Gebruiksaanwijzing PHILIPS DVD763SA

[. . . ] Inhoud Inleiding Milieutechnische informatie ---------------------- 90 Meegeleverde accessoires ------------------------ 90 Veiligheidsmaatregelen ---------------------------- 90 Gebruikte symbolen ------------------------------ 90 Werkelijkheidsgetrouwe weergave: Super AudioCD --------------------------------------------------- 91 De volgende standaard: de hybride disc ------- 91 SACD; werkelijkheidsgetrouw geluid. . . en beeld -------------------------------------------------------- 91 Afspelen van een Video-CD -------------------- 105 Afspelen van een disk -------------------------- 105 Afspelen van superaudio-cd's ------------------- 105 Afspelen van een disk -------------------------- 105 Geluidstand ­ sacd-weergave ----------------- 105 Afspelen van een Audio-CD -------------------- 106 Afspelen van een disk -------------------------- 106 Speciale DVD-functies --------------------------- 106 Titelmenu/diskmenu ---------------------------- 106 Camerahoek ------------------------------------- 106 Wijzigen van de gesproken taal --------------- 106 Wijzigen van de taal voor de ondertiteling - 106 Speciale functies voor VCD en SVCD -------- 107 Playback Control (PBC) ------------------------ 107 Speciale CD-, SACD- en MP3-functies -------- 107 CD-tekst, SACD-tekst en MP3-tekst -------- 107 Algemene functies -------------------------- 107-110 Overschakelen naar volgend(e) of vorig(e) hoofdstuk/titel ------------------------------------ 107 Snelzoeken --------------------------------------- 107 Slow Motion -------------------------------------- 108 Stilstaand beeld en beeld voor beeld afspelen ------------------------------------------------------- 108 Scan ------------------------------------------------ 108 Herhalen ------------------------------------------ 108 Herhalen van A-B ------------------------------- 108 Shuffle --------------------------------------------- 108 Tijdlocatie ----------------------------------------- 109 Zoom ---------------------------------------------- 109 FTS-programma voor video en audio -- 109-110 Automatische wektimer ------------------------ 110 MP3 disc-functies --------------------------------- 111 Album/Titel --------------------------------------- 111 MP3-discs - Album/Track/Disc ---------------- 111 Bedieningsknoppen en aansluitingen Voorkant -------------------------------------------- 92 Achterkant ------------------------------------------ 93 Afstandsbediening --------------------------------- 94 Gebruiksklaar maken Basisaansluitingen ---------------------------------- 95 Aansluiten op een televisie ------------------ 95-96 Aansluiten op een Audio-installatie ------------- 96 Aansluiten op een meerkanaals Audio/(Video)receiver met 6 connectors ----------------------- 97 Aansluiten op digitale audioapparatuur -------- 97 Plaatsen van batterijen in de afstandsbediening -------------------------------------------------------- 98 Inschakelen ------------------------------------------ 98 Menubalken op het TV-scherm -------------- 98-99 Schermsymbolen in het Feedback-veld ------- 99 Voorkeurinstellingen ------------------------ 99-103 Algemene bediening ------------------------------ 99 Beeld ------------------------------------------- 99-100 Geluid ---------------------------------------- 100-101 6 kanaalinstellingen ------------------------------- 102 Frontluidspreker --------------------------------- 102 Centerluidspreker ------------------------------- 102 Surround-luidsprekers -------------------------- 102 Subwoofer ---------------------------------------- 102 Vertragingstijden ---------------------------- 102-103 Digitale surround sound ----------------------- 102 Dolby Pro Logic --------------------------------- 103 Taal ------------------------------------------------- 103 Functies ------------------------------------------- 103 Toegangscontrole Toegangscontrole: Kinderslot ------------------- 112 Toegangscontrole: Ouderlijk toezicht --- 112-113 Technische gegevens Technische gegevens ----------------------------- 114 Onderhoud Onderhoud ---------------------------------------- 115 Bediening Afspelen -------------------------------------------- 104 Afspelen van een DVD-Video ------------------ 104 Afspelen van een titel -------------------------- 104 `Smart'-hervatten -------------------------------- 104 Verhelpen van storingen Verhelpen van storingen ------------------- 115-116 89 Nederlands Inleiding U hebt een DVD/SACD-speler van Philips gekocht. In deze gebruiksaanwijzing worden de basisfuncties van de dvd-speler uitgelegd. G Bij plaatsing in een kast dient u te zorgen voor voldoende ruimte (ongeveer 2, 5 cm) rondom de speler in verband met de benodigde ventilatie. [. . . ] Opm: ­ De functie Resume geldt ook voor VCD's en SVCD's. Nederlands Français 104 Afspelen van een DVD-video G Een dvd-videodisk kan meerdere TITELS bevatten en elke TITEL meerdere hoofdstukken. G Het afspelen stopt aan het einde van elke TITEL. DVD-VIDEO DISC TITLE 1 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 TITLE 2 CHAPTER 2 CHAPTER 3 Bediening Afspelen van een Video-CD G Video-cd's kunnen meerdere TRACKS bevatten, en TRACKS meerdere INDEXEN. G U kunt eenvoudig overschakelen van TRACKS naar INDEXEN en omgekeerd. G Sommige video-cd's beschikken over Play Back Control (PBC), d. w. z. een bepaalde afspeelvolgorde die reeds op de disk is vastgelegd (zie `Playback Control'). VIDEO CD TRACK 1 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 1 1 2 3 Afspelen van een disk Plaats een disk en sluit de lade; het afspelen begint automatisch. Het aantal te selecteren tracks, de huidige afspeelstatus en de huidige `afspeellaag' worden op het tv-scherm getoond. Het afspelen stop aan het einde van de disk. Druk op STOP om het afspelen te beëindigen. Geluidstand ­ sacd-weergave ¶ Is de geluidstand ingesteld op de meerkanaalsfunctie en is deze stand niet beschikbaar bij de geplaatste disk, dan kiest de speler automatisch de stereomodus. ¶ Bij zogeheten hybridedisks (met een sacd- en cd-laag) begint de speler altijd met het afspelen van de sacd-laag. ¶ Tijdens het afspelen van de sacd wordt de laag die wordt afgespeeld als volgt op het display getoond: SA 6 (meerkanaals-sacd) SA 2 (stereo-sacd) CD (cd-laag van de sacd) ¶ U kunt tijdens het afspelen tussen meerkanaalssacd en stereo-sacd heen en weer schakelen door op Sound Mode op de afstandsbediening of op de voorzijde van de speler te drukken. De functiewijziging wordt op het display getoond. ¶ Tijdens het afspelen kunt u niet tussen de sacden de cd-laag heen en weer schakelen. TRACK 2 INDEX 2 INDEX 3 1 2 3 4 5 Afspelen van een disk Plaats een disk en sluit de lade; het afspelen begint automatisch. Het aantal tracks en de totale speelduur van de disk verschijnen op het scherm en op het display van de dvd-speler. Het tracknummer en de verstreken speelduur worden weergegeven. Het afspelen stopt aan het einde van de disk. Druk op STOP om het afspelen te beëindigen. De functie Afspelen hervatten (Resume) kan ook bij vcd's en svcd's worden gebruikt (zie `Smart-hervatten'). Afspelen van superaudio-cd's G Superaudio-cd's bevatten uitsluitend TRACKS. G U kunt tracks selecteren via de menubalk op het tv-scherm of rechtstreeks met de cijfertoetsen. G Is er tekst op een sacd of cd aanwijzig, dan wordt die zowel op het tv-scherm als het display van de speler getoond. G Programmeren via Favourite Track Selection (FTS) is bij sacd's NIET mogelijk. 1 2 Druk op STOP om het afspelen te beëindigen. Druk op Sound Mode op de afstandsbediening of de voorzijde van de speler om tussen meerkanaals-sacd, stereo-sacd en cd-lagen heen en weer te schakelen (diskafhankelijk). De functiewijziging wordt op het display getoond. 105 Nederlands Bediening Afspelen van een Audio-CD G Audio-cd's bevatten uitsluitend TRACKS. [. . . ] Maak daarbij geen ronddraaiende beweging, maar veeg vanaf het midden naar de rand toe. ¶ Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine, verdunner, in de handel verkrijgbare cleaners, of antistatische spray voor analoge platen. Reinigen van de lens ¶ Na langdurig gebruik, kan zich vuil of stop op de lens ophopen. Om ervoor te zorgen dat de weergavekwaliteit goed blijft, kunt u de lens schoonmaken met Philips CD Lens Cleaner of een in de handel verkrijgbare cleaner. [. . . ]