Gebruiksaanwijzing PHILIPS DVD755VR

[. . . ] Inhoudsopgave Inleiding Vóór gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112-113 Afspeelbare discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Bereik van de afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Opmerkingen over discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Over symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Kiezen van de weergavebron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Voorzijde en display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Achterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 l Titelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 l Discmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 l Camerahoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 l Een andere gesproken taal kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 l Een ander geluidskanaal kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 l Ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Bediening met audio- en mp3-cd's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136-137 Afspelen van een audio-cd of mp3-cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136- 137 l Opmerkingen over mp3-opnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 l Het afspelen onderbreken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 l Overschakelen naar een andere track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 l Herhalen Track/Alles/Uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 l Zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 l Afspelen in willekeurige volgorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 l A-B herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 l 3D Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 l Een ander geluidskanaal kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Bediening met foto-cd's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Weergeven van foto's op cd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 l Overschakelen naar een andere file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 l Stilstaand beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 l Een foto spiegelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 l Een foto draaien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 l Opmerkingen over jpeg-bestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Programmeren van tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Programmeren van tracks bij audio-cd's en mp3-cd's . . . . . . 139 Programmeren van tracks bij video-cd's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 l Herhalen van geprogrammeerde tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 l Verwijderen van een track uit de programmalijst . . 139 l Wissen van de volledige programmalijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Overige bedieningsfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140-141 On Screen Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Stoppen met het bandtellergeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Kinderslot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Video Doctor (zelfdiagnose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Hifi-stereo-geluidssysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Compatibiliteit met breedbeeldformaat (16:9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Instellen van de decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Laatste instellingen-geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Speciale opnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Kopiëren van de dvd-speler naar de videorecorder. . . . . . . . . . 142 Opnemen van een andere videorecorder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Voorbereiding Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117-118 Aansluiten op een tv & decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Aansluiten op andere apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Vóór gebruik - Videorecordergedeelte. . . . . . . . . . . . . . . . 119-123 Instellen van het videokanaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Eerste ingebruikstelling van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Handmatig instellen van de klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Instellen van het kleuren-tv-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Gebruik van het hoofdmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Automatisch afstemmen op tv-zenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Handmatig afstemmen op tv-zenders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Tv-zenders rangschikken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Tv-zenders verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Vóór gebruik - Dvd-spelergedeelte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124-128 Algemene uitleg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 On-Screen Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124-125 Basisinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126-128 l Algemene bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 l Taal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 l Beeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 l Geluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 l Overig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 l Ouderlijk toezicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Bediening Bediening met een videoband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129-132 Afspelen van een videoband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 l OPR (Optimum Picture Response) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Instant Timer Recording (ITR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Programmeren met ShowView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Programmeren van een timeropname met On Screen Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Bediening met dvd's en video-cd's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133- 135 Afspelen van een dvd of video-cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Algemene functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 l Overschakelen naar een andere TITEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 l Overschakelen naar een ander HOOFDSTUK/TRACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 l Zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 l Stilstaand beeld en beeld voor beeld weergeven . . . . 