
8 Instellingen aanpassen
Algemene instellingen Audio-instellingen Video-instellingen Voorkeuren
4 Aan de slag
219 Batterijen in afstandsbediening plaatsen 219 De klok instellen 220 De demonstratiemodus activeren 220 De decoratieverlichting in-/uitschakelen 220 Inschakelen 220 De juiste bron op de TV selecteren 220 Het juiste TV-systeem selecteren 221 Progressive Scan inschakelen 221 De taal voor het systeemmenu wijzigen 221 222 222 223 223 223 223 224 225
9 Andere functies
De alarmtimer instellen De sleeptimer instellen Naar een audioapparaat luisteren
10 Productinformatie
232 Specificaties 232 Ondersteunde discformaten 233 Compat. USB-apparaten en -bestanden 234 234 236
Ne de rl and s
5 Afspelen
Discs afspelen Afspelen vanaf USB-apparaten DivX-video afspelen Foto's bekijken Diapresentatie met muziek afspelen Afspelen Afspeelopties
11 Problemen oplossen 12 Verklarende woordenlijst
NL 205
1 Belangrijk
Belangrijke veiligheidsinstructies
a Lees deze instructies. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant. [. . . ] » De sectie wordt herhaald afgespeeld. » Druk nogmaals op A-B om het herhaald afspelen te annuleren.
Opmerking
2
1
·
·
Druk herhaaldelijk op MODE om een afspeelmodus te selecteren. Bij DVD's · [Chapter] (hoofdstuk): hiermee herhaalt u het huidige hoofdstuk · [Title] (titel): hiermee herhaalt u de huidige titel · [All] (alles herhalen): hiermee herhaalt u de disc · [Shuffle] (shuffle): hiermee speelt u de disc in willekeurige volgorde af Voor VCD/MP3/CD/DivX · [Track] (track): hiermee herhaalt u de huidige track · [DISC] (disc): hiermee herhaalt u de disc · [Shuffle] (shuffle): hiermee speelt u de disc in willekeurige volgorde af · [Shuffle repeat] (shuffle herhalen): hiermee speelt u de disc herhaaldelijk in willekeurige volgorde af
· De sectie A-B kan alleen binnen hetzelfde
hoofdstuk of dezelfde track worden ingesteld.
Zoeken op tijd of scène-/ tracknummer
Wanneer u discs met video of muziek afspeelt, kunt u een scène, een track of een bepaald punt selecteren.
1
Druk tijdens het afspelen op GOTO totdat er een veld voor de tijd of een hoofdstuk of track wordt weergegeven. · Voor het veld voor de tijd: geef de afspeelpositie in uren, minuten en seconden op. · Voor het veld voor een hoofdstuk/ track: geef het hoofdstuk of de track op.
224 NL
Afspelen in slowmotion
1
Druk tijdens het afspelen op SLOW om de gewenste snelheid te selecteren (vooruit of achteruit). » Het geluid van de video wordt uitgeschakeld. Druk op om terug te gaan naar de normale snelheid.
Tip
6 Naar de radio luisteren
Afstemmen op een radiozender 1 2
Druk op TUNER. » De radio wordt automatisch afgestemd op een zender met een sterk ontvangstsignaal. Herhaal stap 2 om op meer zenders af te stemmen. · Als u op een zender met een zwak signaal wilt afstemmen, drukt u herhaaldelijk op / tot u de optimale ontvangst hebt.
2
· In slowmotion achteruitgaan is niet mogelijk
bij VCD's.
Afspeelopties
Afspeelinformatie weergeven
3
1
Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op DISPLAY om de afspeelinformatie op de TV te wisselen.
De camerahoek wijzigen
Sommige DVD's bevatten alternatieve scènes, zoals scènes die zijn opgenomen vanuit een andere camerahoek. Voor zulke DVD's kunt u een keuze maken uit de beschikbare alternatieve scènes.
Radiozenders automatisch programmeren
Opmerking · U kunt maximaal 20 voorkeuzezenders
programmeren.
1
Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op Angle om een andere camerahoek te kiezen.
1
Het beeld in-/uitzoomen
Druk tijdens het afspelen van video's/ afbeeldingen herhaaldelijk op ZOOM om het beeld in en uit te zoomen. · Wanneer het beeld is ingezoomd, kunt u op / / / drukken om door het beeld te schuiven.
» De radiozender die als eerste wordt geprogrammeerd, wordt automatisch afgespeeld.
NL 225
Ne de rl and s
1
Houd in de tunermodus PROG langer dan 2 seconden ingedrukt om de modus voor automatisch programmeren te openen. » Alle beschikbare zenders worden geprogrammeerd op volgorde van de signaalsterkte van de band.
Radiozenders handmatig programmeren
Opmerking · U kunt maximaal 20 voorkeuzezenders
programmeren.
De RDS-klok instellen
Het is mogelijk de klok van het apparaat automatisch in te stellen met een tijdsignaal dat samen met het RDS-signaal wordt uitgezonden.
1
1 2 3
Stem af op een radiozender. Druk op PROG om de programmeermodus te openen. Druk op / om een nummer (1 t/m 20) aan deze radiozender toe te wijzen en druk vervolgens op PROG om deze keuze te bevestigen. » Het voorkeuzenummer en de frequentie van de voorkeuzezender worden weergegeven. Herhaal de bovenstaande stappen om meer zenders te programmeren.
Opmerking
Stem af op een RDS-radiozender die een tijdsignaal uitzendt. » Het apparaat leest de RDS-tijd en stelt de klok automatisch in.
Opmerking
· De nauwkeurigheid van het uitgezonden
tijdsignaal is afhankelijk van de RDS-zender die het uitzendt.
RDS-informatie weergeven
RDS (Radio Data System) is een service waarmee FM-zenders extra informatie kunnen weergeven. Als u afstemt op een RDS-zender, worden een RDS-pictogram en de naam van de zender weergegeven. Als u automatisch programmeren gebruikt, worden de RDS-zenders het eerst geprogrammeerd.
4
· U kunt een geprogrammeerde zender
overschrijven door een andere zender onder het nummer op te slaan.
1 2 Een voorkeurzender selecteren 1
Druk op / om een voorkeuzenummer te selecteren.
Tip · Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de
buurt van de TV, videorecorder en andere stralingsbronnen. · Trek voor een optimale ontvangst de antenne volledig uit en pas de positie van de antenne aan tot u het sterkste signaal hebt gevonden.
Stem af op een RDS-zender. Druk herhaaldelijk op RDS/CLOCK om de volgende informatie te doorlopen (indien beschikbaar): » Zendernaam » Soort programma zoals [NEWS] (nieuws), [SPORT] (sport), [POP M] (popmuziek). . . [. . . ] Een titel bestaat uit verschillende hoofdstukken. Elk hoofdstuk krijgt een hoofdstuknummer toegewezen waarmee u een specifiek hoofdstuk kunt vinden.
J
JPEG Het algemene formaat voor foto's. Een systeem voor het comprimeren van foto's dat is ontwikkeld door de Joint Photographic Expert Group. De bestanden worden door de compressie aanzienlijk kleiner zonder merkbaar verlies van kwaliteit. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PHILIPS MCD909
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PHILIPS MCD909 zal dan beginnen.