JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing OMRON E3Z. Wij hopen dat dit OMRON E3Z handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing OMRON E3Z te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Compacte fotocel
E3Z-serie voor preventief onderhoud
· 'Machine Stop' of 'Sensor Defect'alarmuitgang als bundelonderbreking te lang duurt (-J0) · Detectie van vuile lens door LED-intensiteit vermindering (-G2) · Actieve sensorcontrole door testingang die een statuswijziging op de ontvanger forceert (-G0) · Voorkomen onbevoegd aanpassen -niet-instelbaar (H)
Eigenschappen
Onderlinge interferentie in een zender-ontvangersensor veroorzaakt fouten. Dit probleem wordt verholpen met behulp van de functie voor het stoppen van de lichtuitstraling om zo een opeenvolgende lichtuitstraling te bereiken. Fouten vanwege onderlinge interferentie treden vaak op wanneer meerdere zender-ontvangersensoren in één lijn worden gemonteerd.
U kunt onderlinge interferentie voorkomen door Hier is de een PLC te oplossing!gebruiken voor het stoppen van de lichtuitstraling om zo de timing voldoende te verschuiven van opeenvolgende E3Z-sensoren.
Sensor 1
AAN Ingang voor UIT stoppen van lichtuitstraling
LED
AAN UIT
Sensor 2
Ingang voor AAN stoppen van UIT lichtuitstraling LED
AAN UIT
Sensor 3
AAN Ingang voor UIT stoppen van lichtuitstraling AAN
LED
UIT
Mogelijk is de sensor defect of zit de aansluiting los. [. . . ] bedrijfsmodus (oranje) Uitgangstransistor UIT AAN UIT In bedrijf
Retro-reflectiemodellen, Modellen met diffuse reflectie
Indicator bedrijfsmodus (oranje) Stabiliteitsindicator (groen) Hoofdcircuit
1
Bruin
12 tot 24 VDC Belasting (relais) Ingang voor stoppen van lichtuitstraling 0V
Belasting (relais) Vrijgeven [Tussen bruin (1) en zwart (4)] Ingang voor AAN stoppen van lichtuitstraling UIT
Roze 2 Max. (Besturingsuitgang) Zwart100 mA
4
ZD
Blauw
3
Donker AAN
Lichtinval Onderbroken Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) AAN Uitgangstransistor UIT Belasting In bedrijf (relais) Vrijgeven [Tussen bruin (1) en zwart (4)] Ingang voor AAN stoppen van lichtuitstraling UIT
DONKER AAN (D/ON)
Zender-ontvangers
Indicator bedrijfsmodus (oranje) Stabiliteitsindicator (groen) (Besturingsuitgang) Hoofdcircuit ZD
3 1
Bruin
12 tot 24 VDC Belasting (relais)
Max. 100 mA 4 Zwart Blauw
0V
--Ingang voor stoppen van lichtuitstraling LED voor zender Indicator (oranje) AAN UIT [Tussen blauw (3) en roze (2)] AAN UIT AAN UIT
---
Zender-ontvangers
Stroomindicator (oranje)
1
Bruin 12 tot 24 VDC
Hoofdcircuit
2
Roze (Ingang voor stoppen van lichtuitstraling)
3
0V Blauw
Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 17 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen.
PNP-uitgang
Model Uitgang Werkingsdiagram Schakelaar voor moduskeuze LICHT AAN (L/ON) Uitgangscircuit
E3Z-T81-G0S bedrijfsmodus
(oranje) UIT AAN Uitgangstransistor UIT Belasting In bedrijf (relais) Vrijgeven [Tussen blauw (3) en zwart (4)] Ingang voor AAN stoppen van UIT lichtuitstraling
Retro-reflectiemodellen, Modellen met diffuse reflectie
Indicator bedrijfsmodus (oranje) Stabiliteitsindicator (groen) Hoofdcircuit
1 2
Bruin
12 tot 24 VDC Ingang voor stoppen van lichtuitstraling Belasting (relais) 0V
ZD
4
Roze Zwart Max. 100 mA Blauw
(Besturingsuitgang)
3
Donker AAN
Lichtinval Onderbroken Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) AAN Uitgangstransistor UIT Belasting (relais) In bedrijf Vrijgeven [Tussen blauw (3) en zwart (4)] Ingang voor AAN stoppen van UIT lichtuitstraling
DONKER AAN (D/ON)
Zender-ontvangers
Indicator bedrijfsmodus (oranje) Stabiliteitsindicator (groen) Hoofdcircuit
1
Bruin
12 tot 24 VDC
ZD
4
Zwart Max. 100 mA Blauw Belasting (relais) 0V
(Besturingsuitgang)
3
--Ingang voor stoppen van lichtuitstraling LED voor zender Indicator (oranje) AAN UIT [Tussen bruin (1) en roze (2)] AAN UIT AAN UIT
---
Zender-ontvangers
Stroomindicator (oranje)
1
Bruin 12 tot 24 VDC (Ingang voor stoppen van lichtuitstraling)
Hoofdcircuit
2
Roze 0V Blauw
3
Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 17 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen.
