JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing OLYMPUS MJU TOUGH 8000. Wij hopen dat dit OLYMPUS MJU TOUGH 8000 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing OLYMPUS MJU TOUGH 8000 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] DIGITALE CAMERA
STYLUS TOUGH-8000/ TOUGH-8000
µ
Handleiding
NL
· WijdankenuvoordeaanschafvandezedigitaleOlympus-camera. Lees voordatuuwnieuwecameragaatgebruikendezehandleidingaandachtig dooromuvanoptimaleprestatiesenvaneenlangegebruiksduurvande camerateverzekeren. Bewaardezehandleidingopeenveiligeplaatszodat uhemooklaternogeenskuntraadplegen. · Voordatubelangrijkeopnamengaatmaken, doetuergoedaaneerstenkele proefopnamentemakenteneindeumetuwcameravertrouwdtemaken. · Inhetbelangvanvoortdurendeverbeteringenvanhetproductbehoudt Olympuszichhetrechtvoordeindezehandleidinggepubliceerdeinformatie bijtewerkenofaantepassen. · Deafbeeldingenvanhetschermendecamerazijntijdensdeontwikkeling vanhettoestelvervaardigdenkunnenafwijkenvanhettoesteldatuin handenhebt.
2
NL
Stap1
De inhoud van de doos controleren
of
Camerariem
LI-50B lithium-ionbatterij
Lichtnetadapter(F-1AC)
Digitalecamera
USB-kabel
AV-kabel
OLYMPUSMaster2cd-rom
microSD-koppeling
Anderenietafgebeeldeaccessoires:Handleiding(dezehandleiding), garantiekaart Deinhoudkanvariërennaarplaatsvanaankoop.
Stap2
De camera gereedmaken
"Decameragereedmaken"(Blz. 11)
Stap3
Fotograferen en beelden weergeven
"Fotograferen, weergevenenwissen"(Blz. 16)
Stap4
Gebruik van de camera
"Viersoorteninstellingen"(Blz. 4)
Stap5
Printen
"Directprinten(PictBridge)"(Blz. 49) "Printreserveringen(DPOF)"(Blz. 52)
Inhoud
¾ Namen van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Plaatseenkaartjemetopgenomenbeelden indecameravooruprintreserveringenmaakt. HetismogelijkdatDPOF-reserveringen diewerdeningesteldmeteenandere DPOF-camera, metdezecameraniet gewijzigdkunnenworden. Eventuele wijzigingenmoetudanaanbrengenmet hetoorspronkelijkeapparaat. Alsunieuwe DPOF-reserveringenmetdezecameramaakt, wordendereserveringengewistdiemet hetandereapparaatwerdengemaakt. DPOF-printreserveringenzijnmogelijkvoor maximaal999beeldenperkaartje.
EXIT
MENU
SET OK
Printen annuleren
1Drukopdeknopoterwijl [TRANSFERRING]wordtweergegeven. 2GebruikEFom[CANCEL]teselecteren endrukopdeknopo.
TRANSFERRING
PRINT
Enkel beeld reserveren [< ]
CANCEL OK
CONTINUE CANCEL
1
SET OK
Zet de functieknop op q en druk dan op de knop om het hoofdmenu weer te geven. Gebruik EFGH om [L PRINT ORDER] te selecteren en druk op de knop o.
PRINT ORDER
11 Druk op de knop . 12 Als de melding [REMOVE USB
CABLE] verschijnt, koppelt u de USB-kabel los tussen de camera en de printer.
2
<
U
EXIT
MENU
SET OK
52
NL
3
Gebruik EF om [<] te selecteren en druk op de knop o.
x0
Eén print reserveren voor elk beeld op het kaartje [U]
1
NORM 12M
Voer stap 1 en 2 uit van [<] (Blz. Gebruik EF om [U] te selecteren en druk op de knop o. Voer stap 5 tot 6 uit in [<].
2009. 08. 26 12:30 100-0004 4
2 3
SET OK
4
Gebruik GH om het beeld te selecteren waarvoor u printreserveringen wenst in te stellen. Druk op de o -knop.
X
Annuleren van alle printreserveringsgegevens
1 2
SET OK
Zet de functieknop op q en druk dan op de knop om het hoofdmenu weer te geven. Gebruik EFGH om [LPRINT ORDER] te selecteren en druk op de knop o. Selecteer [<] of [U]en druk op de knop o.
PRINT ORDER SETTING
PRINT ORDERED
NO DATE TIME
BACK
MENU
5
3
Gebruik EF om de schermoptie [X] (datumafdruk) te selecteren en druk op de knop o.
