Gebruiksaanwijzing PANASONIC HDCSD700

[. . . ] Gebruiksaanwijzing High Definition videocamera Modelnr. HDC-SD700 HDC-SD707 HDC-TM700 HDC-HS700 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. VQT2N49 Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF BESCHADIGING TE VOORKOMEN DIENT U DIT APPARAAT NIET BLOOT TE STELLEN AAN REGEN, VOCHT OF OPSPATTEND WATER EN DIENT U GEEN MET VLOEISTOF GEVULDE VOORWERPEN, ZOALS EEN VAAS, OP DE APPARATUUR TE PLAATSEN. DIENT U ALLEEN DE AANBEVOLEN ACCESSOIRES TE GEBRUIKEN. MAG U DE KAP (OF DE ACHTERZIJDE) NIET VERWIJDEREN; ER BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN IN HET APPARAAT DIE MOETEN WORDEN ONDERHOUDEN DOOR DE GEBRUIKER. LAAT HET APPARAAT ALLEEN REPAREREN DOOR ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL. [. . . ] [SELECT. ]: De beelden worden bewaard met aanduiding van het bereik. 5 (Alleen wanneer [SELECT. ] geselecteerd is bij stap 4) Raak het bereik van de beelden aan die opgeslagen zullen worden. 2 Druk op de toets. knippert rood tijdens het opnemen. Druk eerst tot halverwege in en druk deze vervolgens helemaal in om scherp te stellen en op te nemen. Het beeld wordt automatisch scherpgesteld als u eenmaal helemaal indrukt, dus dit is handig voor het opnemen van onderwerpen die heen en weer bewegen. A Beginpunt* B Eindpunt Raak / aan om de vorige/volgende pagina af te beelden. * Selecteer alleen het beeld van het startpunt wanneer slechts 1 beeld opgeslagen moet worden. Een bevestigingsmelding wordt afgebeeld wanneer [Enter] wordt aangeraakt nadat het begin- en eindpunt zijn ingesteld. Raak [JA] aan om de beelden op te slaan. 3 Raak [Record] of [Wissen] aan. [Record]: [Wissen]: De beelden worden bewaard. Alle beelden worden gewist. Indien u de stroom uitschakelt of de mode verandert, wordt deze functie gewist. Het maximumaantal keren dat u op het medium kunt opnemen: 15. (In geval van een SD-kaart is dit het maximumaantal scènes dat op de kaart kan worden opgenomen. ) De kleurbalans en de helderheid op het scherm kunnen veranderen bij bepaalde lichtbronnen, zoals bij fluorescerende lampen. De beeldkwaliteit is anders dan bij het nemen van normale foto's. VQT2N49 73 [AF. LAMP] Door het onderwerp te verlichten, is het gemakkelijker voor de camera om scherp te stellen tijdens opnemen onder een zwakke belichting. LAMP] # [AUTO] Het AF-hulplicht reikt tot een afstand van ongeveer 1, 5 meter. Een opzetlens (optioneel) kan het AF-hulplicht blokkeren waardoor het moeilijker wordt om scherp te stellen. Wanneer u het toestel op de Intelligent auto mode zet, wordt de instelling vastgezet op [AUTO] en kan niet veranderd worden. [SLUITERGELUID] U kunt het geluid van een sluiter toevoegen aan het maken van een foto. : [FOTO] # [SLUITERGELUID] # [UIT]/ / Er klinkt geen sluitergeluid in de opnamewijze voor video's. 74 VQT2N49 Geavanceerd Opnemen (Geavanceerd) 7 Handmatig opnemen met instelling van de witbalans, de sluitersnelheid of het diafragma of . De bedieningsprocedure is verschillend voor het LCD-scherm en de zoeker. ¬ Verander de functie naar Druk op de iA/MANUAL toets of op de CAMERA FUNCTION toets om naar de handmatige werking over te schakelen. MNL wordt op het scherm afgebeeld. CAMERA FUNCTION /MANUAL F FOCUS FOCUS WB SHTR IRIS Scherpstelling (l 78) Witbalans (l 76) Handmatige sluitertijd (l 77) Diafragma instellen (l 77) WB SHTR IRIS Bij gebruik van het LCDscherm Bij gebruik van de zoeker 1 2 Raak het gewenste item aan dat u wilt instellen. Raak / aan om de selectie te bevestigen. 1 Druk op de CAMERA FUNCTION toets om de gewenste optie te selecteren. De geselecteerde optie verandert wanneer op de CAMERA FUNCTION toets gedrukt wordt. 2 1/100 100 F FOCUS WB SHTR IRIS Druk op de toets iA/MANUAL om de handmatige instelling te annuleren. De icoon van de handmatige werking verschijnt of verdwijnt telkens wanneer F/F aangeraakt wordt. Draai aan de manuele multiring om de instelling te selecteren en druk op de toets CAMERA FUNCTION om de instelling in te voeren. 