JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing NILFISK FLOORTEC R 360 B. Wij hopen dat dit NILFISK FLOORTEC R 360 B handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing NILFISK FLOORTEC R 360 B te teleladen.
Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding NILFISK FLOORTEC R 360 B
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] www. nilfisk-alto. com
FLOORTEC R 360 B
DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH NEDERLANDS
BETRIEBSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION USER MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING
B
12
1
D
14 3 4 5
E
15 10 11 9 13 7 6
2
8
S310027
S310028
F
S310196
G
C
29
34 6 7
35 10 1 15 2 4 33 3 31 9 5
S310029 S310030
H
I
8 13 23 11 28
30
1
32 12 18 14 6 7b
24
16
21 27 22
S310198 S310032
J
2
1
K
7a 25
20 11 19
26
17
S310197
S310199
S310034
GEBRUIKSAANWIJZING
NEDERLANDS
INLEIDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DOEL EN INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 BETREFFENDE PERSONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 OPBERGEN VAN DE HANDLEIDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] C) omhoog door middel van de juiste hendel (4). Als u de hoofdborstel en de aanzuigventilator wilt stoppen, zet u de schakelaar (9, Afb. B) in de stand "0" (middelste stand). Als u de machine wilt stoppen, zet u de contactschakelaar (2, Afb. Schakel de parkeerrem in door de hendel (7, Afb. C) in stand 7a te zetten.
MACHINE IN BEDRIJF
1. Zorg dat u niet te lang op een plaats blijft staan met de machine terwijl de borstels draaien: dan kunnen er markeringen op de vloer achterblijven. Bij het verzamelen van lichte, maar omvangrijke stukken moet u de voorflap door middel van de hendel (8, Afb. Let op: als de voorflap omhoog blijft staan, is de aanzuigcapaciteit van de machine kleiner. Als u op een natte ondergrond werkt, moet de aanzuiging door middel van de hendel worden uitgeschakeld om het stoffilter te beschermen (3, Afb. C).
2.
8
FLOORTEC R 360 B
146 2596 000(1)2005-03 A
GEBRUIKSAANWIJZING
3. Voor een goed veegresultaat moet het stoffilter altijd zo schoon mogelijk zijn. Voor reiniging tijdens het vegen schakelt u de aanzuiging uit met de hendel (3, Afb. B) en drukt u even op de knop voor de filterschudder (9, Afb. B). Tijdens deze handeling worden de hoofdmotor en de aanzuigventilator automatisch gestopt. Als het filter gereinigd is, druk u de schakelaar (9, Afb. B) voorwaarts waardoor de hoofdborstel en de aanzuiging weer starten zodat weer verder met vegen kunt. Herhaal deze handeling gemiddeld elke 10 minuten tijdens de werkzaamheden (dit is afhankelijk van de hoeveelheid stof in de te reinigen zone). OPMERKING Als het stoffilter verstopt of de afvalcontainer vol is, kan de machine geen stof en vuil meer verzamelen. Als de werkzaamheden zijn voltooid en telkens als de afvalcontainer (20, Afb. C) vol is, moet u deze legen (zie hiervoor het volgende deel).
NEDERLANDS
DUW-/TREKBEWEGING VAN DE MACHINE
Voor duw- of trekbewegingen van de uitgeschakelde machine gaat u als volgt te werk: doe de motorkap omhoog (10, Afb. U) in "0" en sluit de motorkap (10, Afb. [. . . ] C) pas in als u op de stoel zit en de machine heeft gestart. De zijborstels werken niet Controleer of zekering F6 in het kastje (9, Afb. U) intact is
MICROSCHAKELAAR VAN DE BESTUURDERSSTOEL
Deze bevindt zich in de bestuurdersstoel en zorgt dat de aandrijving van de machine niet werkt als de bediener niet in de stoel zit.
De machine werkt alleen in stilstand, maar gaat uit als hij Laad de accu's op. Vervang de accu's als moet bewegen en het het probleem zich blijft voordoen. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING NILFISK FLOORTEC R 360 B
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding NILFISK FLOORTEC R 360 B zal dan beginnen.