Gebruiksaanwijzing OMRON E2AX DATASHEET

[. . . ] Vorm en materiaal behuizing 10. Bedrijfsmodus 11. Bijzonderheden (bijv. kabelmateriaal, frequentie) 12. Kabellengte Leeg: Cijfer: Connectortype Kabellengte 6. Detectieafstand 2 Cilindrische inductieve sensor voor explosiegevaarlijke omgevingen Technische gegevens DC 3-draads/DC 4-draads (NO+NC) modellen Afmeting Type M12 Afgeschermd E2AX-M12@S04--C@ Item Detectieafstand Werkingsgebied Hysteresis Te detecteren object Standaard object (zacht staal ST37) Responsfrequentie (zie opmerking 1) Voedingsspanning (werkspanning ) Opgenomen vermogen (DC 3-draads) Uitgang Uitgang Indicator Bedrijfsmodus (bij naderend detectieobject) Beveiliging Omgevingstemperatuur Afwijking door temperatuursvariatie (zie opmerking 2) Vochtigheidsgraad Afwijking door spanningsvariatie Isolatieweerstand Diëlektrische sterkte Trillingsbestendigheid Schokbestendigheid Standaarden en classificaties (zie opmerking 3. ) Aansluitmethode Gewicht Connectormodel (verpakt) Behuizing Materiaal Detectieoppervlak Bevestigingsmoer Belastingstroom (zie opmerking 2) Restspanning 4 mm ±10% 8 mm ±10% 0 tot 3, 2 mm 0 tot 6, 4 mm max. [. . . ] 10% van detectieafstand bij 23°C binnen het temperatuurbereik van -25°C tot 70°C ±max. 15% van detectieafstand bij 23°C binnen het temperatuurbereik van -40°C tot 70°C In bedrijf: 35 tot 95%, opslag: 35 tot 95% ±max. 1% van detectieafstand bij nominaal spanningsbereik ±15% 50 M min. 3 V (bij belastingstroom van 100 mA en kabellengte van 2 m) NO-type: Werkingsindicator (geel), instelindicator (groen) NC-type: Werkingsindicator (geel) -D1-modellen: NO -D2-modellen: NC Beveiliging tegen piekspanning, kortsluiting In bedrijf: -40°C tot 70°C, opslag: -40°C tot 85°C (zonder ijs- of condensvorming) ±max. 10% van detectieafstand bij 23°C binnen het temperatuurbereik van -25°C tot 70°C ±max. 15% van detectieafstand bij 23°C binnen het temperatuurbereik van -40°C tot 70°C In bedrijf: 35 tot 95%, opslag: 35 tot 95% ±max. 1% van detectieafstand bij nominaal spanningsbereik ±15% 50 M min. (bij 500 VDC) tussen stroomvoerende delen en behuizing 1. 000 VAC bij 50/60 Hz gedurende 1 minuut tussen stroomvoerende delen en behuizing 10 tot 55 Hz, 1, 5 mm met dubbele amplitude gedurende 2 uur in de X-, Y- en Z-richting 500 m/s2 in de X-, Y- en Z-richting, 10 keer per richting IP65 EMC volgens EN60947-5-2 ATEX na EN50014 EN50281-1-1/2 Zie het hoofdstuk 'Aansluitingen' voor bijzonderheden over M12-connectors. korte behuizing: 200 g Ongeveer 70 g Ongeveer 200 g lange behuizing: 260 g Vernikkeld messing of roestvrij staal PBT Vernikkeld messing voor modellen van messing of roestvrij staal voor modellen van staal Opmerking 1. De responsfrequentie is een gemiddelde van een aantal meetwaarden. Deze zijn gemeten op: de standaard afstand, twee maal de standaard afstand en de helft van de detectieafstand. Wanneer u een model gebruikt bij een omgevingstemperatuur tussen ­40°C en ­25 °C en een voedingsspanning van tussen 30 en 32 VDC, gebruikt u een belastingstroom van max. Voor de Verenigde Staten en Canada: Gebruik alleen circuits van klasse 2. 