E3Z-serie voor preventief onderhoud
11
Extra functie: Schakelen van lichtintensiteit zonder timer
NPN-uitgang
Model Uitgang Marge in lichtintensiteit x2 min. (modellen met diffuse reflectie: x1, 4 min. ) Werkingsdiagram Schakelaar voor moduskeuze LICHT AAN (L/ON) Uitgangscircuit
E3Z-T61-G2S
Lichtinval Onderbroken Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) AAN Uitgangstransistor UIT Belasting In bedrijf (relais) Vrijgeven
[Tussen bruin (1) en zwart (4)]
Schakelingang AAN lichtintensiteit UIT
x2 max. (modellen met diffuse reflectie: x1, 4 max. )
Lichtinval Onderbroken Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) AAN Uitgangstransistor UIT Belasting In bedrijf (relais) Vrijgeven
Retro-reflectiemodellen, Modellen met diffuse reflectie
Indicator bedrijfsmodus (oranje) [Tussen bruin (1) en zwart (4)] Stabiliteitsindicator (groen) Hoofdcircuit
1
Bruin Roze
12 tot 24 VDC Belasting (relais)
2 Max. (Besturingsuitgang) Zwart 100 mA 4
ZD
Schakelingang AAN lichtintensiteit UIT
3
Blauw
Schakelingang lichtintensiteit 0V
Donker AAN
x2 min. (modellen met diffuse reflectie: x1, 4 min. )
Lichtinval Onderbroken Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) AAN Uitgangstransistor UIT Belasting In bedrijf (relais) Vrijgeven
DONKER AAN (D/ON)
Zender-ontvangers
Indicator bedrijfsmodus (oranje) Stabiliteitsindicator (groen) (Besturingsuitgang) Hoofdcircuit ZD
3 1
Bruin
12 tot 24 VDC Belasting (relais)
Max. 100 mA 4 Zwart Blauw
[Tussen bruin (1) en zwart (4)]
0V
Schakelingang AAN lichtintensiteit UIT
x2 max. (modellen met diffuse reflectie: x1, 4 max. )
Lichtinval Onderbroken Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) AAN Uitgangstransistor UIT Belasting In bedrijf (relais) Vrijgeven
[Tussen bruin (1) en zwart (4)]
Schakelingang AAN lichtintensiteit UIT
---
---
Zender-ontvangers
Stroomindicator (oranje) Bruin 10 tot 30 VDC
Schakelingang AAN lichtintensiteit UIT [Tussen blauw (3) en roze (2)] LED voor zender Indicator (oranje) AAN UIT AAN UIT
1
Hoofdcircuit
2
Roze (Schakelingang lichtintensiteit) 0V Blauw
3
Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 17 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen.
