Gebruiksaanwijzing PHILIPS HTS7111

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS7111 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullanim kilavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente 1 Tutorials Veelgestelde vragen Contact opnemen met Philips Help en ondersteuning 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 5 7 7 7 8 9 10 11 12 12 13 13 14 16 16 17 18 18 19 9 Productspecificaties 10 Problemen oplossen 2 Compliance Netzekering Handelsmerken Kennisgeving 3 Veiligheid De zorg voor uw product De zorg voor het milieu Belangrijk 4 Apparaat Afstandsbediening Uw SoundBar 5 Subwoofer Connectoren Aansluiten op de TV Met andere apparaten verbinden via HDMI Audio van een TV en andere apparaten aansluiten Luisteren naar een aangesloten apparaat Uw SoundBar aansluiten 6 Uw geluid kiezen MP3-speler iPod of iPhone EasyLink Uw SoundBar gebruiken 7 Opties en instellingen in het configuratiemenu Fabrieksinstellingen toepassen Instellingen wijzigen NL 1 N e de rl a n ds Inhoudsopgave 8 Wandmontage Standaard voor SoundBar en TV STS1100/STS1300 Wandmontage en standaard 17 17 1 Help en ondersteuning 2 Kennisgeving Bekijk video-tutorials en zoek antwoorden op allerlei veelgestelde vragen (FAQ's) voor uw product op www. philips. com. Dit gedeelte bevat wettelijke kennisgevingen en berichten betreffende handelsmerken. Compliance Tutorials Raadpleeg de video-tutorials op www. philips. com/support voor hulp bij het instellen van uw SoundBar en aanvullende informatie. Dit product voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van de richtlijnen 2006/95/EG (laagspanning) en 2004/108/EG (elektromagnetische compatibiliteit). Veelgestelde vragen Raadpleeg de veelgestelde vragen (FAQ's) voor deze SoundBar op www. philips. com/support als u een probleem hebt. Als u daarna nog hulp nodig hebt, kunt u contact opnemen met Philips Consumer Care in uw land. [. . . ] · ORIGINAL: ervaar het oorspronkelijke geluidvanuwfilmsenmuziek, zonder toegevoegde geluidseffecten. · NEWS: hoor ieder woord met geoptimaliseerde spraak en duidelijke stemgeluiden. · GAMING: geniet van spannende videogeluiden, ideaal voor videogames met veel actie of feestjes met harde muziek. In dit gedeelte wordt besproken hoe u de SoundBar kunt gebruiken om audio vanaf de aangesloten apparaten af te spelen. Voordat u begint · Maak de benodigde aansluitingen zoals beschreven in de snelstartgids en de gebruikershandleiding. · Schakel de SoundBar naar de correcte bron wanneer u een ander apparaat aansluit. 1 2 3 Uw geluid kiezen In deze paragraaf wordt besproken hoe u het beste geluid kiest voor uw video of muziek. Geluidsopties en instellingen Geluidsoptie Instelling voor de optie MODE AUTO MOVIE MUSIC ORIGINAL NEWS GAMING AUTO VOL ON OFF NIGHT ON OFF AUD SYNC 0 MS, 10 MS, 20 MS, . . . , 180 MS, 190 MS, 200 MS Druk herhaaldelijk op SOUND SETTINGS om toegang te krijgen tot de geluidsopties op het display (zie `Geluidsopties en instellingen' op pagina 12). Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK. Druk op de Navigatietoetsen ( / ) om een optie te kiezen. Als u niet binnen tien seconden op een knop drukt, wordt het menu automatisch afgesloten. Automatisch volume Schakel het automatische volume in om het volume constant te houden wanneer u naar een andere bron overschakelt. Druk herhaaldelijk op SOUND SETTINGS om AUTO VOL te selecteren op het display (zie `Geluidsopties en instellingen' op pagina 12). Druk op de Navigatietoetsen ( / ) om een instelling te kiezen: · ON: hiermee schakelt u autovolume in. · OFF: hiermee schakelt u autovolume uit. 1 2 3 1 2 3 4 12 NL Nachtmodus Als u stil wilt luisteren, kunt u het volume van harde geluiden verlagen wanneer u discs afspeelt. De nachtmodus is alleen beschikbaar voor Dolby-gecodeerde DVD's en Blu-ray Discs. Druk herhaaldelijk op SOUND SETTINGS om NIGHT te selecteren op het display (zie `Geluidsopties en instellingen' op pagina 12). Druk op de Navigatietoetsen ( / ) om een instelling te kiezen: · ON: hiermee schakelt u de nachtmodus in. · OFF: hiermee schakelt u de nachtmodus uit. · Als u een bron met DTS afspeelt, wordt DTS · Als u een bron met Dolby afspeelt, wordt DOLBY D twee seconden op het display getoond. twee seconden op het display getoond. 1 2 3 Equalizer Wijzig de instellingen van de SoundBar voor hoge tonen (treble) en lage tonen (bass). Druk op TREBLE +/- of BASS +/- om de op het display getoonde frequentie te veranderen. Opmerking · Als het autovolume op ON is ingesteld, kunt u de nachtmodus niet inschakelen. MP3-speler Sluit uw MP3-speler aan om uw audiobestanden of muziek af te spelen. · Een stereo-audiokabel van 3, 5 mm. Beeld en geluid synchroniseren Als het geluid en beeld niet synchroon zijn, kunt u het geluid vertragen om dit overeen te laten komen met het beeld. Druk herhaaldelijk op SOUND SETTINGS om AUD SYNC te selecteren op het display (zie `Geluidsopties en instellingen' op pagina 12). Druk binnen twee seconden op de Navigatietoetsen ( / ) om de vertraging die op het display wordt getoond te veranderen. Druk op OK om te bevestigen. Muziek afspelen 1 2 3 4 1 2 3 Sluit de MP3-speler aan op uw SoundBar zoals beschreven in de snelstartgids. Druk herhaaldelijk op AUDIO SOURCE om MUSIC I-LINK op het display te kiezen. [. . . ] Als het probleem zich nog steeds voordoet, registreer dan uw product voor ondersteuning op www. philips. com/welcome. Batterijen van de afstandsbediening · 2 x AAA-R03-1, 5 V Apparaat De knoppen op de SoundBar werken niet. · Haal de stekker van de SoundBar enkele minuten uit het stopcontact en steek de stekker er weer in. Geluid Er komt geen geluid uit de SoundBarluidsprekers. · Sluit de audiokabel van uw SoundBar aan op uw TV of andere apparaten. U hebt geen afzonderlijke audioaansluiting nodig als: · de SoundBar en TV zijn verbonden met een HDMI ARC-aansluiting, of · er een apparaat is aangesloten op de HDMI IN-aansluiting op uw SoundBar. [. . . ]