Gebruiksaanwijzing NILFISK SCRUBTEC 233

[. . . ] Ondergetekende verzekert dat de bovengenoemde modellen geproduceerd zijn in overeenstemming met de volgende richtlijnen en standaards. HINWEIS Für die Arbeitsschritte der anderen Wartungsarbeiten, die in der Übersichtstabelle , , planmäßige Wartung" vorgesehen sind, siehe Service-Anleitung bei den zahlreichen Kundendienststellen. Überprüfen, ob die gesamte Auflagefläche (D) der Dichtung(C) unversehrt ist und die Dichtigkeit gewährleistet. The Declaration of Conformity, supplied with the machine, certifies the machine conformity with the law in force. [. . . ] ­ Wanneer de machine onbeheerd wordt achtergelaten, moet de machine zodanig worden beveiligd dat hij niet kan gaan bewegen. ­ Zorg altijd dat de machine niet in de zon, regen of andere weersomstandigheden staat, zowel in werking als bij stilstand. Plaats de machine op een beschermde, droge plaats: deze machine mag alleen worden gebruik onder droge omstandigheden; hij mag niet onder vochtige omstandigheden worden gebruikt of opgeslagen. Laat de machine niet als speelgoed gebruiken. Let bijzonder goed op wanneer u in de buurt van kinderen aan het werk bent. ­ Gebruik de machine niet voor andere doeleinden dan vermeld in deze handleiding. Gebruik alleen accessoires die door Nilfisk Alto worden aanbevolen. ­ Neem alle nodige voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat haar, sieraden en losse kledingstukken vast komen te zitten in de bewegende delen van de machine. ­ Laat de machine nooit onbeheerd achter zonder te controleren of de machine niet uit zichzelf kan bewegen. ­ Gebruik de machine niet op oppervlakken met een grotere hellingshoek dan aangegeven op de machine. ­ Gebruik de machine niet in bijzonder stoffige ruimten. ­ Let er bij het gebruik van de machine op dat er zich geen mensen of voorwerpen in het werkgebied van de machine bevinden. ­ Lees voordat u onderhouds- of reparatiewerkzaamheden aan de machine uitvoert alle instructies zorgvuldig door. ­ Was de machine niet met directe waterstralen, een hogedrukspuit of met bijtende materialen. ­ Laat de machine als hij wordt afgedankt niet onbemand staan vanwege de giftige en/of schadelijke materialen (elektronische onderdelen, etc. Deze moeten volgens de voorschriften naar de daarvoor bestemde verzamelplaatsen worden gebracht (zie het hoofdstuk Verwijdering). Plaatje met serienummer / technische gegevens / conformiteitsmarkering Stuur Hendel voor deblokkeren/blokkeren afstelling kanteling stuur Controle- en bedieningspaneel Hendel programmakeuze Programma: inschakeling borstels - inschakeling aanzuigsysteem - opening toevoer reinigingsmiddel Programma: inschakeling borstels - opening toevoer reinigingsmiddel Programma: inschakeling aanzuigsysteem Programma: reiniging tapijt en trekkers (optioneel) Hoofdschakelaar Steun voedingskabels Wielen op vaste as Schrobdek borstelhouder en trekkers Voedingskabel Snelkoppeling voedingsleiding reinigingsmiddel op de pomp Trekker voor Trekker achter Tank voor reinigingsmiddel Transparante afdekking met aanzuigrooster Vuilwatertank Slang reinigingsmiddel Vuldop tank reinigingsmiddel Aftapdop vuilwatertank Aanzuigslang motor aanzuigsysteem Aanzuigslang van de trekker Eenrichtingklep Snelkoppeling voedingsslang reinigingsmiddel naar de borstels 24. Naast de onderdelen van de standaarduitvoering kan de machine worden uitgerust met de volgende accessoires, op basis van het gebruik van de machine: ­ Borstels/pads van verschillende materialen ­ Reiniging tapijt en trekkers Neem voor meer informatie over de hierboven genoemde optionele accessoires contact op met uw leverancier. Algemeen Minimale/maximale lengte machine op het stuur Breedte machine met trekker Breedte machine - schrobdek borstelhouder Maximale hoogte met verstelbaar stuur Totaal gewicht van de machine Breedte reinigingsvlak Diameter middelste wielen op vaste as Diameter borstel/pad Aantal borstels/pads Trekkersysteem Breedte trekker recht Type rubber trekker Druk van de wielen op de vloer Druk borstel/pad op de vloer met reinigingsmiddeltank leeg/vol SCRUBTEC 233 230 Volt SCRUBTEC 233 100 Volt Prestaties Aanzuiging Toevoer reinigingsmiddel Theoretische/werkelijke productiviteit Inzetduur reinigingsmiddel Snelheid borstel/pad Geluidsdruk op het oor van de bestuurder (ISO 11201, ISO 4871) (LpA) Geluidsvermogen geproduceerd door de machine (ISO 3744, ISO 4871) (LwA) Vermogen van motor voor aanzuigsysteem Vermogen motor borstel/padhouder Maximale helling tijdens het werken Inhoud schoonwatertank Inhoud vuilwaterreservoir Trillingsniveau op de arm van de bestuurder (ISO 5349-1) Lengte stroomkabel Op de machine zijn enkele plaatjes aangebracht met de volgende woorden: ­ GEVAAR ­ LET OP ­ WAARSCHUWING ­ ADVIES Bij het lezen van deze handleiding moet de bediener de betekenis van de symbolen op deze plaatjes goed kennen. Dek de plaatjes niet af en vervang ze onmiddellijk als ze beschadigd zijn. OPMERKING De machine wordt geleverd met de koppeling van de borstels ingeschakeld (A, Afb. Afhankelijk van de te behandelen vloer kunnen de borstels (A) worden vervangen door padhouders met pads (B). [. . . ] Zet de machine op een vlakke ondergrond. controleer of de voedingskabel (10) van het stroomnet is ontkoppeld. U kunt het schrobdek voor de borstelhouder/trekkers inschakelen door de machine met het stuur (2) omhoog te zetten. verwijder de trekkers uit het schrobdek door op de bevestigingsveren (27) te drukken. [. . . ]