Gebruiksaanwijzing PHILIPS D6002B/22

[. . . ] Doorschakelen van een communicatie van een handset naar een andere. Conferentie tussen twee handsets en de externe gesprekspartner. Met een derde supplementaire handset kunt u extern bellen terwijl de twee andere in intercom zijn. Supplementaire handset I Handset ONIS 200 & ONIS 200 Vox Keuzetoetsen functies Navigatietoets binnen het menu Correctie en "R" Lijn opnemen Intercom Toegangsnumm ers Operators Alfanumeriek klavier Luidspreker Volume Microfoon PICTOGRAMMEN VAN HET SCHERM: Batterij laadt Antwoordapparaat actief Boodschap op het antwoordapparaat of op de Top Message Intern gesprek aan de gang Bel handset uitgeschakeld Luidspreker actief Identiteit beschermd Verbinding basisstation / handset correct II Handset Onis 200 Basisstation ONIS 200 De handset oproepen Controlelampje net / lijn Basisstation ONIS 200 Vox De handset oproepen Geluidsniveau van de luidspreker instellen De huidige boodschap wordt gewist Vorige boodschap Antwoordapparaat aan / uit Volgende boodschap Beluisteren / stop boodschappen Controlelampje net / lijn Controlelampje antwoordapparaat aan / uit Basisstation ONIS 200 III Inhoudstafel De ONIS 200 in gebruik nemen De ONIS 200 installeren Raadgevingen en veiligheid De batterijen plaatsen en vervangen De ONIS 200 installeren De ONIS 200 onderhouden De ONIS 200 ontdekken De toetsen van de ONIS 200 Het scherm van de handset Het systeem van de menu's begrijpen Autonomie Opladen Bereik 1 1 2 2 3 3 3 4 5 8 8 8 Uw ONIS 200 personaliseren De datum en het uur instellen De beltypes instellen De beltypes van de handset instellen De beltypes van het basisstation instellen Het contrast van het scherm instellen De pieptoon van de toetsen activeren / desactiveren De handset een nieuwe naam geven Diensten aangeven / verwijderen De bellijst configureren Uw klavier blokkeren / deblokkeren VIP-functie 9 10 10 10 11 11 11 12 13 13 14 De telefoon gebruiken Telefoneren Om een rechtstreekse oproep te doen Uw nummer voorbereiden vooraleer u belt (voornummering) Een oproep beantwoorden De luidsprekers gebruiken De volumes regelen De luidsprekers aan- en uitschakelen Het volume van de hoorn of de luidspreker van de handset instellen Het volume van de luidspreker van het basisstation instellen (enkel ONIS 200 Vox) En van de laatste nummers herhalen (Nr Herh. ) Uw telefoonboeken creren en wijzigen Een fiche creren Een fiche wijzigen Een fiche wissen Een correspondent uit uw telefoonboeken oproepen 15 15 16 16 17 17 17 17 18 18 18 19 19 20 IV Inhoudstafel De bellijst gebruiken Intercom gebruiken Intercom als er geen externe oproep plaatsvindt De babysitfunctie gebruiken 20 22 22 23 Telefoonboek toegangsnummers operators De toegangsnummers memoriseren Het telefoonboek van de toegangsnummers gebruiken 24 25 De diensten van de operators De diensten van de operators Identificatie van de beller Mailbox operator Doorschakelen Wachtrij Conferentie met drie Terugbellen Identificatie van de beller Mailbox operator Doorschakelen Wachtrij Conferentie met drie Automatisch terugbellenen het annuleren ervan Geheim nummer per oproep 26 26 26 26 26 26 26 27 27 28 29 30 31 31 Het antwoordapparaat Onis 200 Vox gebruiken Het antwoordapparaat ONIS 200 Vox installeren De modus van het antwoordapparaat wijzigen Aankondigingen opnemen en beluisteren Een memo opnemen Een gesprek opnemen Boodschappen beluisteren en wissen Op de handset Op het basisstation Uw oproepen filteren Filtering van de oproepen inschakelen op het basisstation Filtering van de oproepen uitschakelen op het basisstation Filteren met het basisstation Filteren