Gebruiksaanwijzing PHILIPS GC5060/02

[. . . ] Infirm persons should not be allowed to use the appliance without supervision. Keep the appliance and the cartridge out of the reach of children. The soleplate of the iron can become extremely hot and may cause burns if touched. Do not allow the cord to come into contact with the soleplate when it is hot. [. . . ] 1 Mettez le thermostat sur la position conseillée. C FRANÇAIS 31 Voir "Préparation à l'emploi", section "Réglage de la température". C Réglez la commande de vapeur sur la position vapeur: - q vapeur normale (réglages température 2 à MAX); Réglez toujours la commande de vapeur sur la position O (pas de vapeur) lorsque vous placez le fer en position horizontale. Pour utiliser la fonction Pressing, réglez la commande de vapeur sur la position: - w: Pressing vapeur (réglages température: 3 à MAX) B 2 B La commande de vapeur revient sur la position vapeur normale lorsque vous la relâchez. Ne tenez pas la commande de vapeur sur la position Pressing pendant plus de 10 secondes. Attendez au moins une minute avant d'utiliser à nouveau cette fonction. Repassage sans vapeur 1 2 Réglez la commande de vapeur sur la position O (pas de vapeur). Mettez le thermostat sur la position conseillée. Voir "Préparation à l'emploi", section "Réglage de la température". 32 FRANCAIS Vaporiser le liquide défroissant Nous vous recommandons d'utiliser le liquide défroissant pour enlever facilement les faux plis très difficiles à éliminer. B Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez le spray abondamment sur toute la surface, en repassant à la vapeur. Assurez-vous que la cartouche a été correctement insérée. Voir "Préparation à l'emploi", section "Insérer et retirer la cartouche". B Si vous venez juste d'insérer une nouvelle cartouche, un peu de mousse peut sortir par le pulvérisateur pendant les premières secondes d'utilisation. 1 C Assurez-vous qu'il y a assez de liquide défroissant dans la cartouche et assez d'eau dans le réservoir. La fonction spray ne fonctionne que si le fer contient une quantité suffisante d'eau et de liquide défroissant. B Il est très facile de vérifier la quantité restante de liquide défroissant, car la cartouche est transparente. B Mettez le fer sur son talon et vérifiez si le niveau d'eau est au-dessus de MIN. 2 C Le liquide défroissant peut être utilisé à une température de 1 (Soie) jusqu'au MAX. FRANCAIS 33 Cette plage de température est indiquée aussi sur la zone bleue du thermostat. C 3 Maintenez appuyé le bouton spray. Utilisez le spray abondamment et uniformément sur toute la surface à repasser. 1 2 Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez le compartiment à cartouche avec un chiffon humide. Rangement 1 Débranchez l'appareil, laissez-le refroidir et réglez la commande de vapeur sur la position O. Vous pouvez ranger le fer dans le boîtier de rangement. 2 C 3 Ne mettez pas le fer dans le boîtier de rangement lorsque la semelle est encore chaude. 38 FRANÇAIS 4 Vous pouvez ranger le cordon dans le boîtier de rangement et le fixer à l'aide du clip. Rangez le fer horizontalement. 5 Garantie et service Pour plus d'informations, visitez notre Philips Web site : www. philips. com/perfective ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale). S'il n'y a aucun Service Consommateurs Philips dans votre pays, contactez votre distributeur ou le Service Department de Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Restrictions de garantie Les composants suivants ne sont pas couverts par la garantie internationale: - Cartouches - Boîtier de rangement FRANÇAIS 39 En cas de problèmes Ce chapitre résume les problèmes les plus courants susceptibles d'être rencontrés. Lisez les sections suivantes pour plus de détails. Problème Le fer à repasser est branché mais la semelle est froide. Cause(s) possible (s) Il y a peut être un problème de connexion. Solution Vérifiez le cordon d'alimentation, la fiche et la prise de courant. Le thermostat a été réglé Reportez-vous à sur MIN. "Préparation à l'emploi", section "Réglage de température", pour le réglage de température correspondant. Il n'y a pas assez d'eau dans le réservoir d'eau. Remplissez le réservoir d'eau (voir "Préparation à l'emploi", section "Remplissage du réservoir d'eau" pour instructions). [. . . ] Oplossing Controleer het netsnoer, de stekker en het stopcontact. Stel de juiste temperatuur in (zie 'Temperatuur instellen' in het hoofdstuk 'Klaarmaken voor gebruik'). Vul het waterreservoir (zie 'Het waterreservoir vullen' in het hoofdstuk 'Klaarmaken voor gebruik'). Zet de stoomregelaar op de gewenste stoomstand (zie 'Stoomstrijken' in het hoofdstuk 'Gebruik'). [. . . ]