Gebruiksaanwijzing NILFISK TW 1400 HD

[. . . ] 47 Uputstvo za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Prevádzkový návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Provozní návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Instrukcja obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Beschadigde toevoerkabel onmiddellijk door een in de technische gegevens vastgelegd type vervangen. Bij uittreding van schuim of vloeistof het toestel onmiddellijk uitschakelen. Alleen maar door Alto toegelaten reinigingsmiddelen gebruiken. BESCHRIJVING TW 300 S 1 Doseerklep 2 Zuig-/sproeislang 3 Deksel voor vuilwatertank 4 Zuig-/sproeibuis 5 Schakelaar zuigmotor/ pomp 6 Aansluitkoppeling voor sproeislang 7 Niveau-aanwijzer TW 400 1 Deksel voor vuilwatertank 2 Draagbeugel voor vuilwatertank 3 Vastzethefboom voor vuilwatertankkap 4 Zuigslangaansluiting 5 Vuilwatertank 6 Zuigslang 7 Transportbeugel (uittrekbaar) 8 Sproeislang 9 Aansluitkoppeling voor sproeislang 10 Vultrechter met niveau-aanwijzer 11 Schakelaar zuigmotor 12 Netsnoer 13 Draagbeugel 14 Schoonwatertank 15 Schakelaar pomp 16 Opwikkelapparaat voor netsnoer TW 1400 HD 1 Schoonwatertank 2 Vuilwaterafvoerslang 3 Duwbeugel 4 Materiaalkorf 5 Opwikkelapparaat voor verlengsnoer 6 Netsnoer 7 Drijver 8 Deksel voor vuilwatertank 9 Vuilwatertank 10 Schakelaar zuigmotor 11 Klem voor adapterbevestiging 12 Manometer 13 Drukregelklep 14 Aansluitkoppeling voor sproeislang 15 Transportbeugel steunbeugel voor adapter 16 Schakelaar pomp 17 Zuigslangaansluiting 18 Zuigslang 19 Sproeislang MONTAGE Voor de eerste inbedrijfstelling moet het toestel worden gemonteerd: · Zuigbuisdelen ineenzetten. · Zuigslang vast in sproei-/extractietoestel en in zuigbuis schuiven. · Drukslang in koppeling vastzetten. · Voor het afnemen van de drukslang de vederbelaste zekeringsring ontgrendelen. 17 TOEPASSING De toestellen die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, worden gebruikt voor de reiniging van textiele wand- en vloerbedekkingen. De toestellen zijn geschikt voor het commerciële ELEKTRISCHE AANSLUITING De voorhanden netspanning moet met de spanningsgegevens op het typeplaatje overeenstemmen!· Aansluiting alleen maar op een reglementair geïnstalleerde veiligheidswandcontactdoos met tenminste 10 A. · Schakelaar voor zuigmotor en pomp uitschakelen. · Netstekker insteken. Hierdoor kan het toestel worden beschadigd. Reinigingsmiddeldosering: - ALTO Top Wash (vloeibaar): 1% - 5%, om voor te sproeien: max. - ALTO Top Wash P (poeder, alkalisch): 0, 3% - 1%, om voor te sproeien: max. Nooit schuimvormende tapijtshampoo gebruiken. Slechts schuimarme reinigingsmiddelen ingieten die uitdrukkelijk voor het gebruik in sproei-/ extractiereinigers zijn toegelaten. Bij tapijten die al meermaals geshampood werden, kan in het vuilwaterreservoir een overmatige schuimvorming ontstaan. · ALTO Foam Stop Schuimbestrijdingsmiddel in de vuilwatertank gieten. Dosering: 0, 05%. VEILIGHEIDSMAATREGELEN !Voorzichtig bij hout of watergevoelige vloeren. Alleen maar TW1400 HD: vuilwaterafvoer-slang sluiten. · BEWARING · · Netsnoer oprollen. Machine en toebehoren tegen vorst beveiligen. BEDRIJFSCONTROLE · Bij uittreding van schuim of stof het toestel onmiddellijk uitschakelen!Bij ontbrekend zuigvermogen de vuilwatertank leegmaken. [. . . ] Vajnorská 135 83237 Bratislava Tel. : +421 7 44 25 96 64 Fax: +421 7 44 25 79 44 E-mail: wap@gtinet. sk Web: www. wap-alto. sk SPAIN ALTO Iberica S. L. 4 28760 Tres Cantos - Madrid Tel. : +34 91 8 04 62 56 Fax: +34 91 8 04 64 63 E-mail: info@alto-es. com SWEDEN ALTO Sverige AB Aminogatan 18 S-431 04 Mölndal Tel. : +46 3 17 06 73 00 Fax: +46 3 17 06 73 41 E-mail: info@alto-se. com SWITZERLAND ALTO Schweiz AG Allmendstr. 14 5612 Villmergen Tel. : +41 56 618 85 00 Fax: +41 56 618 85 10 E-mail: info@alto-ch. com USA ALTO U. S. Inc 16253 Swingley Ridge Road Suite 200 Chesterfield, MO 63017-1544 Tel. : +1 63 65 30 08 71 Fax: +1 63 65 30 08 72 E-mail: info@alto-us. com ALTO U. S. Inc 2100 Highway 265 Springdale, Arkansas 72764 Tel. : +1 50 17 50 10 00 Fax: +1 50 17 56 07 19 E-mail: info@alto-us. com ALTO U. S. Inc 1100 Haskins Road Bowling Green, Ohio 43402 Tel. : +1 41 93 52 75 11 Fax: +1 41 93 53 71 87 E-mail: info@alto-us. com SUBSIDIARIES AUSTRALIA ALTO Overseas Inc. 1B/8 Resolution Drive P. O. Box 797 Caringbah, N. S. W. [. . . ]