Gebruiksaanwijzing PHILIPS EXP321/00C

[. . . ] Portable MP3-CD Player Audio EXP320 EXP321 EXP322 EXP323 EXP325 8 9 0 !@ # $ % ^ 7 6 5 4 3 2 1 & ( * 1 ENCENDIDO RAPIDO SNELSTART 1 OPEN 2 2. 1. 3 CD 4 CD 5 HOLD OFF 6 PLAY 2; 7 VOL !!! · · CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. · ATTENTION L'utilisation de commandes ou de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles décrites dans le présent manuel risque d'entraîner une exposition à un rayonnement dangereux ou d'avoir d'autres conséquences sur la sécurité. · · · · PRECAUCIÓN La utilización de controles o ajustes y la realización de procedimientos distintos de los contenidos en este manual pueden provocar la exposición a radiaciones peligrosas y a otros peligros. WAARSCHUWING Gebruik van bedieningselementen of uitvoering van procedures buiten het hierin beschrevene kan leiden tot gevaarlijke stralingsblootstelling of een ander onveilig systeembedrijf. Nederlands 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! BEDIENINGSTOETSEN ALGEMENE INFORMATIE Met het oog op het milieu · Wij hebben de hoeveelheid verpakkingsmateriaal zoveel mogelijk beperkt en ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk in 3 materialen te scheiden is: karton (doos), polystyreenschuim (buffer) en polyethyleen (zakken, plastic folie). · Uw apparaat bestaat uit materialen die door een gespecialiseerd bedrijf gerecycled kunnen worden. [. . . ] - 20 seconden na indrukken van 9 schakelt het toestel automatisch uit. LIN EO . OL BASISFUNCTIES / SPECIALE FUNCTIES Pauze 1 Druk op 2; om het afspelen te onderbreken. yHet display blijft stilstaan en de tijd waarop het afspelen onderbroken werd, knippert. 2 Druk nogmaals op 2; om het afspelen te hervatten. BASISFUNCTIES / SPECIALE FUNCTIES Kiezen en zoeken op audio-cd's Een nummer kiezen tijdens het afspelen · Druk een of meer keer kort op of § om naar het begin van het huidige, vorige of volgende nummer te springen. yHet afspelen vervolgt met het gekozen nummer. Zoeken naar een passage tijdens het afspelen 1 Houd of § ingedrukt om achteruit of vooruit naar een bepaalde passage te zoeken. yHet zoeken begint en het afspelen vervolgt op laag volume. Voor cdaudionummers versnelt het zoeken . 2 Laat de toets bij de gewenste passage los. yHet afspelen wordt normaal vervolgd. Audio-Track Informatie weergeven (alleen bij MP3-nummers) 1 Druk tijdens het afspelen telkens op DISPLAY om de weer te geven informatie te kiezen: - Filename:de bestandsnaam van het nummer, 3:14 - Album: de naam van de map van het album, - Artist: de naam van de artiest (als deze ID3 taginformatie beschikbaar is), - Title:de titel van het nummer (als deze ID3 taginformatie beschikbaar is), - De verstreken speelduur. 2 De gekozen informatie is eenmaal te lezen. Het albumnummer en het betreffende nummer worden weergegeven. Opmerking: De ID3 tag maakt deel uit van een MP3-bestand en bevat allerlei informatie over het nummer zoals titel van het nummer of de naam van de artiest. Maak de ID3 taginformatie af met uw MP3-codeersoftware voordat u de MP3-cd brandt. Kiezen op MP3-cd's Een album kiezen tijdens het afspelen · Druk een of meer keer kort op - of + om naar het eerste nummer van het huidige, vorige of volgende album te springen. yHet eerste nummer van het gekozen album wordt afgespeeld. Een nummer kiezen tijdens het afspelen 1 Houd - of + ingedrukt om snel naar vorige of volgende MP3-nummers te springen. 2 Laat de toets bij het gewenste nummer los. yHet afspelen vervolgt met het gekozen nummer. Opmerking: Gebruik of § om met lage snelheid van nummer naar nummer te springen. Volume en geluid Volume-instelling · Stel het volume in met VOL E. Programmeren van titelnummers U kunt maximaal 50 nummers in een programma opslaan. U kunt hetzelfde nummer meer dan eens in het programma opslaan. 1 Als de weergave gestopt is, kiest u een nummer met of §. Lagetoneninstelling 1 Druk een of meer keren op DBB om de opties voor lagetonenversterking te kiezen: y y matige lagetonenversterking is geactiveerd. krachtige lagetonenversterking is geactiveerd. 2 Druk op PROG om het nummer op te slaan. [. . . ] · Zet de schuifschakelaar op HOLD om HOLD te activeren. y verschijnt boven resume en hold wordt weergegeven. Wanneer u een willekeurige toets indrukt, wordt Hold weergegeven. · Zet de schuifschakelaar op OFF om HOLD uit te zetten. [. . . ]