met de handset Verzadigd geheugen Uw antwoordapparaat instellen Inschakelen / uitschakelen vocale hulp De kwaliteit van de opname kiezen De Toll Save functie gebruiken of de antwoordtijd bepalen 32 32 33 33 34 34 34 34 35 35 35 35 35 36 36 36 36 37 Het antwoordapparaat Onis 200 Vox op afstand gebruiken De geheime code voor het op afstand ondervragen wijzigen Het antwoordapparaat op afstand ondervragen 38 38 Inhoudstafel V Tijdens het ondervragen op afstand Het antwoordapparaat op afstand inschakelen De aankondigingen op afstand wijzigen 39 39 39 Instellingen Een andere handset ONIS 200 aan het basisstation toevoegen Bijzonder geval van DECT-randapparatuur zonder klavier De handset ONIS 200 op twee basisstations gebruiken Een basisstation kiezen Een handset Onis 200 verwijderen uit een basisstation De GAP-compatibiliteit gebruiken De lijninstellingen configureren Toon- en pulskiezen Netwerktype Herhalingstype De dienstencodes wijzigen Telefoon, een probleem ?40 40 41 41 41 42 42 42 43 43 43 44 44 45 45 46 Garantie Conformiteitscertificaat Index VI Inhoudstafel De ONIS 200 in gebruik nemen De ONIS 200 installeren Raadgevingen en veiligheid Uw DECT telefoon ONIS 200 is uitgerust met de nieuwste technologische snufjes voor een nog eenvoudiger en comfortabeler gebruik. [. . . ] Het gaat hier om een functie bewaking van de omgeving. Een "bewakings"-handset dient als volledig stille microfoon. Een andere handset staat in intercomverbinding met die bewakingshandset om de geluiden te beluisteren in de kamer waar deze laatste zich bevindt. Als een correspondent u oproept, blijft de bewakingshandset stil en neemt de oproep niet aan. De babysitmodus inschakelen 1 In het menu "Instellingen", rubriek "Instellingen handset", laat u defileren tot "Babysitmodus", en kiest u OK|. 2 Laat defileren om de functie te activeren en Babysitmodus Rglages Uit TERUG OK kies OK|. De indicatie "Babysit-modus" verschijnt dan op het rustscherm. De babysitmodus uitschakelen Op het rustscherm kiest u ANNULEREN|. 17 FEB 19:17 Babysitmodus VERVOLG u ANNULEREN U kunt de babysitmodus uitschakelen via het menu "Babysitmodus" zoals voor het inschakelen. De bewaking gebruiken Om de geluiden in de omgeving van de bewakingshandset te beluisteren, dient u een intercomverbinding te maken (zie p. 22) met die handset vanaf een andere handset. L OPMERKING: Met een handset in "Babysitmodus" kunt u een oproep doen, maar hij belt niet bij binnenkomende oproepen. Telefoneren 23 Telefoonboek toegangsnummers operators Als u geabonneerd bent op verscheidene telefoonoperators, laat dit telefoonboek u toe hun toegangsnummers te memoriseren. Elk van hen biedt min of meer competitieve tarieven naargelang het uur, de dag en de bestemming van de oproep. Eens de toegangsnummers gememoriseerd zijn, stelt uw telefoon automatisch de meest geschikte van hen voor op het ogenblik van de oproep. De toegangsnummers memoriseren Het telefoonboek bestaat uit 10 fiches. q De eerste 3 bieden de mogelijkheid van automatische selectie in functie van het uur en de dag (OPGELET, het uur van uw telefoon moet goed ingesteld zijn). De naam van die eerste 3 fiches kan niet worden gewijzigd. q U kunt de 7 volgende fiches gebruiken om de toegangsnummers van de operators te memoriseren die meer geschikt zijn voor gesprekken naar een draagbare telefoon of naar het buitenland. Dag Nacht Weekend Mobiel Land 1 Land 2 Land 3 Land 4 Land 5 Land 6 8 u 00 - 19 u 00 19 u 00 - 8 u 00 Zaterdag / Zondag Naar een draagbare telefoon Naar het buitenland 1 Vanaf het rustscherm, drukt u op . Dag WIJZIGEN OK De benamingen "Dag", "Nacht" en "Weekend" kunnen niet gewijzigd worden. 