Gebruiksaanwijzing PANASONIC NN-GD35HB

[. . . ] Deutsch Nederlands Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mikrowellengerät mit Grill Magnetron / Grill Oven NUR FÜR HAUSHALTSÜBLICHEN GEBRAUCH UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK Model No. NN-GD38HS NN-GD35HB NN-GD38HS WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Bitte sorgfältig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme aufbewahren. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig. Hartelijk dank dat u voor een Panasonic magnetronoven heeft gekozen. Inhoud Veiligheidsinstructies 2-6 Afvoeren aan Einde Levensduur 7 Installatie en Aansluiting 8 Plaatsen van de Oven 8 Belangrijke Aanwijzingen voor Gebruikers 9-11 Ovenaccessoires 12 Onderdelen van uw Oven  13 Bedieningspanelen 14 Instellen van de Klok 15 Kinderslot 15 Kookstanden  16 Koken en Ontdooien met de Magnetronfunctie 17 Ontdooien 18 Gegevens Voor Ontdooien 19 De Quick 30 Functie Gebruiken 20 De Add Time (extra tijd) Functie Gebruiken 21 Grillen 22 Combinatiekoken 23 De Steam Plus Pan gebruiken (handmatige bediening) 24 De Steam Plus Pan Gebruiken 25 De Timer Gebruiken 26 Voorbereiding in Meerdere Stappen 27 Steam Plus Programma’s 28-30 Automatische kookprogramma’s 31-32 Turbo-ontdooiing 33-34 Gegevens voor Opwarmen en Koken 35-36 Bereidingstabellen Met Steam Plus Pan 37 Recepten 38-40 Vragen en Antwoorden 41 Verzorging van uw Magnetronoven 42 Technische Specificaties 43 Nederlands 1 NL Veiligheidsinstructies „„ Belangrijke veiligheidsinstructies. [. . . ] Voor een mooiere bruine laag wrijft u de pan in met olie voordat u bijvoorbeeld worstjes of cordon bleu voorverwarmt. Verwijder de crisp-pan uit de oven en leg het voedsel in de crisp-pan. Gebruik ovenwanten, want de crisp-pan wordt zeer heet. Voor het beste resultaat is het belangrijk dat u het voedsel direct na het voorwarmen op de crisp-pan plaatst. Als te lang wordt gewacht is een goed resultaat niet gegarandeerd. Giet 150 ml leidingwater in de crisp-pan en plaats de stoompan in de crisp-pan. Plaats het voedsel rechtstreeks in de stoompan. Breng het deksel aan en plaats het geheel rechtstreeks op het glazen draaiplateau. Zie de kooktabel op pagina 37. Crispgrill Steam Plus Pan (Crisp-pan, stoompan en deksel) Stoom De Steam Plus accessoires zijn geschikt voor het stomen van groenten, aardappels, visfilets, hele vis, kipfilet. Microgolven worden geabsorbeerd door de bodem van de crisp-pan die het water verwarmt. Hierdoor ontstaat de stoom die het voedsel kookt. Crisp-pan en deksel Braden De crisp-pan wordt tezamen met het deksel gebruikt. Geschikte voedingsproducten zoals visfilets, stukken kip, hamburgers worden rechtstreeks in de crisp-pan geplaatst. Het voedsel wordt gekookt door de warmte die uit de bodem van de pan komt. De onderkant van het voedsel wordt bruin en krokant. De crisp-pan wordt tezamen met het deksel gebruikt. De pan is geschikt voor het laten sudderen van risotto, zeebanket, vlees, groentenstoofpot of soep. Het voedsel wordt gekookt door de warmte die uit de bodem van de pan komt. Plaats het voedsel rechtstreeks in de crisp-pan, breng het deksel aan en plaats op het glazen draaiplateau. Het voedsel kan tijdens het koken omgekeerd of anders neergelegd worden. Plaats het voedsel rechtstreeks in de crisp-pan, breng het deksel aan en plaats op het glazen draaiplateau. Zie de recepten op pagina 38. Crisp-pan en deksel Sudderen 24 NL De Steam Plus Pan Gebruiken Onderhoud van de Steam Plus pan Nederlands 1. Snij pizza’s, quiches of ander voedsel nooit rechtstreeks in de crisp-pan, dit beschadigt de anti-aanbaklaag. Was de Steam Plus Pan na gebruik af in warm zeepsop en spoel af met warm water. Gebruik geen schuurmiddelen of schuursponsjes want hiermee beschadigt u het oppervlak van de crisp-pan. [. . . ] Dit kan het geval kunnen zijn, wanneer de magnetronoven wordt gebruikt in een ruimte met een hoge vochtigheidsgraad; dit duidt niet op foutief functioneren van het apparaat. 7. Van tijd tot tijd moet het glazen draaiplateau verwijderd worden om het schoon te maken. Reinig het draaiplateau in warm water met een afwasmiddel of in een vaatwasmachine. 8. De draairing en de ovenbodem moeten regelmatig worden gereinigd om ongewenste geluiden te voorkomen. [. . . ]