133 l Slow Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 l Afspelen in willekeurige volgorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 l Herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 l A-B herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 l Tijdlocatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 l 3D Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 l Screensaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 l Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 l Zoeken naar een merkteken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Speciale dvd-functies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Naslag Verhelpen van storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Lijst van taalcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Lijst van landen-/regiocodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Betekenis van symbolen voor instructies Geeft gevaren aan die waarschijnlijk schade aan het apparaat zelf of andere materiële schade zullen veroorzaken. Geeft bijzondere functionele eigenschappen van het apparaat aan. Geeft tips en aanwijzingen om de handeling gemakkelijker te maken. 111 Nederlands Vóór gebruik Afspeelbare discs DVD (8 cm / 12 cm disc) Video-cd (VCD) (8 cm / 12 cm disc) Audio-cd (8 cm / 12 cm disc) Op dit apparaat kunnen tevens dvd-r's, dvd-rw's, Kodak-systeem poto-cd's, svcd en cd-r's of cd-rw's met audiotitels, mp3- of jpeg-bestanden, en svcd's worden afgespeeld. Opmerkingen ­ Afhankelijk van de opnameapparatuur of de cd-r/cd-rw (of dvd-r/±rw) zelf, kunnen sommige cd-r/cd-rw's (of dvdr/±rw) niet op het apparaat worden afgespeeld. [. . . ] EJECT verschijnt gedurende een paar seconden op het tv-scherm. Nederlands 8 Opmerkingen l Als u op een bepaalde band niet wilt opnemen (dit kan gemakkelijk per ongeluk gebeuren!), verwijder dan de opnamevrijgavelip in de rand aan de achterzijde van de videocassette. l Als u wilt opnemen op een videocassette waarvan de opnamevrijgavelip is verwijderd, dient u de ontstane opening te sluiten met zelfklevend plakband. l Denk eraan dat u een programma kunt opnemen terwijl u naar een ander programma kijkt, door de Instant Timer Recording te starten, op TV/VCR te drukken zodat de tvindicator op het display verschijnt, en vervolgens een andere tv-zender te kiezen. 130 Bediening met een videoband (vervolg) Programmeren met ShowView ShowView maakt het invoeren van de datum, zender, begin- en eindtijd van een timeropname bijzonder gemakkelijk omdat hiervoor alleen maar een ShowViewcode hoeft te worden ingetoetst. ShowView-codes worden in de meeste programmabladen afgedrukt; ze kunnen in lengte variëren van één tot negen cijfers. ShowView is een gedeponeerd handelsmerk van Gemstar Development Corporation. Het ShowView-systeem wordt gefabriceerd onder licentie van Gemstar Development Corporation. 6 Druk op F of G om de instellingen te selecteren die u wilt veranderen (PR, DATE, TIME en SP). Druk op D of E om de juiste informatie in te voeren. PR DAG TIJ D PR-01 12 10 : 11 ~ 11 : 55 --- - : - - ~ - -: - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - SP SP SP SP SP SP SP i 7 1 2 Zorg ervoor dat de afstemming en opslag van tvzenders in de juiste SHOWVIEW-volgorde is geschied. Plaats een videocassette met opnamevrijgavelip in de videorecorder. Druk op SHOWVIEW. --------EENMALIG REC SHOWVIEW PR DAG TIJ D PR-01 12 10 : 11 ~ 11 : 55 --- - : - - ~ - -: - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - --- - : - -~- - : - 0~9, OK i SP SP SP SP SP SP SP i 3 4 Druk op D of E om het type opname te kiezen. WEEKLY: om elke week op dezelfde tijd op te nemen. DAILY: om elke dag (behalve zaterdag en zondag) op dezelfde tijd op te nemen. Druk op de cijfertoetsen om de ShowView-code in te voeren van het tv-programma dat u wilt opnemen. Als u een fout maakt, druk dan op F en toets de juiste code in. 8 Als u nog een ShowView-opname wilt maken, herhaal dan de hierboven beschreven stappen 2 - 7. Als de aanduiding PLEASE CHECK verschijnt, heeft u onjuiste informatie ingetoetst en zult u de gegevens nogmaals moeten invoeren. Druk op 1 om uw videorecorder in de wachtstand te zetten. Het symbool TIMER is in het display van de videorecorder te zien terwijl de videorecorder wacht totdat de opname begint. Druk op POWER en DVD om het apparaat in de dvd-modus te zetten als u een dvd wilt afspelen wanneer de dvd-speler in de wachtstand staat voor een timeropname. 246876543 EENMALIG REC SHOWVIEW 0~9, OK i 5 Druk op OK. Als de aanduiding PLEASE CHECK verschijnt, betekent dit dat u een verkeerde ShowView-code hebt ingetoetst of de ShowView-code onjuist hebt ingevoerd. Als "- -" verschijnt, hebt u het nummer ingetoetst van de zender waarvan u wilt opnemen. PR PR-01 ------DAG 12 ------TIJ D 10 : 11 ~ 11 : 55 - - : - - ~ - -: - - - : - -~- - : - - - : - -~- - : - - - : - -~- - : - - - : - -~- - : - - - : - -~- - : - SP SP SP SP SP SP SP i 131 Nederlands Druk op G om de opnamesnelheid te kiezen. Druk op D of E om de gewenste bandsnelheid te kiezen (SP, IP, of LP). De IP-functie bepaalt hoeveel band er nog over is en schakelt over van SP naar LP als dat nodig is om het gehele programma op te nemen. Controleer of de gegevens van het timerblok correct zijn. [. . . ] (Controleer disctype en regiocode. ) l Plaats de disc met de af te spelen zijde naar onder. l Plaats de disc goed in de geleiding van de disc-lade. l Deactiveer de Rating-functie of kies een andere categorie. l Verwijder de cassette die in het apparaat zit. [. . . ]