Gebruiksaanwijzing ONE FOR ALL SV-9215

[. . . ] Raadpleeg het "Welkomstpakket". INHOUD 1 Veiligheidsinstructies _____________3 6. 3 6. 4 2 2. 1 2. 2 2. 3 Produktbeschrijving ______________4 Vooraanzicht ___________________4 Achteraanzicht __________________5 Afstandsbediening _______________6 7 7. 1 7. 2 Informatiebalken (Info) _________20 Onderste balk _________________20 Bovenste balk __________________20 Programma's opnemen __________17 Informatie abonnement en brievenbus ____________________19 3 3. 1 Ontvanger aansluiten ____________8 Aansluiten op analoge/digitale HiFiapparatuur _____________________9 8 8. 1 8. 2 Electronische programmagids (EPG) _________________________21 Programma overzicht ____________21 Film, sport, jeugd, documentaire en overige genres _________________22 Selecteren programma's __________23 Lijst geselecteerde programma's ___23 4 Menu structuur _________________10 8. 3 8. 4 5 5. 1 5. 2 5. 3 Installeren van de satellietontvanger _______________11 Instellingen ____________________11 Technische informatie ___________13 Het installeren van de kanalen _____15 9 9. 1 9. 2 Wanneer u naar een programma kijkt ___________________________24 Wanneer u naar een programma kijkt __________________________24 Tijdens het raadplegen van de epg __________________________24 6 6. 1 6. 2 Het menu ______________________16 Code en kinderslot _____________16 Voorkeurkanalen kiezen __________17 INHOUD 1 Dutch 10 Radiokanalen ___________________24 11 11. 1 11. 2 11. 3 11. 4 11. 5 De kanalen _____________________25 De lijst van kanalen _____________25 De nummering van kanalen wijzigen _______________________25 Nieuwe kanalen toevoegen _______26 Kanalen verwijderen ____________26 Kanalen opnieuw installeren ______26 Dutch 12 Betaalprogramma's (nog niet beschikbaar) ___________27 13 Informatie voor abonnees (nog niet beschikbaar) ___________27 14 Symbolen en afkortingen ________27 15 Problemen oplossen _____________28 16 Technische specificaties __________30 17 17. 1 17. 2 17. 3 Meer informatie over uw afstandsbediening _______________31 TV-modus (TV) ________________32 VCR- en DVD-modus (VCR, DVD) ___________________33 Versterker/tunermodus (AMP) ____34 2 INHOUD 1 Veiligheidsinstructies Alvorens het apparaat te bedienen dient u alle veiligheids- en bedieningsinstructies te hebben gelezen en begrepen. Om de beste resultaten te verkrijgen dienen de volgende instructies in acht te worden genomen: - Plaats de receiver niet in de buurt van radiatoren of andere warmtebronnen. Laat rondom de receiver ten minste 3 cm ruimte vrij voor ventilatie en zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden afgesloten. - Deze receiver is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huis en mag nooit worden gebruikt of opgeslagen onder uitzonderlijk warme of vochtige omstandigheden. [. . . ] Nu kunt u het programma bekijken. PROGRAMMA'S OPNEMEN VERGEET NIET DE VIDEORECORDER TE PROGRAMMEREN 1 24. 09 PLANETE 15:10-16:10 2 24. 09 PLANETE 15:10-16:10 3 PROGRAMMA BESCHIKBAAR 4 PROGRAMMA BESCHIKBAAR 5 PROGRAMMA BESCHIKBAAR 6 PROGRAMMA BESCHIKBAAR 7 PROGRAMMA BESCHIKBAAR 8 PROGRAMMA BESCHIKBAAR OK PROGRAMMA'S OPNEMEN E WISSEN A TERUG NAAR MENU 6. 3. 2 Opnemen van een programma dat later wordt uitgezonden U zult eerst de videorecorder op de preselectie van de decoder moeten instellen. Daarna zult u de digitale ontvanger zo moeten programmeren dat deze op tijd en op het juiste kanaal inschakelt. U kunt vanuit het MENU (MENU-toets) of vanuit de EPG (EPG- toets) de ontvanger programmeren om op een later tijdstip een programma op te nemen. MENU-toets Dutch 1 PROGRAMMA`S OPNEMEN PROGRAMMA 1 VERGEET NIET DE VIDEORECORDER TE PROGRAMMEREN DATUM KANAAL NUMMER STARTTIJD EINDTIJD HERHALING 13. 08 6 06:00 08:00 EENMALIG OF E OK BEVESTIGEN INSTELLING E KEUZE VAN KANAAL A TERUG NAAR VORIGE SCHERM · Druk op MENU en 1 en vervolgens op het nummer van het programma. Het maakt niet uit welk nummer dit is: begin gewoon met 1, ga verder met 2, 3 , 4 enz. . . · Selecteer nu de datum, het nummer van het kanaal, de start- en eindtijd en of het opnemen dagelijks, wekelijks of maandelijks moet plaatsvinden]. · Volg vervolgens de instructies die op het scherm verschijnen. - Als er op het kanaal dat u wenst op te nemen een kinderslot zit, moet u uw code invoeren. - Vergeet niet de videorecorder vóór de opname van het programma in te stellen. - U kunt maximaal acht programma's opnemen. 