2 Laat defileren om de te wijzigen fiche te kiezen en kies |WIJZIGEN. 3 Geef de naam in, bijvoorbeeld "Itali" en Naam opgeven: Land 1 WIJZIGEN OK kies OK|. 4 Geef het toegangsnummer van de voor dat geval goedkoopste operator in en druk OK|. L OPMERKING: U moet geabonneerd zijn bij de operators vooraleer u hun toegangsnummer kunt gebruiken. Nummer opgeven: _ VERBETER OK 24 Telefoonboek toegangsnummers operators Het telefoonboek van de toegangsnummers gebruiken 1 Vanaf het rustscherm drukt u op . 12) opdat het gebruik ervan via het scherm van de ONIS 200 zou kunnen worden bestuurd. De dienst "Identificatie van de beller" is al van bij de aankoop aangegeven aan uw ONIS 200. Tijdens een gesprek: - verschijnt het nummer van de lijn vanaf dewelke uw tweede correspondent belt* op het scherm van de ONIS 200*. - verschijnt eerst de in het telefoonboek gememoriseerde naam op het scherm van de ONIS 200 als de correspondent erin staat. * Als de dienst beschikbaar is en onder voorbehoud van technische compatibiliteit, vermeld de ONIS 200 de naam van de beller. Oproep van: 0123456789 NEGEREN NEMEN Als de beller zijn identiteit beschermd heeft, verschijnt: "( ( ( ( ( ( ( ( ( (". Oproep van: Sander NEGEREN NEMEN De dienst gebruiken 1 Verwittig uw eerste correspondent dat er een Oproep van: 0123456789 NEGEREN NEMEN tweede oproep binnenkomt. 2 Kies NEMEN| om de tweede oproep te beantwoorden (of druk op of ). Of kies |NEGEREN als u hem niet wil nemen. 3 Als u ervoor gekozen hebt om de tweede De eerste correspondent hoort een wachtboodschap of een pieptoon. . Het scherm keert terug naar de status die het had voor de wachtrij. oproep te beantwoorden, kiest u, om de eerste oproep die in de wacht staat terug te nemen |OMSCHAK. - Om de correspondent waarmee u in gesprek bent, definitief te verlaten, kiest u LIBERER|. Martijn OMSCHAK. u LIBERER Zo gaat u van de ene gesprekspartner naar de andere. Het nummer en de naam van de gesprekspartner waarmee u in gesprek bent, staan op het scherm aangeduid. - Om de twee gesprekken definitief te onderbreken, drukt u op of plaatst u gewoon de HANDSET op het BASISSTATION. Als u niet geabonneerd bent op "Identificatie van de beller", is de aangifte van de wachtrij niet nodig. In dat geval verschijnt er geen specifieke informatie op het scherm : gebruik de toets en dan om de oproep te nemen en om van de ene correspondent naar de andere over te schakelen. * Als de dienst beschikbaar is, verschijnt de naam van de beller op de ONIS 200. De diensten van de operators 29 Conferentie met drie Om met twee externe correspondenten tegelijk te praten. U bent in gesprek met correspondent A en u wil correspondent B op dezelfde lijn oproepen en bij het gesprek betrekken. De dienst aangeven Als u geabonneerd bent op de dienst "Conferentie met drie", geef dat dan aan in het menu van de aangiftes (zie p. [. . . ] Datum : 27/11/00, Le Mans Cordless Business Director Instellingen 45 Index A Aankondigingen 33 Aankondigingen beluisteren 33 Aankondigingen op afstand 39 Aankondigingen opnemen 33 Aantal belsignalen 37 Alle oproepen 13 Antwoordapparaat 32 Antwoordapparaat op afstand 38 Antwoordapparaat vol 36 Antwoordapparaat wijzigen 32 Antwoorden 16 Antwoordtijd 37 Automatisch beluisteren 21 Automatisch terugbellen 12, 26, 31 Autonomie 8 Boodschappen in de mailbox 20 Boodschappen wissen 34 G GAP 42 GAP-norm 42 Garantie 45 Geblokkeerd klavier 13 Gedeeld telefoonboek 18 Geheim nummer 31 Geheim nummer per oproep 31 Geheime code 38 Geheugen 36 Gelezen fiche 20 Geluid handset 10 Geluid uit 15 Gesprek opnemen 34 C Code fabriek 43 