1/100 100 FOCUS WB SHTR IRIS Het zoomen kan niet worden uitgevoerd met behulp van de multi-handmatige ring. VQT2N49 75 Witbalans De automatische witbalansfunctie kan misschien geen natuurlijke kleuren reproduceren, afhankelijk van de scènes of de lichtomstandigheden. Is dat het geval dan kan de witbalans met de hand ingesteld worden. Druk op de iA/MANUALtoets of op de CAMERA FUNCTION toets om naar de handmatige werking over te schakelen. (l 75) Raadpleeg voor het uitvoeren van de instellingen tijdens het gebruik van de zoeker, pagina 75. 1 2 Raak [WB] aan. Raak / aan om de witbalansfunctie te selecteren. De witbalans handmatig instellen 1 2 Selecteer , neem een wit object in beeld. [. . . ] Het maximumaantal opneembare beelden dat kan worden afgespeeld is 99999. Als het aantal opgenomen beelden hoger wordt dan 99999, zal het aantal niet veranderen wanneer een volgend beeld wordt opgenomen totdat het aantal opgenomen beelden lager wordt dan 99999. De geheugencapaciteit die wordt aangegeven op het etiket van een SD-kaart is de totale capaciteit voor auteursrechtbeveiliging en -beheer en de capaciteit die kan worden gebruikt op het toestel, een pc, enz. VQT2N49 143 Overige Technische specificaties High Definition videocamera Veiligheidsinstructies Stroombron: Stroomverbruik: 9, 3 V gelijkstroom (bij gebruik van de netadapter) 7, 2 V gelijkstroom (bij gebruik van de accu) Opnemen: / 6, 0 W 6, 0 W 6, 3 W Signaalsysteem Opnameformaat Beeldzoeker 1080/50p, 1080/50i 1080/50p: Overeenkomstig oorspronkelijk formaat HA/HG/HX/HE: Compatibel met het AVCHD-formaat 1/4, 1z 3MOS-beeldsensor Totaal: 3050 Kk3 Effectieve pixels: Video: 2530 Kk3 (16:9) Foto: 2320 Kk3 (4:3), 2630 Kk3 (3:2), 2530 Kk3 (16:9) Auto Iris, F1. 5 tot F2. 8 Brandpuntafstand: 3, 45 mm tot 41, 4 mm Macro (volledig bereik AF) In vergelijking met 35 mm: Video: 35 mm tot 420 mm (16:9) Foto: 38, 8 mm tot 466 mm (4:3) 35, 7 mm tot 428 mm (3:2) 35 mm tot 420 mm (16:9) Minimale scherpstellingsafstand: Normaal: Circa 4 cm (Wide)/Circa 1, 2 m (Tele) Tele macro: Circa 70 cm (Tele) Intelligent auto Macro: Circa 1 cm (Wide)/Circa 70 cm (Tele) 46 mm 12k optische zoom, 18k i. Zoom, 30k/700k digitale zoom 3z brede LCD-monitor (Circa 230 K punten) Lens Filterdiameter Zoomen LCD-scherm 144 VQT2N49 Zoeker Microfoon Luidspreker Witbalansfunctie Standaardverlichting Minimaal vereiste verlichting AV multiconnector video uitgangsniveau 0, 27z wide EVF (Circa 123 K punten) 5. 1 channel surround-microfoon (met een zoommicrofoon met focusmicrofoonfunctie) 1 ronde luidspreker, dynamisch type Automatische witbalans 1. 400 lx Circa 1, 6 lx (1/25 in de schemerlichtfunctie) Circa 1 lx in de nachtkleurenstand Uitgangsniveau component video: Y: 1, 0 Vp-p, 75 h Pb: 0, 7 Vp-p, 75 h Pr: 0, 7 Vp-p, 75 h AV video uitgangsniveau: 1, 0 Vp-p, 75 h, PAL-systeem HDMITM (x. v. ColourTM) 1080p/1080i/576p Video-uitgangsniveau van HDMIminiaansluiting AV multiconnector audio uitgangsniveau (Lijn) Hoofdtelefoonuitgang HDMI-miniconnector niveau audio-output Microfooningang 316 mV, 600 h, 2 ch 77 mV, 32 h (Stereoministekker) Dolby Digital/Lineair PCM j70 dBV (Microfoongevoeligheid j50 dB gelijkwaardig, 0 dB=1 V/Pa, 1 kHz) (Stereoministekker) Alleen lezen (geen ondersteuning van copyrightbeveiliging) Alleen lezen Alleen lezen Hi-Speed USB (USB 2. 0), type USB-aansluiting Mini AB USB-gastfunctie (voor DVD-brander) USB SD-kaart Interne geheugen HDD Flits Afmetingen Flitsbereik: Circa 1, 0 m tot 2, 5 m 66 mm (W)k69 mm (H)k138 mm (D) (exclusief uitstekende delen) 65 mm (W)k69 mm (H)k138 mm (D) (exclusief uitstekende delen) VQT2N49 145 Gewicht Circa 375 g [zonder accu (meegeleverd) en SD-kaart (optioneel)] Circa 380 g [zonder accu (meegeleverd)] Circa 450 g [zonder accu (meegeleverd)] Totale gewicht Circa 435 g [met accu (meegeleverd) en SD-kaart (optioneel)] Circa 440 g [met accu (meegeleverd)] Circa 510 g [met accu (meegeleverd)] Bedrijfstemperatuur Bedrijfsvochtigheid Gebruikstijd accu Video's Opname media SD-kaart 0 oC tot 40 oC 10% tot 80% Zie pagina 17 SD-geheugenkaart (compatibel met FAT12- en FAT16systemen) SDHC-geheugenkaart (compatibel met FAT32-systeem) SDXC-geheugenkaart (compatibel met exFAT-systeem) Raadpleeg pagina 20 voor details over SD-kaarten die in dit toestel gebruikt kunnen worden. 32 GB 240 GB MPEG-4 AVC/H. 264 1080/50p: Circa 28 Mbps (VBR) HA: Circa 17 Mbps (VBR) HG: Circa 13 Mbps (VBR) HX: Circa 9 Mbps (VBR) HE: Circa 5 Mbps (VBR) Raadpleeg pagina 141 voor de opnametijd. [. . . ]