Submenu 2 Toepassing
Hiermeewordtenkelhetbeeld geprint. Hiermeewordthetbeeldsamen metdedatumvanfotograferen geprint. Hiermeewordthetbeeldsamen methettijdstipvanfotograferen geprint.
PRINT ORDER
1 ( 1)
RESET KEEP
NO DATE
BACK
MENU
SET OK
4
TIME
Gebruik EF om [RESET] te selecteren en druk op de knop o.
SET CANCEL
BACK
MENU
SET OK
6
Gebruik EF om [SET] te selecteren en druk op de knop o.
NL
53
Annuleren van de printreserveringsgegevens van geselecteerde foto's
1 2 3 4
Voer stap 1 en 2 uit van "Annuleren van alle printreserveringsgegevens" (Blz. Gebruik EF om [<] te selecteren en druk op de knop o. Gebruik EF om [KEEP] te selecteren en druk op de knop o. Gebruik GH om het beeld te selecteren met de printreservering die u wenst te annuleren. Gebruik EF om het aantal prints op "0" te zetten. Herhaal indien nodig stap 4 en druk op de knop o als u klaar bent. Gebruik EF om de schermoptie [X] (datumafdruk) te selecteren en druk op de knop o.
· Deinstellingenwordentoegepastopde
resterendebeeldenmetprintreserveringen.
5 6
7
Gebruik EF om [SET] te selecteren en druk op de knop o.
54
NL
OLYMPUS Master 2 gebruiken
Systeemvereisten en installatie van OLYMPUS Master 2
InstalleerdeOLYMPUSMaster2softwareaan dehandvandemeegeleverdeinstallatiegids.
3
Gebruik EF om [PC] te selecteren en druk op de knop o.
· Decomputerdetecteertdecameraautomatisch
alsnieuwapparaatwanneerdecameravoor heteerstwordtaangesloten.
Camera aansluiten op een computer
Windows
Alsdecomputerdecameradetecteert, verschijnteenmeldingomaantegeven datdeinstellingvoltooidis. Bevestigde meldingenklikop"OK". Decomputer herkentdecameranualsRemovable Disk(verwisselbareschijf).
1 2
Controleer of de camera uitgeschakeld is.
· Demonitorisuitgeschakeld.
Camera aansluiten op een computer.
· Decamerawordtautomatischingeschakeld.
Multiconnector
Macintosh
AlsiPhotogestartis, sluituiPhotoafenstart uOLYMPUSMaster2.
Terwijldecameraaangeslotenisopde computer, kuntudefotofunctiesnietgebruiken. DecameraviaeenUSB-hubopeencomputer aansluitenkanleidentotinstabielewerking.
USB-kabel(meegeleverd)
Klepjeoverdeconnector
USB
Als[MTP]ingesteldisvoorhetsubmenu datverschijntwanneeruopHdruktnadat u[PC]heeftgeselecteerdinstap3, kunnen debeeldennietwordenovergezetnaar eencomputermetbehulpvanOLYMPUS Master2.
OLYMPUS Master 2 starten
PC EASY PRINT CUSTOM PRINT EXIT
1
SET OK
Dubbelklik op het pictogram OLYMPUS Master 2.
Windows
verschijntophetbureaublad.
Ukuntdebatterijladendoor[EXIT] teselecterenenopdeknopotedrukken. Hetscherm[USB]verschijntnietenhetladen startautomatischalseronvoldoendelading isofalsdecameraviaeenUSB-hub metdecomputerverbondenis. ZoekdeUSB-poortaandehand vandehandleidingvanuwcomputer.
Macintosh
verschijntindemapOLYMPUSMaster2.
· Alsdesoftwareisgestart, verschijnt
eenbladervenster. [. . . ] Flitserfunctie#. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Formaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 FormaatwijzigenQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 FORMAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 FRAMERATE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
C
CALENDAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 CALENDAR(SLIDESHOW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 CALIBRATE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 CAMERAMENUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . Camerariem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . CLEARSKIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Close-upweergaveU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 COLOR1/2/3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 COLOREDIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 COMBINEINCAMERA1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 COMBINEINCAMERA2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 COMBINEINPC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 COMPRESSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 CUSTOMPRINT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
G
Geluidopnemen Geluidopnemenbijstilstaande beeldenR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Geluidtoevoegenaanstilstaande beeldenR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Gloeilamplicht1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
H
Helderheidvanmonitoraanpassens. . . . 44 Histogramweergave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 26 Hoofdmenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
NL
77
I
iESP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . IMAGEQUALITYA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 IMAGESIZE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 IMAGESTABILIZER(Stilstaandebeelden). . . 31 INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING OLYMPUS MJU TOUGH 8000
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding OLYMPUS MJU TOUGH 8000 zal dan beginnen.