JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing PANASONIC TH-37PV80P. Wij hopen dat dit PANASONIC TH-37PV80P handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing PANASONIC TH-37PV80P te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Gebruiksaanwijzing Plasmatelevisie
Modelnummer
TH-37PV80P TH-42PV80P
Lees deze instructies voordat u het toestel in gebruik neemt. Bewaar de instructies voor eventuele naslag. De afbeeldingen in deze handleiding zijn slechts een voorbeeld. Zie uw Europese Garantie als u contact wilt opnemen met uw plaatselijke Panasonic-dealer voor assistentie.
Nederlands
Tover uw huiskamer om in een bioscoop!
Geniet van een fantastisch multimedia-
2
aanbod
Profiteer van een ruim multimedia-aanbod
Inhoudsopgave
Belangrijke informatie
· · ·
Veiligheidsmaatregelen ······························· 4 (Waarschuwing / Let op) Opmerkingen ·············································· 5 Onderhoud ·················································· 5
SD-geheugenkaart
Quick Start-handleiding
Quick Starthandleiding
Camcorder
PC
·Accessoires / opties ·Bedieningsonderdelen········ ·Basisaansluitingen ·Automatisch instellen
Geniet van uw TV!
Basisfuncties
············· 6
8 ············· 10 ········ 12
Versterker- / luidsprekersysteem
DVD-recorder
Satellietontvanger
Kijken
Videorecorder
DVD-speler
· · · · · · · · · · · · · · · · ·
TV kijken ··················································· 14 Teletekst bekijken ······································ 16 Video's en DVD's bekijken ························ 18
Geavanceerde functies
Werken met menufuncties ······················· 20 (zoals beeld- en geluidskwaliteit) Programma's bewerken ··························· 24 Programma's instellen ······························ 26 Toegang tot programma's beperken ········ 28 Instellingen herstellen ······························ 29 Labels voor ingangen ································ 30 Het PC-scherm weergeven op TV ············ 31 Bekijken vanaf een SD-kaart (Foto's) ······· 32 Link-functies ············································· 34 (Q-Link / VIERA Link) Externe apparatuur ··································· 40
Geavanceerd Veelgestelde vragen, Overige
Veelgestelde vragen, Overige
Technische informatie ······························· 42 Veelgestelde vragen ································· 45 Specificaties ·············································· 47 Licentie ······················································ 48
3
Veiligheidsmaatregelen
Waarschuwing
De stekker en het netsnoer
· · ·· · · ·
· · · · ·
Steek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. [. . . ] Na afloop wordt het programma op programmapositie "1" weergegeven. Als het afstemmen nog niet geheel is uitgevoerd "Handmatige afstemming"
·
Programma's instellen
ATP/ACI-afstemming met de toetsen op de voorkant van de TV (p. 8) Druk herhaaldelijk op de knop totdat u "ATP/ACI afstemming" ziet Open "ATP/ACI afstemming" Start "ATP/ACI afstemming"
·
Fijnafstemming
Terugkeren naar TV
Geavanceerd
Voor kleine aanpassingen aan de instelling van een specifiek programma (bijvoorbeeld bij slechte weersomstandigheden)
Handmatige afstemming
Programma handmatig instellen
Handmatige afstemming
· ·
Voor het handmatig instellen van programma's na ATP/ACI afstemming. Stel eerst Geluidssysteem en Kleur systeem in en voer dan deze functie uit. De standaardinstelling voor Kleur systeem is "Auto". Als een videorecorder alleen met de RF-kabel is aangesloten, selecteert u programmapositie "0".
CH33 78
SC1 Auto
Handmatige afstemming
1 BBC1 Fijnafstemming Handmatige afstemming 2 Geluidssysteem Kleur systeem
1
41 CH33
Programmapositie selecteren
SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G SC2: PAL I SC3: PAL D, K / SECAM D, K F: SECAM L / L' Programma selecteren Zoeken en opslaan
zoeken opslaan
27
Toegang tot programma's beperken
U kunt de toegang tot specifieke programma's / AV-ingangen blokkeren en zo bepalen wie deze programma's mogen bekijken. (Als geblokkeerde programma's / ingangen worden geselecteerd, verschijnt er een bericht. Na invoering van de PIN-code kunt u het programma / de signalen via de ingang bekijken. )
INPUT
OPTION SD CARD
1 2 3
Geef het menu weer
MENU
EXIT
Selecteer "Instellingen"
Hoofdmenu
VIERA Link Beeld Geluid Instellingen
openen
RETURN
selecteren
Selecteer "Kinderslot"
Instellingen 1/2
openen
Lijst bewerken Link instellingen Kinderslot Afstem menu Timer OSD-taal Teletext Teletekst instelling Fabrieksinstellingen
Openen Uit TOP West
selecteren
Terugkeren naar TV
EXIT
4
Kies de gewenste instelling
Voer de PIN-code in (4 cijfers)
PIN-code van kinderslot 1 of 2
Voer een nieuwe PIN-code in PIN-code ****
· ·
openen selecteren
Voer de PIN-code tweemaal in als u deze voor het eerst instelt. Noteer de PIN-code voor het geval u de code vergeet.