6. 3. 3 Vanuit de electronische programmagids (EPG) een programma opnemen Vanuit de EPG kunt u alleen kanalen opnemen waarvoor u een abonnement heeft. U kunt dit als volgt doen: - Druk op EPG - Selecteer PROGRAMMA-OVERZICHT - Ga op het gewenste programma staan en bevestig uw keuze met de OK-toets. - Om uit INFO te gaan drukt u opnieuw op de INFO-toets of drukt u op TERUG. Dutch 7. 1 Onderste balk Hier vindt u het nummer en de naam van het kanaal waarop u bent ingesteld en de tijd. 7. 2 Bovenste balk In deze balk staat programma-informatie en andere aanvullende informatie van het kanaal waarop u bent ingesteld. Deze informatie is aangegeven met symbolen. U vindt hier de naam en het nummer van het kanaal, de titel en het type programma waar u naar kijkt, begin- en eindtijd van het programma en technische informatie (o. a. Om alle programma's te zien die op dit moment worden uitgezonden: - Druk op de pijltjestoetsen om een kanaal te selecteren of druk rechtstreeks op het nummer van het kanaal waar u in geïnteresseerd bent. De bovenste balk wijzigt terwijl de onderste balk en het beeld waar u naar kijkt gelijk blijven. Om het volgende programma van een kanaal te zien: - Druk op de toets. U ziet nu wat er straks wordt uitgezonden. 20 I N F O R M AT I E B A L K E N 8 Electronische programmagids (EPG) EPG-toets De elektronische programmagids (EPG) geeft informatie over alle programma's die de komende week worden uitgezonden. Met de EPG kunt u zeer eenvoudig programma's opzoeken. Met behulp van de EPG-toets heeft u toegang tot de volgende opties: PROGRAMMA OVERZICHT: de programma's staan in volgorde van uitzending per kanaal. FILM, SPORT, JEUGD, DOCUMENTAIRES EN OVERIGE GENRES: de programma's staan per genre gerangschikt. [. . . ] Er zijn geen batterijen in de afstandbediening, de batterijen zijn bijna of helemaal leeg. Uw abonnement geldt niet voor de geselecteerde services of programma's. Installeer een nieuwe Controleer alle aansluitingen en kabels. Richt de antenne opnieuw. Maak de antenne stevig vast. Controleer de batterijen en vervang ze eventueel. Bij normale ontvangst kan er tijdens het kiezen van bepaalde services een zwart scherm verschijnen. Kies een andere service. P R O B L E M E N O P LO S S E N 29 16 Technische specificaties Dit product is conform de 95/47/EC en 2002/21/EC eisen. Dutch Videodecodering - MPEG-2 DVB-conformiteit tot MP@ ML - Videobitsnelheid: tot 15 Mbit/sec - Videoformaten: 4:3 en 16:9 - Resolutie: tot 720x576 pixels Audiodecodering - MPEG-laag I / II (exclusief meerkanaalsbeheer vanuit één bitstream) Installatiegemak - Automatische programmainstallatie via scanning - Automatische updating van programmalijst - Programmabewerking voor persoonlijke installatie Gebruikshgemak Zaplijst Favorietenmodus Volledig op afstand bediend Automatisch opnemen door markering via EPG Faciliteiten van toepassingssysteem Kloksnelheid van processor 166 MHz SDRAM - CPU/VideoGraphics 8 MB flashgeheugen Satellietantenne-interface RF-ingang: IEC169-24F LNB-voeding: 0 / 14 / 18V LNB-stroomsterkte: 350 mA max Toonschakeling 22 kHz (aan / uit) Toonburst voor 2 omloopposities Analoge audiouitgang: Gestuurde audio-cinch L/R Digitale audiouitgang: PCM Seriële interface: RS 232 / RJ9-stekerbus Accessoires Afstandsbediening:RC2585102/01 Scartkabel Gebruiksaanwijzing Batterijen: 2 x 1, 5V type AA/LR6 Netsnoer (2 m) Diversen - Temperatuurbereik (°C) Bedrijfstemperatuur: +5 tot 45 Opslagtemperatuur: -10 tot +70 - Netspanning: 230 V ~ +/-10% 50 Hz 25 W max 6 W max 1, 450 kg 2, 5 kg Ontvangst-Demodulatie - Demodulatietype: QPSK - Ingangsfrequentiebereik: 950 - 2150 MHz - Ingangsniveaubereik: -65 tot -25 dBm - Satellietbandbereik: C en Ku-band Ontsleuteling Type: DVB Implementatie: Intern Smartcard: 1 voor CA Opmerking: voor de ontvangst van versleutelde diensten van Canal Digitaal/Cyfra+ is abonnering noodzakelijk. [. . . ]