Gebruiksaanwijzing PHILIPS FR975

[. . . ] Digital surround sound receiver FR965/FR966 FR975/FR976 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Daardoor kan het heel uitzonderlijk gebeuren dat uw apparaat automatisch uitgeschakeld wordt. Schakel in zo'n geval het apparaat uit en laat het afkoelen voor u het opnieuw gebruikt. Hoofdtelefoon Als u een hoofdtelefoon aansluit op PHONES dan worden de luidsprekers uitgeschakeld. De receiver gaat over op STEREO en het surround-geluid wordt teruggebracht tot een stereosignaal dat wel weergegeven kan worden door een gewone hoofdtelefoon. Zodra u de stekker van de hoofdtelefoon uit de receiver haalt, worden de luidsprekers weer ingeschakeld. Wilt u opnieuw surround-geluid horen, stel de receiver dan terug in op Surround Sound. Onderhoud U kunt de receiver schoonmaken met een zachte, licht bevochtigde pluisvrije doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen want die kunnen het apparaat beschadigen. Bescherm de receiver tegen vocht, regen, zand of extreem hoge temperaturen (zoals bij verwarmingsapparatuur of in de felle zon). 101 Nederlands DISPLAY Display Het display van de receiver bestaat uit 4 delen, die voor de volgende informatie gebruikt worden: Luidsprekerdiagram Deze indicators laten u de verschillende receiver-instellingen zien en geven er informatie over. tuner is afgestemd op een geprogrammeerde radiozender SENS HI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de tuner is ingesteld op , , hoge afstemgevoeligheid" SENS LO . . . . . . . . . . . . . . . . . de tuner is ingesteld op , , lage afstemgevoeligheid" C I N E M A L I N K O N . . . . . CINEMA LINK is ingeschakeld STEREO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . er wordt een FM-zender ontvangen in stereo R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . er wordt een RDS-zender ontvangen EON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . er wordt een RDS-zender met EON ontvangen HALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . het HALL-effect is ingeschakeld TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RDS-verkeersinformatie is ingeschakeld NEWS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RDS-nieuwsberichten is ingeschakeld ANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de geluidsbron die aan het spelen is, is aangesloten op een analoge ingang N I G H T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIGHT MODE is ingeschakeld COAX 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de geluidsbron die aan het spelen is, is aangesloten op de digitale coax-ingang COAX 1 COAX 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de geluidsbron die aan het spelen is, is aangesloten op digitale coax-ingang COAX 2 D O W N M I X . . . . . . . . . . . . . . . . de inkomende meerkanaalssignalen worden teruggebracht tot een kleiner aantal uitgaande signalen (afhankelijk van het aantal luidsprekers) OPT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de geluidsbron die aan het spelen is, is aangesloten op de digitale optische ingang OPTICAL IN (enkel bij de FR 965). OPT 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de geluidsbron die aan het spelen is, is aangesloten op de digitale optische ingang OPTICAL 1 IN (enkel bij de FR 975). OPT 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de geluidsbron die aan het spelen is, is aangesloten op de digitale optische ingang OPTICAL 2 IN (enkel bij de FR 975). LOUDNESS . . . . . . . . . . . . . . . . de LOUDNESS-functie is ingeschakeld PRESET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de Statusindicators Een rechthoekje met een letter erin geeft aan dat een bepaalde luidspreker gekozen werd in het installatiemenu. De subwoofer-indicatie echter, brandt enkel als er een subwoofer-signaal aanwezig is. Verschijnt alleen een letter dan wordt deze luidspreker niet gebruikt en wordt het geluid ervan weergegeven door de andere luidsprekers. . . . . . . virtuele surround sound sound-weergave DIGITAL SURROUND . . . . digitale surround sound-weergave L, R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . linker- en rechtervoorluidspreker SURROUND. . . . . . . . . . . . . . . . . surround C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . middenluidspreker SL, SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . surround-luidsprekers SW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . subwoofer Nederlands Menu-indicaties Deze indicaties laten u zien of het menu al dan niet geopend is en geven aan in welke richting u kunt gaan. menu is geopend 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u kunt terugkeren naar het vorige onderwerp in het menu met 1 PREV. / EXIT (toets , , naar links" op de afstandsbediening) 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u kunt naar boven lopen binnen een lijst van mogelijkheden met X MENU NAVIGATOR (toets , , omhoog" op de afstandsbediening) 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u kunt naar beneden lopen binnen een lijst van mogelijkheden met X MENU NAVIGATOR (toets , , omlaag" op de afstandsbediening) 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u kunt verdergaan naar het volgende onderwerp in het menu met NEXT 2 (toets , , naar rechts" op de afstandsbediening) O K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . om de weergegeven keuzemogelijkheid te bevestigen ON/OFF GUIDE M E N U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . het 0 OK Informatiegedeelte MENU É A NEWS/TA Dit gedeelte wordt gebruikt voor informatie over de receiver, tunerfrequenties, keuzemogelijkheden in een menu, instellingen en lopende tekstboodschappen. ATV Ç 102 MENU'S Receiver-menu De receiver is voorzien van een menusysteem. De verschillende menuopties zijn op een logische manier aan elkaar gerelateerd. Veronderstel dat u geen middenluidspreker aangesloten heeft en dus CENTER SPEAKR (middenluidspreker) op NO (no) gezet heeft. Probeert u vervolgens VOL CENTER (volume midden) te gebruiken dan loopt een boodschap in het display om u te laten weten dat dit niet mogelijk is (INSTALL CENTER SPEAKER - installeer middenluidspreker). Het menu werkt steeds op dezelfde manier. De pijltjes in het display geven aan in welke richting u kunt lopen. yIn het display verschijnt MENU, en * EFFECTS. [. . . ] Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. PROBLEEM Geen geluid MOGELIJKE OORZAAK Het VOLUME staat te zacht. U heeft de verkeerde bron gekozen. OPLOSSING Stel het VOLUME in. Draai SOURCE SELECTOR om de juiste bron te kiezen. Stel VOL FRONT-L en VOL FRONT-R in in het receiver-menu. [. . . ]