Codes wijzigen 43 Conferentie met drie 12, 26, 30 Configureren 13 Conformiteitscertificaat 45 Contrast 11 Controlelampjes basisstation 3 Correspondent oproepen 20 D Datum en uur 9 Datum instellen 9 Dect-randapparatuur 40 Diensten aangeven 12 Diensten operators 12, 26 Dienstencodes 43 Dienstenlijst 12 Doorgeschakelde oproepen 28 Doorschakelen 12, 26, 28 Doorschakelen annuleren 28 Doorschakelen inschakelen 28 H Handset andere naam geven 11 Handset annuleren 41 Handset registreren 40 Handset toevoegen 40 Hoofdmenu 7 B Babysit 23 Babysitfunctie 23 Babysitfunctie inschakelen 23 Babysitfunctie uitschakelen 23 Babysitmodus 23 Basisstations III, 41 Batterijen 2 Batterijen vervangen 2 Beantwoorde oproepen 20 Bel uitschakelen 10, 16 Bellijst 13, 20 Bellijst configureren 13 Beltype basisstation 10 Beltype intercom 6 Beltypes 10 Beltypes 6, 10 Beltypes instellen 6, 10, 14 Bereik 8 Bewaking 23 Boodschap 20, 34 Boodschappen beluisteren 21 Boodschappen beluisteren 34 I Identificatie van de beller 12, 26, 27 Identiteit beschermen 31 Inhaken 15 Installatie 2 Instellingen handset 40 Instellingen lijnen 42 Intercom 22 Intern beltype 6, 10 E Extern beltype 6, 10 F Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche 18 creren 18 met boodschap 21 opnemen 21 wijzigen 18, 19, 24 wissen 19 wissen 19, 21 zonder boodschap 20 K Keuze basisstation 41 Klavier blokkeren13 Klavier deblokkeren 13 Klok instellen 9 46 Index L Laatste nummers 18 Lijn nemen 15 Lijst leeg 18 Luidspreker 17 Luidsprekers uitschakelen 17 Priv telefoonboek 18 Probleem 44 Problemen 44 Programmeren op afstand 38, 39 Publiek netwerk 43 Pulskiezen 42 U Uur 9 Uur instellen 9 V VIP-beltypes instellen 14 VIP-beltypes veranderen 14 VIP-correspondenten 14 VIP-fiches 14 VIP-functie 14 Visuele berichten 27 Vocale hulp 36 Volume 10 Volume basisstation 17 Volume bel 10 Volume hoorn 17 Volume instellen 15, 17 Volume luidspreker 17 Voornummering 16, 25 M Mailbox 27 Mailbox aangeven 27 Mailbox operator 12, 26, 27 Memo 33 Memo opnemen 33 Menusysteem 5 Microfoon uitschakelen 15 R Rechtstreeks een oproep doen 15 Registratie 41 Registratie annuleren 41 Registratie handset annuleren 41 Registratiecode 40 Rubrieken 5 N Naam ingeven 19 Naam van de handset 11 Netwerk 43 Nieuwe boodschappen 21 Nieuwe naam 11 Nummer herhalen 18 Nummer ingeven 19 Nummer visualiseren 21 S Scherm van de handset 4 Stilte 10, 16 Sub-rubrieken 5 Supplementaire handset I, 22, 23, 40 W Wacht 15 Wachtrij 12, 26, 29 T Telefoneren 15 Telefoonboek toegangsnummers 25 Telefoonboeken 18 Telefoonoperators 24 Terugbellen 18 Terugbellen annuleren 12, 31 Toegangsnummer operators 24 Toegangsnummers memoriseren 24 Toetsen van de handset 3 Toll Save functie 37 Toon- en pulskiezen 42 Toon toetsen 11 Toon toetsen uitschakelen 11 Toonkiezen 42 Twee basisstations 41 Type fiche 19 Type netwerk 43 Type oproep 43 O Omschakelen 29 Onbeantwoorde oproepen 20 Onderhoud van de handset 3 Op afstand ondervragen 38 Operators wijzigen 25 Opladen 8 Oplossingen 44 Opname 36 Opnamekwaliteit 36 Oproep doen 16 Oproepen filteren 35 P Per oproep 31 Permanent geheim nummer 31 Pictogrammen van het scherm II Pieptoetsen inschakelen 11 Presentatie nummers 12 Index 47 Op afstand ondervragen (vanaf een telefoon met toonkiessysteem) Op afstand ondervragen (vanaf een telefoon met toonkiessysteem) 1 Vorm uw telefoonnummer. 2 *Tijdens de aankondiging, drukt u op de toets , en geeft u uw code in (4 cijfers). 3 Tijdens het beluisteren van de boodschappen: Kunt u kiezen q q q q q 1 Vorm uw telefoonnummer. 2 *Tijdens de aankondiging, drukt u op de toets , en geeft u uw code in (4 cijfers). [. . . ]