Selecteer "Kinderslotlijst"
Kinderslot
PIN-code wijzigen Kinderslotlijst
Openen
Toegang tot programma's beperken
Kinderslot
Selecteer het programma / de ingang die u wilt blokkeren
Kinderslotlijst - Zenders en AV
instellen
Type TV TV TV TV TV TV AV AV Slot
Naam VCR 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 AV1 AV2/S
· · ·
Verwijderen Selecteer het geblokkeerde programma / de geblokkeerde ingang Alles blokkeren
selecteren
Gele Blauwe
Verschijnt als het programma / de ingang is geblokkeerd
Alle blokkeringen verwijderen
De PIN-code wijzigen
Selecteer bij
"PIN-code wijzigen" en voer een nieuwe PIN-code in (tweemaal).
·
28
Opmerking
Als u "Fabrieksinstellingen" (p. 29) kiest, worden de PIN-code en alle instellingen gewist.
Instellingen herstellen
Hiermee herstelt u de oorspronkelijke instellingen van de TV, d. w. z. Alle standaardinstellingen (programma's, beeld, geluidskwaliteit, enzovoort) worden hersteld.
INPUT OPTION SD CARD
1 2 3
Geef het menu weer
MENU
EXIT
RETURN
Selecteer "Instellingen"
·
Hoofdmenu
VIERA Link Beeld Geluid Instellingen
openen
Instellingen herstellen Toegang tot programma's beperken
selecteren
·
Selecteer "Fabrieksinstellingen"
Instellingen 1/2
openen
Lijst bewerken Link instellingen Kinderslot Afstem menu Timer OSD-taal Teletext Teletekst instelling Fabrieksinstellingen
Uit TOP West Openen
selecteren
Terugkeren naar TV
EXIT
4
Kies de gewenste instelling
Geavanceerd
Lees het bericht en start het herstel
Fabrieksinstellingen
Alle gegevens worden gewist Bevestigen Bevestigen
Instellingen herstellen
Fabrieksinstellingen
Bevestigen
Verlaten Terug naar
Volg de instructies op het scherm
·
"ATP/ACI-afstemming" wordt automatisch gestart als u de volgende keer de aan / uithoofdschakelaar instelt op Aan. 27)
Alleen TV-programma's opnieuw instellen, bijvoorbeeld na een verhuizing
29
Labels voor ingangen
Voor eenvoudige identificatie en selectie van de ingangsmodus kunt u elke ingang voorzien van een label of aansluitingen waarop geen apparatuur is aangesloten, overslaan. 18 voor informatie over het selecteren van de ingangsmodus
·
1
INPUT OPTION SD CARD EXIT
Geef het menu weer
MENU
RETURN
2
Selecteer "Instellingen"
Hoofdmenu
VIERA Link Beeld Geluid Instellingen
openen
selecteren
3
Selecteer "Labels voor ingangen"
Instellingen 2/2
openen
Energiebesp. functie Zijpaneel Beeldscan Labels voor ingangen Timeout balkweergave Beeld-formaat Softwarelicentie Systeem informatie
Uit Uit Aan Openen 3 seconden 100Hz
selecteren
4
TV
Selecteer een ingang en stel het label in
Labels voor ingangen
AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3
DVD AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3
instellen selecteren
Terugkeren naar TV
EXIT
De ingestelde labels verschijnen in het menu "Ingangssignaal kiezen" (p. Als "Overslaan" is geselecteerd, kunt u de modus niet selecteren.
·
Gebruikersinput U kunt elke ingang iedere gewenste naam geven.
