Gebruiksaanwijzing NILFISK ATTIX 791-2M B1

[. . . ] ATTIX 791-2M/B1 302001675 C ATTIX 791-2M/B1 1 2 13 3 12 auto auto 4 11 10 6 8 5 6 7 7 9 ATTIX 791-2M/B1 Inhoud 1 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 2 Beschrijving 2. 1 2. 2 3. 1 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 4. 3 4. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Zuiger monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Zuigslang aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Elektrische aansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Elektrisch toestel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Zuiger inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Schakelaarstand , , I" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Schakelstand , , auto" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Zuigkrachtregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Volumestroom-bewaking controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Akoestisch waarschuwingssignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 3 Vóór de inbedrijfstelling 4 Bediening/bedrijf 5 Toepassingsgebieden en werkmethoden 5. 1 Werktechnieken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5. 1. 1 Droge soorten stof opzuigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5. 1. 2 Vloeistoffen opzuigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 6. 1 7. 1 7. 2 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 7. 2. 5 7. 2. 6 Zuiger uitschakelen en opbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Onderhoudsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Onderhouds-werkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Antistatiek-klemmen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Afvoerzak vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Filterzak vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Vuilreservoir leegmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Filterelement vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Motortoevoerluchtfilter vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6 Toestel ter recycling afgeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Keuringen en vergunningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 EG-conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 6 Na het gebruik 7 Onderhoud 8 Eliminatie van storingen 9 Allerlei 40 ATTIX 791-2M/B1 1 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Aanduiding van belangrijke aanwijzingen Lees in elk geval de gebruiksaanwijzing door en berg deze binnen handbereik op voordat u het toestel in bedrijf stelt. Dit symbool vindt u bij veiligheidsaanwijzingen, waarvan het niet-opvolgen kan leiden tot gevaar voor het toestel en de werking ervan. Veiligheidsaanwijzingen, waarvan het niet-opvolgen kan leiden tot gevaar voor personen, zijn met dit gevarensymbool in het bijzonder op de voorgrond geplaatst. Voor uw eigen veiligheid Het toestel mag alleen door personen worden gebruikt die omtrent het gebruik zijn geïnstrueerd en uitdrukkelijk met de bediening zijn belast. Ondanks de eenvoudige hantering is het toestel niet voor kinderhanden geschikt. [. . . ] Na het opzuigen van stof dat gevaarlijk is voor de gezondheid moet de zuiger extern worden afgezogen. Het toestel uitschakelen en de netstekker uit het stopcontact trekken. De aansluitkabel oprollen en aan de handgreep bevestigen. Het reservoir leegmaken, de zuiger reinigen. Na het opzuigen van vloeistoffen: Het bovendeel van de zuiger afzonderlijk neerstellen zodat het filterelement kan drogen. De zuiger in een droge ruimte opbergen, beschermd tegen onbevoegd gebruik. 7 Onderhoud 7. 1 Onderhoudsschema Bij het vervangen van de stofzak, afvoerzak of het filterelement 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 7. 2. 5 7. 2. 6 Antistatiek-klemmen controleren Afvoerzak vervangen Filterzak vervangen Vuilreservoir leegmaken Filterelement vervangen Motortoevoerluchtfilter vervangen 1. A n t i s t a t i e k - k l e mmen (1) inzake beschadiging controleren. Indien noodzakelijk door de Alto-service laten vervangen. Na het werk Indien nodig 7. 2 Onderhoudswerkzaamheden 7. 2. 