JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing NILFISK POSEIDON 2-24 PORTABLE. Wij hopen dat dit NILFISK POSEIDON 2-24 PORTABLE handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing NILFISK POSEIDON 2-24 PORTABLE te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] POSEIDON 2-24 PORTABLE POSEIDON 2-26 PORTABLE
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . 3 Instruksjonsbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instruktionsbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] De netaansluitkabel alleen vervangen door het type dat in de gebruiksaanwijzing is vermeld.
Doorsnede
<16 A
ø1. 5mm² ø2. 5mm²
<25 A
ø2. 5mm² ø4. 0mm²
Netaansluitkabel niet beschadigen (bijv. De netkabel mag uitsluitend aan de stekker uit het stopcontact worden getrokken (niet door aan de kabel te trekken of te rukken).
Elektrische inrichtingen
75
Voor verdergaande onderhouds- resp. reparatiewerkzaamheden gelieve u zich te richten tot de ALTO klantenservice of een geautoriseerde vakwerkplaats!
Veiligheisinrichtingen Te hoge druk wordt bij het in werking treden van de veiligheidsinrichting via een bypassleiding zonder restdruk in de zuigleiding van de pomp teruggeleid. De veiligheidsinrichting wordt in de fabriek ingesteld en met een loodje verzegeld. De inrichting mag niet anders worden ingesteld.
2 Beschrijving
2. 1 Gebruiksdoeleinde Deze hogedrukreiniger werd ontwikkeld voor de professionele inzet in de ambacht vak de bouwsector de landbouwbedrijf Het toestel alleen maar gebruiken zoals in deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Een gebruik niet-conform de voorschriften kan het toestel of het te reinigen oppervlak beschadigen of tot zware lichamelijke letsels leiden.
2. 2
Bedieningselementen
Afbeelding: Zie uitklapbare zijde vooraan in deze gebruiksaanwijzing.
Duwbeugel Elektrisch netsnoer Spuitpistool Hogedrukslang Spuitlans Wateraansluiting en waterinlaatfilter 7 Hogedrukslangaansluiting 8 Hoofdschakelaar 9 Houder voor netsnoer
1 2 3 4 5 6
76
3 Vóór de inbedrijfstelling
3. 1
Opstelling
Max. Vóór de eerste inbedrijfstelling zorgvuldig controleren of er aan het toestel geen schade of gebreken voorhanden zijn. In geval van schade onmiddellijk contact opnemen met uw dealer. Controleren of de oliestand tussen de markeringen min. staat, eventueel olie bijvullen (oliesoort: zie hoofdstuk 8. 3).
3. 2
Hogedrukslang aansluiten
1. De hogedrukslang met de snelkoppeling op de hogedrukaansluiting van het toestel aansluiten.
3. 3
Waterslang aansluiten
een kortstondige aansluiting m. b. v. een koppelstuk met te rugslagklep een vrije afvoer Nodige waterhoeveelheid en waterdruk: Zie hoofdstuk 8. 3. Bij slechte waterkwaliteit (spoelzand enz. ) bevelen wij aan dat een waterfijnfilter in de watertoevoer wordt gemonteerd.
AANWIJZING!Sluit de machine niet direct aan het openbare drinkwaternet aan. Let op de voorschriften van uw watervoorzieningsmaatschappij om te vermijden dat water in de aanvoerleiding terugvloeit. Aansluiting is echter toegestaan bij:
1. De waterslang vóór de aansluiting op het toestel kort met water spoelen opdat zand en andere vuilpartikelen niet in het toestel kunnen geraken. De waterslang met de snelkoppeling op de wateraansluiting aansluiten. 77
3. 4
Elektrische aansluiting
VOORZICHTIG!Het toestel alleen maar op een elektrische installatie aansluiten, die aan de voorschriften voldoet.
1. Op de veiligheidsinstructies in hoofdstuk 1 letten. De toestelstekker in het stopcontact steken.
4 Bediening / Bedrijf
4. 1 Spuitlans op spuitpistool aansluiten 1. [. . . ] Veranderingen in
het kader van technische vernieuwingen voorbehouden.
8. 3
Technische gegevens
POSEIDON 2-24 PORTABLE POSEIDON 2-26 PORTABLE DK 13 3, 0 140 (14) 610 540 50 10 (1) 555 x 290 x 275 24 86, 8 99, 3 17 24 86, 8 99, 3 17 150 HV68 m/s2 < 2, 5 26 86, 8 99, 3 20 26 86, 8 99, 3 20 EU 13 3, 0 140 (14) 610 540 / 1~/ 50Hz A kW bar (MPa) l/h l/h °C bar (MPa) mm kg dB(A) dB(A) N ml DK 10 2, 2 100 (10) 650 600 EU 10 2, 2 100 (10) 650 600
Spanning 230 V Zekering
Elektrische aansluitwaarde Werkdruk Debiet (max) Debiet QIEC Max. watertoevoerdruk Afmetingen LxBxH Gewicht Geluidsdrukniveau op 1 m afstand EN 60704-1 Geluidsvermogenniveau Reactiekrachten Olievulhoeveelheid hogedrukpomp Oliesort Hand/armtrilling
8. 4
EG-Verklaring van overeenstemming
Produkt: Type:
EG-Verklaring van overeenstemming
Hogedrukreiniger Poseidon 2-24 Portable, Poseidon 2-26 Portable 400 V 3~, 230V 1~, 50 Hz EG-machinerichtlijn EG-laagspanningsrichtlijn EG-richtlijn EMV 98/37/EG 73/23/EEG 89/336/EEG
Beschrijving: De constructie van het apparaat voldoet aan de volgende van toepassing zijnde voorschriften: Toegepaste geharmoniseerde normen: Toegepaste nationale normen en technische specificaties:
EN 292-1, EN 292-2, EN 60335-2-79 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 DS EN 60335-2-79 Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance A/S Industrivej 1 DK-9560 Hadsund
Anton Sørensen V. P. Technical Operations Europe
Hadsund, 01. 06. 2004
8. 5
Toebehoren
Poseidon Portable 2-24 2-26
Hogedrukslang 3/8"
15 m 1402064 1402064 20 m 1402072 1402072 50 m 1402759 1402759
Turbo-hammer
106402178 106402177
Zijhandvat
106402110 106402110
Powerspeed Vario
106402182 -
82
Tel. : +358 207 890 600 Fax: +358 207 890 601 E-mail: jukka. lehtonen@nilfisk-alto. com www. nilfisk-advance. fi
PORTUGAL
FRANCE
http://www. nilfisk-alto. com
HEAD QUARTER DENMARK
Nilfisk-ALTO ALTO France SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim Tel. : +33 3 88 28 84 00 Fax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfisk-alto. fr www. nilfisk-alto. com
Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance Lda. Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 808 200 537 Fax: +35 121 911 2679 E-mail: mkt@nilfisk-advance. es
RUSSIA
Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : +45 4323 8100 Fax: +45 4343 7700 E-mail: mail@nilfisk-advance. dk
GERMANY
SALES COMPANIES AUSTRALIA
Nilfisk-ALTO 48 Egerton St. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING NILFISK POSEIDON 2-24 PORTABLE
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding NILFISK POSEIDON 2-24 PORTABLE zal dan beginnen.