12
Compacte fotocel
PNP-uitgang
Model Uitgang Marge in lichtintensiteit x2 min. (modellen met diffuse reflectie: x1, 4 min. ) Werkingsdiagram Schakelaar voor moduskeuze LICHT AAN (L/ON) Uitgangscircuit
E3Z-T81-G2S
Lichtinval Onderbroken Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) Uitgangstransistor AAN UIT In bedrijf
Belasting (relais) Vrijgeven [Tussen blauw (3) en zwart (4)] AAN Schakelingang lichtintensiteit UIT
x2 max. (modellen met diffuse reflectie: x1, 4 max. )
Lichtinval Onderbroken Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) Uitgangstransistor AAN UIT In bedrijf
Retro-reflectiemodellen, Modellen met diffuse reflectie
Indicator bedrijfsmodus (oranje) Stabiliteitsindicator (groen) Hoofdcircuit
1 2
Bruin
12 tot 24 VDC Schakelingang lichtintensiteit
ZD
4
Belasting (relais) Vrijgeven [Tussen blauw (3) en zwart (4)] Schakelingang AAN lichtintensiteit UIT
Roze Zwart Max. 100 mA Blauw Belasting (relais) 0V
(Besturingsuitgang)
3
Donker AAN
x2 min. (modellen met diffuse reflectie: x1, 4 min. )
Lichtinval Onderbroken Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) AAN Uitgangstransistor UIT Belasting In bedrijf (relais) Vrijgeven [Tussen blauw (3) en zwart (4)] Schakelingang AAN lichtintensiteit UIT Lichtinval Onderbroken Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) AAN Uitgangstransistor UIT Belasting In bedrijf (relais) Vrijgeven [Tussen blauw (3) en zwart (4)] Schakelingang AAN lichtintensiteit UIT
DONKER AAN (D/ON)
Zender-ontvangers
Indicator bedrijfsmodus (oranje) Stabiliteitsindicator (groen) Hoofdcircuit
1
Bruin
12 tot 24 VDC
ZD
4
Zwart Max. 100 mA Blauw Belasting (relais) 0V
(Besturingsuitgang)
3
x2 max. (modellen met diffuse reflectie: x1, 4 max. )
---
---
Zender-ontvangers
Stroomindicator (oranje) Bruin 10 tot 30 VDC (Schakelingang lichtintensiteit)
Schakelingang AAN lichtintensiteit UIT [Tussen bruin (1) en roze (2)] LED voor zender Indicator (oranje) AAN UIT AAN UIT
1
Hoofdcircuit
2
Roze 0V Blauw
3
Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 17 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen.
E3Z-serie voor preventief onderhoud
13
Extra functie: Stoppen van lichtuitstraling met vaste uitschakelvertraging
NPN-uitgang
Model
E3Z-T61-G0T
Uitgang
Licht AAN
Werkingsdiagram
Schakelaar voor moduskeuze
LICHT AAN (L/ON)
Uitgangscircuit
Lichtinval Onderbroken T T Indicator AAN bedrijfsmodus UIT (oranje) AAN Uitgangstransistor UIT Belasting In bedrijf (relais) Vrijgeven [Tussen bruin (1) en zwart (4)] Ingang voor AAN stoppen van lichtuitstraling UIT T: uitschakelvertragingstijd
Retro-reflectiemodellen, Modellen met diffuse reflectie
1
Bruin
12 tot 24 VDC Belasting (relais) Ingang voor stoppen van lichtuitstraling 0V
Indicator bedrijfsmodus (oranje)
Stabiliteitsindicator (groen) Hoofdcircuit
Roze 2 Max. (Besturingsuitgang) Zwart100 mA
4
ZD
Blauw
3
Donker AAN
Lichtinval Onderbroken
Indicator bedrijfsmodus (oranje) Uitgangstransistor Uitgangstransistor
AAN UIT
T
T
DONKER AAN (D/ON)
Zender-ontvangers
Indicator bedrijfsmodus (oranje) Stabiliteitsindicator (groen) (Besturingsuitgang) Hoofdcircuit ZD
3 1
Bruin
12 tot 24 VDC Belasting (relais)
AAN UIT In bedrijf Vrijgeven [Tussen bruin (1) en zwart (4)] AAN UIT
Max. [. . . ] Als de voedingsspanning van de sensor het nominale spanningsbereik overschrijdt, kan de sensor beschadigd raken of verbranden.
Belasting
· Zorg dat de elektrische belasting onder de nominale waarde blijft. · Zorg ervoor dat er geen kortsluiting ontstaat, want de sensor kan hierdoor worden beschadigd of exploderen. · Sluit de voedingsspanning niet aan op de sensor als u geen belasting hebt aangesloten. Als u dit wel doet, kunnen de interne elementen exploderen of verbranden.
Connectoren
· Zorg er altijd voor dat de stroomtoevoer voor de sensor UIT staat voordat u de metalen connector aansluit of loskoppelt. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING OMRON E3Z
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding OMRON E3Z zal dan beginnen.