6 Cilindrische inductieve sensor voor explosiegevaarlijke omgevingen Werkingsgrafieken Detectiebereik (standaard) Afgeschermde modellen 18 Niet-afgeschermde modellen 35 Detectieafstand X (mm) Detectieafstand X (mm) E2A-M30LN30 30 Y 25 20 E2A-M18@N16 15 E2A-M12@N08 10 X E2A-M30KN20 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -30 -20 -10 Y X E2A-M30@S15 E2A-M18@S08 E2A-M12@S04 5 0 -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 0 10 20 30 40 50 Afstand Y (mm) Afstand Y (mm) Invloed van grootte detectieobject en materialen Afgeschermde modellen E2AX-M12@S04/ E2A-S12@S04 Detectieafstand X (mm) 5, 0 E2AX-M18@S08/E2A-S18@S08 Detectieafstand X (mm) 8, 0 IJzer 7, 0 6, 0 5, 0 4, 0 3, 0 2, 0 Messing Aluminium Koper Roestvrij staal (SUS303) E2AX-M30@S15/ E2A-S30@S15 Detectieafstand X (mm) 20 @d X 4, 0 t = 1 mm IJzer @d X 16 t = 1 mm IJzer Roestvrij staal (SUS303) 3, 0 Messing 2, 0 Aluminium Koper 1, 0 12 Roestvrij staal (SUS303) 8 Messing Aluminium Koper @d X t = 1 mm 4 1, 0 0 5 10 15 20 25 30 35 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Zijlengte van detectieobject d (mm) Zijlengte van detectieobject d (mm) Zijlengte van detectieobject d (mm) E2AX 7 Niet-afgeschermde modellen E2AX-M12@N08/E2A-S12@N08 10 E2AX-M18@N16/E2A-S18@N16 20 Detectieafstand X (mm) Detectieafstand X (mm) @d X 8 t = 1 mm IJzer @d X 16 t = 1 mm IJzer 6 Roestvrij staal (SUS303) 4 Messing Aluminium 2 Koper 12 Roestvrij staal (SUS303) 8 Messing Aluminium Koper 4 0 10 20 30 40 50 0 20 40 60 80 Zijlengte van detectieobject d (mm) E2AX-M30KN20/E2A-S30KN20 Detectieafstand X (mm) 25 Zijlengte van detectieobject d (mm) E2AX-M30LN30/E2A-S30LN30 Detectieafstand X (mm) 35 @d X t = 1 mm IJzer @d 30 X t = 1 mm IJzer 20 25 Roestvrij staal (SUS303) 20 Messing Aluminium Koper 15 Roestvrij staal (SUS303) 10 Messing Aluminium Koper 5 15 10 5 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Zijlengte van detectieobject d (mm) Zijlengte van detectieobject d (mm) 8 Cilindrische inductieve sensor voor explosiegevaarlijke omgevingen Werking DC 3-draads PNP-uitgang Uitgangsconfiguratie Model Werkingsdiagram Geen detectiegebied Detectieobject (%) 100 Nominale detectieafstand ON OFF ON OFF 0 Hoofdcircuits benaderingsschakelaar Uitgangsschema +V Detectiegebied Benaderingsschakelaar (zie opmerking 1) Belasting NO E2AX-@-@-B1 Gele indicator Uitgang 0V Penaansluitingen M12-connector (zie opmerking) 1 2 3 4 Opmerking: pen 2 van de M12-connector wordt niet gebruikt. Geen detectiegebied Detectieobject (%) 100 Nominale detectieafstand Detectiegebied Benaderingsschakelaar +V 0 Hoofdcircuits benaderingsschakelaar (zie opmerking 1) Belasting NC E2AX-@-@-B2 ON OFF ON OFF Gele indicator 0V Uitgang Penaansluitingen M12-connector (zie opmerking) 1 2 3 4 Opmerking: pen 4 van de M12-connector wordt niet gebruikt. Geen detectiegebied Detectieobject (%) 100 Nominale detectieafstand Detectiegebied Benaderingsschakelaar 1 +V 0 Hoofdcircuits benaderingsschakelaar 4 NO-uitgang Belasting ON OFF ON OFF ON OFF Gele indicator 2 NO-uitgang NC-uitgang NO + NC E2AX-@-@-B3 NC-uitgang Belasting 3 0V Penaansluitingen M12-connector 1 2 3 4 E2AX 9 DC 3-draads NPN-uitgang Uitgangsconfiguratie Model Werkingsdiagram Geen detectiegebied Detectieobject (%) 100 Nominale detectieafstand 0 Hoofdcircuits benaderingsschakelaar Uitgangsschema +V Belasting Detectiegebied Benaderingsschakelaar (zie opmerking 1) NO E2AX-@-@-C1 ON OFF ON OFF Gele indicator Uitgang 0V Penaansluitingen M12-connector (zie opmerking) 1 2 3 4 Opmerking: pen 2 van de M12-connector wordt niet gebruikt. Geen detectiegebied Detectieobject (%) 100 Nominale detectieafstand Detectiegebied Benaderingsschakelaar Belasting +V 0 Hoofdcircuits benaderingsschakelaar (zie opmerking 1) NC E2AX-@-@-C2 ON OFF ON OFF Gele indicator 0V Uitgang Penaansluitingen M12-connector (zie