JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PANASONIC TH-50VX100E. Wij hopen dat dit PANASONIC TH-50VX100E handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PANASONIC TH-50VX100E te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Bewaar ook uw bewijs van aankoop en noteer het Modelnummer en Serienummer van uw toestel in de ruimte op de achteromslag van deze Instructies. Visit our Panasonic Web Site http://www. panasonic. co. jp/global/
Handelsmerken VGA is een handelsmerk van International Business Machines Corporation. Macintosh is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Apple Computer, USA. S-VGA is een wettig gedeponeerd handelsmerk van de Video Electronics Standard Assocation. [. . . ] (8) Stel de horizontale en verticale scanningfrequenties voor PC signalen niet in op niveaus die hoger of lager zijn dan het voorgeschreven frequentiebereik.
10
Aansluitingen
Signaalnamen voor D-sub 15P connector
11 12 13 14 15 6 1 7 2 8 3 9 10 4 5
Pinrangschikking voor PC signaalingang
Pin nr. 1 2 3 4 5
Signaalnaam R G B GND (Massa) GND (Massa)
Pin nr. 6 7 8 9 10
Signaalnaam GND (Massa) GND (Massa) GND (Massa) NC (niet aangesloten) GND (Massa)
Pin nr. 11 12 13 14 15
Signaalnaam GND (Massa) SDA HD/SYNC VD SCL
AV/Component/RGB/PC/DVI ingangssignalen
AUDIO R AUDIO IN L S VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT R AUDIO L VD HD PR/CR/R PB/CB/B Y/G
AV
COMPONENT/RGB IN
PC
IN
SERIAL
AV ingangssignaal AV ingangssignaal Signaalnaam 1 2 3 4 5 NTSC PAL PAL60 SECAM Gemodificeerde NTSC
Component/RGB ingangssignaal horizontale frequentie (kHz) 15, 734 15, 625 15, 734 15, 625 15, 734 verticale frequentie (Hz) 59, 95 50 59, 95 50 59, 95 verticale frequentie (Hz) 59, 94 50 59, 94 50 60 60 50 24 48 70 59, 94 67 75 60 60 75 85 75 60 70 75 85 75 60 75 85 60
PC RGB ingangssignaal
Component/RGB/PC/DVI ingangssignaal horizontale Signaalnaam frequentie (kHz) 1 525 (480) /60i 15, 734 2 625 (575) /50i 15, 625 3 525 (480) /60p 31, 468 4 625 (575) /50p 31, 25 5 750 (720) /60p 45 6 1. 125 (1. 080) /60i 33, 75 7 1. 125 (1. 080) /50i 28, 125 8 1. 125 (1. 080) /24p 27 9 1. 125 (1. 080) /24sF 27 10 640 × 400 @70 31, 5 11 640 × 480 @60 31, 5 12 Macintosh13" (640 × 480) 35 13 640 × 480 @75 37, 5 14 852 × 480 @60 31, 7 15 800 × 600 @60 37, 9 16 800 × 600 @75 46, 9 17 800 × 600 @85 53, 7 18 Macintosh16" (832 × 624) 49, 7 19 1. 024 × 768 @60 48, 4 20 1. 024 × 768 @70 56, 5 21 1. 024 × 768 @75 60 22 1. 024 × 768 @85 68, 7 23 Macintosh21" (1. 152 × 870) 68, 7 24 1. 280 × 1. 024 @60 64 25 1. 280 × 1. 024 @75 80 26 1. 280 × 1. 024 @85 91, 1 27 1. 600 × 1. 200 @60 75
Component
RGB
PC
DVI
Aanduiding:
Wanneer de RGB (digitale) aansluitingenkaart (TY-42TM4D) in dit apparaat wordt aangebracht, kan het PC ingangssignaal worden weergegeven.
11
Aansluitingen
Aansluiten van de seriële ingang
De seriële ingang wordt gebruikt wanneer het plasmascherm via een computer bediend wordt.