Selecteer "Gebruikersinput"
selecteren openen instellen
Selecteer tekens
selecteren
Gebruikersinput
Opslaan
RETURN
Naam
A U a u B V b v C W c w D X d x EFGH I JKLMNOPQRST YZ 0123456789!:# e f gh i j k lmnopqr s t yz()+-. *_
(maximaal tien tekens)
30
Het PC-scherm weergeven op TV
Het scherm van een aangesloten PC kan worden weergegeven op de TV. U kunt ook naar PC-geluid luisteren via de aangesloten audiokabel. 40
·
INPUT
1 2
Selecteer de externe bron
OPTION SD CARD
EXIT
Selecteer "PC"
Ingangssignaal kiezen
openen
RETURN
AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 TV
selecteren
·
Het PC-scherm weergeven op TV Labels voor ingangen
· ·
tot (p. 20)
Terugkeren naar TV
Bijbehorende signalen p. 44 Als "H-Freq. " of "V-Freq. " rood wordt weergegeven, worden de signalen misschien niet ondersteund.
·
· Menu
Beeld
PC menu-instellingen (desgewenst te wijzigen)
Instellingen opgeven "Werken met menufuncties"
Optie
W/B High R W/B High B
Aanpassingen / Configuraties (opties)
Witbalans van felrood gebied Witbalans van felblauw gebied Witbalans van donkerrood gebied Witbalans van donkerblauw gebied (S Curve / 2. 0 / 2. 2 / 2. 5) Druk op de OK-toets om terug te keren naar de standaardbeeldinstellingen Schakelt naar breedbeeld VGA (640 × 480 pixels), WVGA (852 × 480 pixels), XGA (1. 024 × 768 pixels), WXGA (1. 366 × 768 pixels) Het signaal bepaalt de beschikbare opties en herhaaldelijk aanpassen
Geavanc. W/B Low B
Gamma
W/B Low R
Fabrieksinstellingen Ingang resolutie
· ·
Geavanceerd
Klok
Bij ruis instellen op minimale niveau Past horizontale positie aan
H-Pos
·
Instellingen
PC Instelling
V-Pos
Past verticale positie aan
Klok fase
Voor beeld zonder flikkeringen of vervorming Aanpassen na klokaanpassing
Sync. Fabrieksinstellingen
Kiest een ander synchroon signaal als het beeld is vervormd (H & V / On G) H & V : op basis van de horizontale en verticale signalen van de PC On G : op basis van het groene signaal van de PC (indien beschikbaar) Druk op de OK-toets om terug te keren naar de standaardinstellingen
· ·
·
Bij ruis instellen op minimale niveau
Overige opties
p. 23
31
Bekijken vanaf een SD-kaart
Stilstaande beelden die met een digitale camera zijn opgenomen, worden weergegeven.
1 2
INPUT OPTION SD CARD EXIT
Plaats de SD-kaart in het apparaata
·
Er verschijnt een waarschuwing over het uitgangssignaal.
Ga naar de SD-modus (Fotoweergavefunctie)
·
Alle foto's op de SD-kaart worden als miniatuur weergegeven.
3
Selecteer de foto die u wilt bekijken
Foutweergave Geselecteerde foto (beelden die niet konden worden geladen, enz. )
Fotoweergavefunctie
selecteren
p1010001 p1010002 p1010003 p1010004
RETURN
Alle foto's
1/175
Filenaam p1010001 Datum 23/10/2007 Pixel 1600 x 1200
Leest nu Kies Verlaten Kies Terug naar
Beeld voor beeld
bekijken
p1010005 p1010006 p1010007 p1010008
p1010009
p1010010
p1010011
p1010012
Sorteren op datum
Alleen
Sorteren op maand
·
Beeld voor beeld p. 33
(Miniatuur) De informatie over de geselecteerde foto wordt afgebeeld De bestandsnaam mag maximaal uit 8 tekens bestaan. [. . . ] Controleer in het Geluidmenu de "HDMI1 ingang"-instelling. 22) Selecteer een analoge audio-aansluiting bij problemen met de digitale audio-aansluiting. 42)
Extern apparaat geeft abnormale beelden bij aansluiting via HDMI
Is de HDMI-kabel goed aangesloten?40) Zet de TV en het apparaat uit en vervolgens weer aan. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING PANASONIC TH-37PV80P
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding PANASONIC TH-37PV80P zal dan beginnen.