opmerking) 1 2 3 4 Opmerking: pen 4 van de M12-connector wordt niet gebruikt. Geen detectiegebied Detectieobject (%) 100 Nominale detectieafstand Detectiegebied Benaderingsschakelaar 1 Belasting Hoofdcircuits benaderingsschakelaar +V 4 NO-uitgang 0 Belasting ON OFF ON OFF ON OFF Gele indicator NO-uitgang 2 NC-uitgang NO + NC E2AX-@-@-C3 NC-uitgang 3 0V Penaansluitingen M12-connector 1 2 3 4 10 Cilindrische inductieve sensor voor explosiegevaarlijke omgevingen DC 2-draads Diagram uitgangscircuit (in bedrijf) Uitgangsconfiguratie Model Werkingsdiagram Geen detectiegebied Detectieobject (%) 100 Nominale detectieafstand 80 0 Detectiegebied Uitgangsschema Belasting Benaderingsschakelaar Bruin +V NO E2AX-@-D1 ON OFF ON OFF ON OFF Gele indicator Rode indicator Uitgang Belasting kan worden aangesloten op +V- of 0Vkant. Blauw 0V M12-connector Penconfiguratie 1 2 3 4 Geen detectiegebied Detectieobject (%) 100 Nominale detectieafstand Detectiegebied Benaderingsschakelaar Belasting Bruin +V 0 NC E2AX-@-D2 ON OFF ON OFF Blauw 0V Gele indicator Belasting kan worden aangesloten op +Vof 0V-kant. Uitgang M12-connector Penconfiguratie 1 2 3 4 E2AX 11 Afmetingen Opmerking: Alle eenheden luiden in millimeter, tenzij anders is aangegeven. Modellen met M12-connector (afgeschermd) E2AX-M12KS04-M1-/E2A-S12KS04-M1-@ 48 34 17 4 7 M12×1 Modellen met M12-connector (niet-afgeschermd) E2AX-M12KN08-M1-4 7 M12×1 M12×1 Indicator (zie opmerking) Twee bevestigingsmoeren Opm. 1: Werkingsindicator (gele LED, 4×90°) Opm. 2: Voor NO+NC (-B3/-C3)-modellen is de totale lengte 4 mm meer M12×1 Indicator (zie opmerking) Twee bevestigingsmoeren Opm. 1: Werkingsindicator (gele LED, 4×90°) Opm. 2: Voor NO+NC (-B3/-C3)-modellen is de totale lengte 4 mm meer E2AX-M18KS08-M1-/E2A-S18KS08-M1-@ 53 39 24 4 10 M12×1 E2AX-M18KN16-M1-/E2A-S18KN16-M1-@ 53 24 10 39 4 10 M12×1 15, 3 dia. Indicator (zie opmerking) M18×1 Indicator (zie opmerking) Twee bevestigingsmoeren Opmerking: Werkingsindicator (gele LED, 4×90°) Opmerking: Werkingsindicator (gele LED, 4×90°) M18×1 Twee bevestigingsmoeren E2AX-M30KS15-M1- [. . . ] Controleer of de indicators voldoende oplichten (bij modellen met een instelindicator). Probeer de sensor nooit te demonteren of te repareren. Type Afmeting M12 30 20 120 100 M18 60 35 200 120 A Afgeschermd B A Niet-afgeschermd B Bedrading Hoogspanningskabels Bedrading door metalen goot: Als in de buurt van de benaderingsschakelaar een elektrische kabel of hoogspanningskabel aanwezig is, moet u de kabel van de sensor door een aparte metalen goot leiden om de benaderingsschakelaar tegen storingen en beschadigingen te beschermen. Omgeving Waterbestendigheid De benaderingsschakelaars worden uitgebreid getest op waterdichtheid, maar voor optimale prestaties en een maximale levensduur moet onderdompeling in water worden vermeden en moeten de benaderingsschakelaars worden beschermd tegen regen of sneeuw. Bedrijfsomgeving Neem bij de opslag en het gebruik van de benaderingsschakelaar de vermelde specificaties in acht. Inschakelstroom Een belasting met een hoge inschakelstroom (bijv. een lamp of motor) kan de benaderingsschakelaar beschadigen. Verbind de belasting daarom via een relais met de benaderingsschakelaar. <GESCHIKTHEID VOOR GEBRUIK> OMRON is niet verantwoordelijk voor de naleving van standaarden, codes of voorschriften die van toepassing zijn op de combinatie van de producten binnen de toepassing van de klant of het gebruik van de producten. [. . . ]