COMPUTER
1
6 2
7 3
8 4
9 5
Ferrietkern RS-232C (groot) conversiekabel (bijgeleverd)
SERIAL
Pinrangschikking voor RS-232C conversiekabel
Aanbrengen van de ferrietkern (groot)
D-sub 9p
Minder dan 10 cm
Openen
Opmerkingen: (1) Gebruik de RS-232C kabel om de computer op het plasmascherm aan te sluiten. (2) De computer die in de afbeelding wordt getoond is uitsluitend als voorbeeld bedoeld. (3) De afgebeelde aanvullende apparatuur en kabels worden niet bij dit toestel meegeleverd. De SERIAL ingang voldoet aan de RS-232C interface specificatie, zodat het plasmascherm bediend kan worden via een computer die op deze ingang wordt aangesloten. Voor de computer is software vereist waarmee de bedieningsgegevens verzonden en ontvangen kunnen worden en welke voldoet aan de hieronder aangegeven voorwaarden. Gebruik voor het samenstellen van de software een computertoepassing zoals een programmeertaal. Zie de documentatie van de computertoepassing voor nadere bijzonderheden. Communicatieparameters
Signaalniveau Synchronisatiemethode Baud rate Pariteit Tekenlengte Stopbit Stromingregeling RS-232C compatibel A-synchroon 9600 bps Geen 8 bits 1 bit RS-232C conversiekabel D-sub 9-pins aansluiting Details R×D 2 T×D 3 5 GND Niet in gebruik 46 7 8 1·9 Kortgesloten NC
Basisformaat voor bedieningsgegevens De verzending van de bedieningsgegevens van de computer begint achtereenvolgens met een STX signaal, gevolgd door de opdracht, de parameters en tenslotte een ETX signaal. (zie pagina 30) Bij het herhaald indrukken van de toets verandert het ingangssignaal als volgt: Voor component-ingangssignaal
AV Component PC
INPUT
--
VOL
+
Voor RGB ingangssignaal
INPUT
AV
RGB
PC
SURROUND
VOL
N
R
Opmerking: De ingangstoetsen werken niet als er geen los verkrijgbare aansluitingenkaart is aangebracht.
Kiezen van de taal voor de beeldschermmenu's
SET UP
Druk op deze toets om het "Setup" scherm te laten verschijnen.
INPUT SURROUND
Druk op deze toetsen om "OSD Language" te kiezen.
R
VOL
N
Druk op deze toetsen om de gewenste taal te kiezen.
Setup Component/RGB-in select RGB
PICTURE
SOUND
SET UP
Beschikbare talen
OSD Language
Signal Screensaver English (UK) Set up TIMER
English(UK) Deutsch Français Italiano Español ENGLISH(US) . . . . . . . (Chinees)
15
Beeldschermmenu's bij gebruik van de afstandsbediening
Naar "Picture" instelmenu (zie pagina 24)
Picture
Normal Normalise Picture Mode Contrast Brightness Colour Tint Sharpness White balance Advanced settings
Druk hierop om de onderdelen te selecteren.
Normal 20 0 0 0 0 Normal On
INPUT
Naar "Advanced settings" in het "Picture" instelmenu (zie pagina 24, 25)
Advanced Settings
Normal Normalise Black extension W/B High R W/B High B W/B Low R W/B Low B Gamma
SURROUND
Setup Component/RGB-in select RGB Signal Screensaver
R
VOL
N
OSD Language Set up TIMER
English (UK)
0 0 0 0 0 2. 2
PICTURE
SOUND
SET UP
Naar "Sound" instelscherm (zie pagina 22)
Sound Normalise Sound Mode Bass Treble Balance Surround
NORMALIZE Normal
PICTURE POS. /SIZE
ASPECT
Setup Component/RGB-in select
Normal 0 0 0 On
PC OFF TIMER
RGB Signal Screensaver OSD Language Set up TIMER English (UK)
Naar "Picture Pos. /Size" instelscherm (zie pagina 20) Bij de "AV(S Video)" en "Component" ingangssignaalfuncties
Picture Pos. /Size Normalise H-Pos H-Size V-Pos V-Size
Normal
PLASMA DISPLAY
Setup
Bij de "RGB" en "PC" ingangssignaalfuncties
Picture Pos. /Size
Normal Normalise H-Pos H-Size V-Pos V-Size Clock Phase
Component/RGB-in select RGB Signal Screensaver OSD Language Set up TIMER English (UK)
16
Beeldschermmenu's bij gebruik van de afstandsbediening
Druk hierop voor toegang tot de instelschermen.
R
Druk op de R toets om terug te keren naar het "Setup" scherm.