1 Antistatiek-klemmen controleren De zuiger niet met beschadigde of o n t b r ekende antis t a t i e k - klemmen bedrijven. Explo-siegevaar door statische ontlading in explosieve atmosfeer. 1 1 1 1 1 47 ATTIX 791-2M/B1 7. 2. 2 Afvoerzak vervangen 2 1 1 lleen na het opzuigen van ongevaarlijke soorten stof of van soorten stof met MAC-waarden >1 mg/m ³. 1. Het bovenste zuigerdeel van het vuilreservoir afnemen. De sluitklemmen (1) losmaken en de tussenring (2) van het reservoir afnemen. De afvoerzak met de kabelbinder (3) afsluiten. Het zuiggoed overeenkomstig de wettelijke bepalingen afvoeren. De nieuwe afvoerzak overeenkomstig de ingesloten gebruiksaanwijzing in het gereinigde reservoir leggen. 3 7. 2. 3 Filterzak vervangen 1. De sluitklemmen openen en het bovendeel van de zuiger van het vuilreservoir afnemen. De mof van de filterzak voorzichtig van de inlaatfitting trekken. De mof van de filterzak met de schuiver sluiten. De filterzak overeenkomstig de wettelijke bepalingen afvoeren. De nieuwe filterzak volgens de aanwijzing (opdruk op de filterzak) in het gereinigd reservoir leggen. De mof van de filterzak tot aan de aanslag op de inlaatfitting drukken. 1 Bij de volgende werkzaamheden erop letten dat niet op onnodige wijze stof wordt opgedwarreld. Een P2-gasmasker dragen. 7. 2. 4 Vuilreservoir leegmaken Alleen na het opzuigen van ongevaarlijk stof zonder filterzak. [. . . ] Tenminste één keer per jaar moet door de producent of een geïnstrueerde persoon een stoftechnische controle worden doorgevoerd, b. v. inzake beschadiging van de filter, de dichtheid van het toestel, de werking van de controle-inrichtingen. 51 ATTIX 791-2M/B1 9. 4 Technische gegevens ATTIX 791-2M/B1 EU GB 230V 230 50 13 1200 2400 3600 1800 3000 3600 23000 64 59 7, 5 H07RN- F3G1, 5 H05RR- F3G1, 5 I IP 54 EN 55014-1 70 580 605 970 25 10 H07BQ-F3G2, 5 GB 110V 110 25 1000 1750 2750 Span ning Netfrequentie Netzekering Vermogensopname Aansluitwaarde voor stopcontact van toestel Totale aansluitwaarde Volumestroom lucht (max. ) Onderdruk (max. ) Geluidsniveaumeetvlak op 1 m afstand, EN 60704-1 Arbeidsgeluid Netaansluitkabel: Lengte Netaansluitkabel: Type Veiligheidsklasse Veiligheidsaard Ruisonderdrukkingsgraad Reservoirvolume Breedte Diepte Hoogte Gewicht Zuigslang-ø mm 27 32 36 50 V Hz A W W W l/min Pa dB(A) dB(A) m 230 16 l mm mm mm kg Minimale luchtvolumestroom l/min 690 970 1220 2360 Bijbehorende onderdruk aan interface Pa 16300 15700 14200 7800 9. 5 Toebehoren Bestelnummer 302002892 302001480 302000490 302001871 9. 6 EG-conformiteitsverklaring Benaming Filterzak (5 stuks) Afvoerzak (5 stuks) Filterelement Motortoevoerluchtfilter (5 stuks) Filterveiligheidszak (10 stuks) Nilfisk-Alto-FoamStop (6 x 1 l) NILFISK-ADVANCE A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Product: Model: Vacuum cleaner for wet and dry operation ATTIX 791-2M/B1 110/230-240 V~, 50/60 Hz, 1200 W, Dust class M, B1 ATEX Zone 22 II 3D T 135 °C IP 54 EC - Machine directive 2006/42/EC EC - Directive EMC 2004/108/EC EC - Explosive Atmosphere directive 94/9/EC , , ATEX" EN ISO 12100-1 (2004), EN ISO 12100-2 (2004), EN 55014-1 (2006), EN 55014-2 (2001), EN 61000-32 (2006), EN 1127-1 (2007), EN 61241-10 (2004) EN 60335-2-69 (2004) IEC 60335-2-69 (2008) 30082 8469 Description: The design of this appliance complies with the following provisions: Applied harmonized standards: Applied national standards and technical specifications: Anton Sørensen General Manager EAPC Technical Operations Brøndby, 03. 08. 2009 52 GERMANY Nilfisk-ALTO Geschäftsbereich der Nilfisk Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 D-89287 Bellenberg Tel. : +49 (0) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com POLAND Nilfisk-Advance Sp. 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50 PORTUGAL Nilfisk-Advance Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 121 911 2670 E-mail: mkt. pt@nilfisk-advance. com http://www. nilfisk-advance. com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 911 9600 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr HOLLAND Nilfisk-Advance Versterkerstraat 5 1322 AN Almere Tel. : (+31) 36 546 07 00 E-mail: info. nl@nilfisk-advance. com RUSSIA SALES COMPANIES ARGENTINA Nilfisk-Advance srl. [. . . ]