Gebruiksaanwijzing PHILIPS 16852-87-16

[. . . ] Apéndice Cuando se selecciona un canal de la parrilla, no se muestra una vista previa. Lisa Kui valite kanali kanalite tabelist, siis eelvaadet ei kuvata. Lisäys Kun valitset kanavan kanavaruudukosta, esikatselua ei näytetä. Addenda Lorsque vous sélectionnez une chaîne dans la grille des chaînes, aucun aperçu n'est disponible. HR Dodatak Kada odaberete kanal s mreze kanala, pretpregled se ne prikazuje. [. . . ] Selecteer [Tijd] of [Datum] en druk vervolgens op OK. Druk op de Navigatietoetsen om de tijd of de datum in te stellen. Druk op om af te sluiten. 1 2 3 4 Druk op . Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Klok] > [Tijdzone]. Druk op OK om te bevestigen. Zomertijd gebruiken Opmerking · Deze optie is alleen beschikbaar als u [Autom. klokmodus] > [Handmatig] selecteert. Opmerking · Als het geselecteerde land digitale uitzendingen ondersteunt, worden de tijdgegevens van uw TVaanbieder met voorrang weergegeven op de klok. De TV-klok weergeven 1 2 3 Druk op . 1 2 3 Druk op OPTIONS terwijl u TV kijkt. » Het menu Opties wordt weergegeven. Druk op OK. Opmerking Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Klok] > [Zomertijd] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Standaardtijd] of [Zomertijd] en druk vervolgens op OK. · Als u de klok wilt uitschakelen, herhaalt u de procedure. 22 NL U kunt timers instellen om de TV op een opgegeven tijdstip in de stand-bymodus te zetten. Tip · Stel de klok van de TV in voordat u timers gebruikt. U kunt voorkomen dat uw kinderen naar bepaalde programma's of zenders kijken door de knoppen van de TV te vergrendelen. Code instellen of wijzigen De TV automatisch overschakelen naar stand-by (sluimerschakelaar) Met de sluimerschakelaar wordt de TV na een vooraf bepaalde tijd automatisch overgeschakeld naar de stand-bymodus. Tip · U kunt de TV al eerder uitschakelen of de sluimerschakelaar opnieuw instellen. 1 2 3 4 Druk op . Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen]>[ Kinderslot]. Selecteer [Code instellen] of [Code wijzigen]. » Het menu [Code instellen] / [Code wijzigen] wordt weergegeven. » Volg de aanwijzingen op het scherm om uw pincode te maken of te wijzigen. Tip 1 2 3 4 Druk op . Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Sleeptimer]. » Het menu [Sleeptimer] verschijnt. Sluit het USB-opslagapparaat aan op de TV. Selecteer een afbeelding en druk op OPTIONS. 24 NL 7 Druk op een willekeurige toets om Scenea af te sluiten. 1 2 Druk op SUBTITLE terwijl u TV kijkt. Selecteer een van de volgende opties en druk vervolgens op OK. · [Ondertitels aan]: altijd ondertiteling weergeven. · [Ondertitels uit]: nooit ondertiteling weergeven. · [Aan indien gedempt]: ondertiteling weergeven indien het geluid gedempt is. Opmerking De taal wijzigen Afhankelijk van de zender kunt u de taal van de audio, van de ondertiteling of allebei wijzigen voor een TV-zender. Er worden meerdere talen voor de audio, ondertiteling of allebei uitgezonden via teletekst of digitale DVB-T-uitzendingen. Uitzendingen met dubbel geluid Bij digitale uitzendingen kunt u een taal selecteren voor de ondertiteling. · Herhaal deze procedure om ondertiteling op elke · Selecteer [Ondertiteling] > [Ondertitels uit] om ondertiteling uit te schakelen. analoge zender in te schakelen. Menutaal wijzigen 1 2 3 Druk op . Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] > [Voorkeuren] > [Menutaal] en druk vervolgens op OK. Selecteer een taal en druk op OK. Een taal selecteren voor de ondertiteling van digitale zenders Opmerking · Als u een taal voor ondertiteling van een digitale zender selecteert zoals hieronder beschreven, wordt de voorkeurstaal voor ondertiteling die is ingesteld in het installatiemenu tijdelijk genegeerd. Audiotaal wijzigen U kunt een audiotaal kiezen, indien deze beschikbaar is voor de zender. Voor digitale zenders kunnen er meerdere talen beschikbaar zijn. [. . . ] Selecteer [Thuis] en druk op OK. Problemen met TV-zenders Eerder ingestelde zenders staan niet in de lijst met zenders · Controleer of de juiste zenderlijst is geselecteerd. Er zijn tijdens de installatie geen digitale zenders gevonden · Controleer of de TV DVB-T, DVB-T Lite of DVB-C ondersteunt in uw land. Sommige zenders worden niet automatisch op mijn TV geïnstalleerd: · Zorg dat u bij de installatie het land selecteert waarin u de TV installeert. 46 NL De TV is ingeschakeld, maar er is geen beeld: · Controleer of de antenne goed op de televisie is aangesloten. · Controleer of het juiste apparaat is geselecteerd als de TV-bron. [. . . ]