Gebruiksaanwijzing PHILIPS EXPRESSO AUTOMATIQUE ODEA GO RI9752/01

[. . . ] € Lees aandachtig alle aanwijzingen en informatie in deze handleiding en in alle brochures die zich in de verpakking bevinden alvorens de espressomachine te starten of te gebruiken. • Raak geen warme oppervlakken aan. € Dompel het snoer, de stekker of de machine zelf niet in water of een andere vloeistof onder om brand, elektrische schokken en ongevallen te vermijden. € Wees in het bijzonder voorzichtig tijdens het gebruik van de espressomachine in de buurt van kinderen. [. . . ] 1 2 3 Regel de hoogte van het lekbakje naargelang de hoogte van het kopje/de kopjes. uregulować położenie tacy ociekowej w zależności od wysokości filiżanek. Plaats één kopje onder de uitloop als u één kopje koffie wilt. ustawić jedną filiżankę jeśli chce się nalać jedną kawę. Plaats twee kopjes onder de uitloop als u twee kopjes koffie wilt. 1 keer voor 1 koffie 2 keer voor 2 koffie Nacisnąć środkowy przycisk: 1 raz na jedną kawę 2 razy na dwie kawy De koffie wordt geheel automatisch door de machine verstrekt. Wanneer de machine klaar is met de koffieverstrekking, het kopje/de kopjes wegnemen. Opmerking: alvorens met de ontkalking te starten, ga na of: 1 u een bak van geschikte afmetingen ter beschikking heeft; 2 de waterfilter, indien aanwezig, verwijderd is. Verwijder en leeg de reservoirs met de koffiedik en de restvloeistof afzonderlijk. Giet de gehele inhoud van de fles met geconcentreerd ontkalkingsmiddel van Saeco in het waterreservoir en vul het met vers drinkwater tot het MAX niveau en plaats het weer terug in de machine. wlać całą zawartość butelki skoncentrowanego odwapniacza Saeco do pojemnika na wodę , napełnić go świeżą pitną wodą do poziomu MAX i włożyć do urządzenia. Leeg de kannetjes en plaats ze weer onder het stoompijpje en onder de koffieschenkinrichting. opróżnić pojemniki i ustawić je ponownie pod rurką wylotu pary i pod dozownikiem kawy. 29 20 21 22 Spoel het reservoir goed en vul het met vers drinkwater tot het MAX niveau. Plaats het reservoir weer terug in de machine. Zodra het reservoir in de machine is geplaatst, gaat het verder met water via het stoompijpje te verstrekken. po włożeniu pojemnika urządzenie nadal nalewa wodę przez rurkę wylotu pary. De machine verstrekt het water van de tweede spoeling via het stoompijpje. Na beëindiging van de cyclus gaat de machine in de stand-by. 25 23 24 Spoel het reservoir goed en vul het met vers drinkwater tot het MAX niveau. Plaats het reservoir weer terug in de machine. 30 26 ONTKALKING - ODWAPNIANIE 27 Om de machine weer te starten, hoeft men alleen op de koffietoets te drukken. [. . . ] Het stopcontact moet op ieder moment toegankelijk zijn. De voedingskabel mag niet beschadigd worden, noch met klemmen worden vastgezet, op gloeiende oppervlakken worden geplaatst, enz. - Laat de voedingskabel niet naar beneden hangen. (Opgelet: gevaar voor struikelen of het op de grond vallen van het apparaat. [. . . ]