JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing OLYMPUS Μ 830. Wij hopen dat dit OLYMPUS Μ 830 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing OLYMPUS Μ 830 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] DIGITALE CAMERA NL
Gebruiksaanwijzing
Quick Startgebruiksaanwijzing
Meteen aan de slag met uw camera.
Knopfuncties
Menufuncties
Beelden printen
Gebruik van OLYMPUS Master
Leer uw camera beter kennen
Appendix
( Wij zijn u erkentelijk voor de aanschaf van deze digitale Olympus-camera. Lees voordat u uw nieuwe camera gaat gebruiken deze handleiding aandachtig door om u van optimale prestaties en van een lange gebruiksduur van de camera te verzekeren. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u hem ook later nog eens kunt raadplegen. ( Voordat u belangrijke opnamen gaat maken, doet u er goed aan eerst enkele proefopnamen te maken teneinde u met uw camera vertrouwd te maken. [. . . ] · Klik op "Terug" om terug te keren naar het venster "Bladeren".
Videobeelden bekijken
Gebruik van OLYMPUS Master
1 2
Dubbelklik in het venster "Bladeren" op de thumbnail van de video die u wilt bekijken.
· OLYMPUS Master schakelt nu naar het venster voor bewerking en het eerste beeld van de video wordt weergegeven.
Klik op "Weergeven" aan de onderrand van het scherm om de video af te spelen.
Beelden vanuit de camera overbrengen naar en opslaan op een computer, zonder gebruik te maken van OLYMPUS Master
Deze camera is compatibel met USB mass storage. Dat wil zeggen dat u de camera met het meegeleverde USB-kabeltje op een computer kunt aansluiten en beelden kunt downloaden en opslaan zonder dat u daarbij OLYMPUS Master hoeft te gebruiken. Om de camera met het USB-kabeltje op uw computer te kunnen aansluiten, moet de werkomgeving aan de volgende eisen voldoen. Windows: Windows 2000 Professional / XP Home Edition / XP Professional / Vista Macintosh: Mac OS X v10. 3 of later
Opmerking
· Als uw computer met Windows Vista werkt, kunt u [PC] selecteren in stap 3 op Blz. 47, druk op 3 en selecteer [MTP] om Windows Photo Gallery te gebruiken. · In de volgende werkomgevingen is een geslaagde gegevensoverdracht niet gegarandeerd, ook niet als de computer is uitgerust met een USB-poort. · Computers met nieuw geïnstalleerde USB-poort met uitbreidingskaartje, enzovoort. · Computers zonder een af fabriek geïnstalleerd besturingssysteem en zelfgebouwde computers.
50
NL
Als u meer talen nodig heeft
Zorg ervoor dat de batterij geheel opgeladen is!
1 2 3
Controleer of uw computer is aangesloten op internet. Steek de USB-plug van het USB-kabeltje in de USB-poort van de computer. Steek de andere plug van het USB-kabeltje in de USB-connector van de camera.
· De camera wordt automatisch ingeschakeld. · De monitor van de camera wordt ingeschakeld, met daarin het instelmenu voor de USB-aansluiting.
4 5 6 7
Selecteer [PC] en druk op e. Selecteer in het venster "Bladeren" "Camera", daarna "Camera actualiseren / Taal voor de monitor toevoegen".
· Het bevestigingsvenster voor het actualiseren wordt weergegeven.
Klik op "OK".
· Het venster voor het actualiseren van de camera wordt weergegeven.
Gebruik van OLYMPUS Master
Klik op "Taal toevoegen" in de weergave van het actualiseren van de camera.
· Het venster "Taal voor de monitor van camera toevoegen" wordt weergegeven.
8 9 10
Klik
en selecteer een taal.
Klik op "Add" (Toevoegen).
· De nieuwe taal wordt op uw camera gedownload. Verwijder geen kabeltjes of batterijen terwijl de camera hiermee bezig is.
Na het downloaden geeft het scherm van de camera "OK" weer. U kunt de kabeltjes verwijderen en de camera uitschakelen. Na het herstarten van de camera kunt u de nieuwe taal bij [SETUP] kiezen.
NL
51
Leer uw camera beter kennen
Fotografeertips en -informatie
Tips voordat u gaat fotograferen
De camera schakelt niet in, zelfs niet met als een batterij geplaatst is
De batterij is niet volledig opgeladen · Laad de batterij op met het laadapparaat. De batterijen werken tijdelijk niet vanwege een te lage temperatuur · Bij lage temperatuur nemen de prestaties van batterijen af. Het opladen helpt niet om de camera in te schakelen. Verwijder de batterij en warm deze op door deze een tijdje in uw zak te houden.
Kan het kaartje niet gebruiken
· Als het contactvlak van het kaartje vuil is, kan het scherm [CARD SETUP] weergegeven worden zonder dat het kaartje gelezen wordt. Selecteer in dit geval [xD CARD CLEAN] en druk op e. Neem het kaartje eruit en veeg het contactvlak met een zachte, droge doek af.
Er wordt geen opname gemaakt als de ontspanknop wordt ingedrukt
De camera staat in de sluimerstand · Wordt de camera na 3 minuten niet gebruikt terwijl deze is ingeschakeld (het klepje van de lens is open en de monitor is aan), dan neemt camera om de batterij te sparen automatisch de sluimerstand aan en de monitor gaat uit. Er wordt geen opname gemaakt in deze stand, zelfs niet als de ontspanknop helemaal wordt ingedrukt. Bedien de zoomknop of een andere knop om de camera uit de sluimerstand te halen, voordat u een opname maakt. [. . . ] 23 TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
P
P (Program Auto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 P / AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 PANORAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Pendelknop (1243) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 PERFECT FIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 PIXEL MAPPING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 PLAYBACK MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 30 o-knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 11 POWER SAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 PRINT ORDER <. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 40 Printinstellingen < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 PW ON SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
U
USB-kabeltje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 38, 44, 47, 49
V
Videobeelden opnemen n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VIDEO OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING OLYMPUS Μ 830
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding OLYMPUS Μ 830 zal dan beginnen.