Naar "Signal" scherm voor "AV" (zie pagina 30, 31)
Signal 3D Y/C Filter (NTSC) Colour system 3:2 Pulldown Panasonic Auto (4:3 ) On Auto Off 4:3 [ AV ]
Naar "Signal" scherm voor "Component" (zie pagina 31)
Signal 3:2 Pulldown [ Component ] Off
Naar "Signal" scherm voor "RGB" Naar "Signal" scherm voor "PC" (zie pagina 32) (zie pagina 32)
Signal Sync H-Freq. 31. 5 kHz 60. 0 Hz [ RGB ] H&V Signal Sync H-Freq. 31. 5 kHz 60. 0 Hz H&V [ PC ]
Opmerking: Elk "Signal" instelscherm toont de instelling van het ingangssignaal. (zie pagina 15)
Start Time
Naar instelscherm voor Screensaver (zie pagina 28)
Screensaver Function Mode Start Time Finish Time SP Adjustment White bar scroll off 0:00 0:00 High
Druk hierop om het gewenste tijdinstelscherm te selecteren. Druk vervolgens hierop zodat het scherm verschijnt.
Start Ttime Hours Adjustment Minutes Adjustment
Finish Time Finish Time Hours Adjustment Minutes Adjustment
0 : 00 00 00
0 : 00 00 00
Periodic Time Periodic Time Hours Adjustment Minutes Adjustment 0:00 00 00
R
Operating Time
Druk op de R toets om terug te keren naar het "Screensaver" menu.
Operating Time Hours Adjustment Minutes Adjustment
0 : 00 00 00
Druk hierop om het gewenste timer-onderdeel te selecteren. Naar Set up TIMER selectiescherm (zie pagina 26)
Set up TIMER PRESENT TIME POWER ON Function POWER ON Time POWER OFF Function POWER OFF Time 0:52 Off 0:00 Off 0:00
PRESENT TIME Setup PRESENT TIME Hours Adjustment Minutes Adjustment 99 : 99 00 00
Nadat het timer-onderdeel is geselecteerd, drukt u op deze toets om naar het timer-instelscherm te gaan.
POWER ON Setup POWER ON Time Hours Adjustment Minutes Adjustment 0 : 00 00 00
R
POWER OFF Setup
Druk op de R toets om terug te keren naar het "Setup" scherm.
POWER OFF Time Hours Adjustment Minutes Adjustment
0 : 00 00 00
17
ASPECT regeling
Met het plasmascherm kunt u het beeld op maximale grootte weergeven, inclusief het "breedbeeld-bioscoopformaat".
ASPECT
ASPECT toets Bij herhaald indrukken van de ASPECT toets verandert de instelling voor de breedte/hoogte-verhouding als volgt:
INPUT
4:3
Zoom
16 : 9 Just
SURROUND
Panasonic Auto
VOL
N
R
PICTURE
SOUND
SET UP
PICTURE POS. /SIZE
Opmerkingen: (1) In de RGB en PC ingangssignaalstand kan er alleen worden omgeschakeld tussen "4:3", "Zoom" en "16:9". (2) Wanneer een 1. 125i (1. 080i) 750p (720p) signaal wordt ontvangen, wordt de "16:9" instelling automatisch gekozen en kan er niet worden omgeschakeld. Bij een 525i (480i), 625i (575i), 525p (480p) en 625p (575p) signaalinvoer in de "Component" ingangssignaalstand, kan "4 : 3", "Zoom", "16 : 9" en "Just" niet ingesteld worden. [. . . ] on Video: Compatibel met de scart-plug (Europa). Het composiet-videosignaal van de VIDEO ingangsaansluiting wordt gebruikt door verdeling van de synchronisatiesignalen.
Sync H&V
Sync
on G
Sync
on VIDEO
Kiezen van de PC synchronisatiesignaal-instelling:
Controleer of de PC ingangsfunctie is gekozen (deze instelling geldt alleen voor PC signaalinvoer). H&V: De H en V synchronisatiesignalen worden ontvangen vanaf de HD/VD (BNC) connector. on G: Er wordt een synchronisatiesignaal gebruikt op het video-G-signaal dat ontvangen wordt vanaf de G (BNC) connector.
Sync H&V
Sync
on G
H-Freq (kHz)/V-Freq (Hz)
Toont de H (horizontale)/V (verticale) frequenties.
Deze aanduiding geldt alleen voor de RGB signaalinvoer en de PC signaalinvoer. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PANASONIC TH-50VX100E
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PANASONIC TH-50VX100E zal dan beginnen.