Gebruiksaanwijzing NIKON COOLPIX P80

[. . . ] DIGITALE CAMERA Gebruikshandleiding Nl Informatie over handelsmerken · Microsoft, Windows en Windows Vista zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. · Macintosh, Mac OS en QuickTime zijn handelsmerken van Apple Inc. · Adobe en Acrobat zijn gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems Inc. · Het SD-logo is een handelsmerk van de SD Card Association. [. . . ] Afspelen wordt hervat wanneer u k loslaat. In de pauzestand kunt u de volgende acties uitvoeren. Film één beeld terugspoelen. De film wordt M teruggespoeld zolang u k ingedrukt houdt. Film één beeld vooruitspoelen. De film wordt N vooruitgespoeld zolang u k ingedrukt houdt. Afspelen beëindigen en terugkeren naar de schermvullende weergave. Pauze O Einde Q Filmbestanden wissen Druk op l terwijl de film schermvullend wordt weergegeven (A 28) of terwijl de film is geselecteerd in de miniatuurweergave (A 54). Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven. Selecteer Ja en druk op k om de film te wissen, of selecteer Nee en druk op k om terug te keren naar de normale weergave zonder de film te wissen. 1 beeld wissen? Nee Ja 67 Spraakopnames Spraakopnames maken U kunt spraakopnames maken met de ingebouwde microfoon en afspelen via de ingebouwde luidspreker. 1 Draai de keuzeknop naar y. 2 Druk op d om het onderwerpmenu weer te geven, selecteer met de multi-selector E (spraakopname) en druk daarna op k. Op de monitor wordt de maximale opnameduur weergegeven. Onderwerpmenu Vuurwerk Kopie Tegenlicht Panorama assist Spraakopname Sluit 3 Spraakopnames Druk de ontspanknop helemaal in om de opname te starten. De camera-aan lampje brandt tijdens de opname. Als u na het begin van een spraakopname gedurende circa 30 seconden geen cameraknoppen bedient, wordt de functie Automatisch uit geactiveerd en de monitor uitgeschakeld. Als de opname nog wordt gemaakt, blijft het camera-aan lampje branden ook als de monitor uit gaat. Spraakopname 001 15/05/2008 17:30 Max opnametijd 0 0 : 4 7 : 4 7 Zie "Beschikbare functies tijdens opname" (A 69) voor meer informatie. 4 Druk de ontspanknop nogmaals helemaal in om de opname te beëindigen. De opname eindigt automatisch als het interne geheugen of de geheugenkaart vol is, of als er vijf uur is opgenomen op de geheugenkaart. D 68 Meer informatie Zie "Namen voor beeld-/geluidsbestanden en -mappen" (A 132) voor meer informatie. Spraakopnames maken Beschikbare functies tijdens opname Spraakopname 001 15/05/2008 17: 30 00: 01: 00/00: 46:47 Index: 0 1 Opname-indicatie Bestandsnummer Opnameduur Voortgangsaanduiding Opnamedatum en -tijd Resterende tijd Indexnummer Functie Monitor weer inschakelen Opname onderbreken/ hervatten Knop Beschrijving Als de monitor is uitgeschakeld, drukt u op c om deze weer in te schakelen. Druk eenmaal om de opname te onderbreken; het camera-aan lampje gaat knipperen. Druk tijdens de opname op H, I, J of K van de multiselector om een indexnummer toe te voegen. Via indexmarkeringen kunnen specifieke delen van een opname eenvoudig worden teruggezocht. Het begin van de opname krijgt het indexnummer 01; telkens als u daarna op de multi-selector drukt, voegt u een indexnummer toe dat met 1 is verhoogd. Druk de ontspanknop nogmaals helemaal in om de opname te beëindigen. c k Spraakopnames Index maken* Opname beëindigen * U kunt de gekopieerde bestanden afspelen met QuickTime of een andere audiospeler die WAV-bestanden kan afspelen. Let op: indexpunten die met de camera zijn gemaakt, kunnen niet worden gebruikt wanneer spraakopnames op een computer worden afgespeeld. 69 Spraakopnames afspelen 1 Druk op c in het spraakopnamescherm (A 68, stap 3). 2 Selecteer met de multi-selector het gewenste geluidsbestand en druk vervolgens op k. Het geselecteerde bestand wordt afgespeeld. Selecteer geluidsbestand 006 15/05/2008 17:30 007 15/05/2008 18:30 008 26/05/2008 13:00 009 29/05/2008 16:40 010 03/06/2008 08:00 Kopie Afspelen Spraakopnames 70 Spraakopnames afspelen Beschikbare functies tijdens afspelen Geluid afspelen 003 26/05/2008 13:00 00:00:50/ 00:01:00 Index 0 3 Bedieningspictogrammen Bestandsnummer Afspeelduur Voortgangsaanduiding Index Opnamedatum en -tijd Opnameduur Indexnummer Volume Gebruik de zoomknop g (i)/f (h) tijdens de weergave om het volume aan te passen. Verdraai de instelschijf om de spraakopname vooruit of terug te spoelen. Boven in de monitor worden bedieningsknoppen weergegeven. Druk op J of K op de multi-selector om een knop te selecteren en druk op k om de gewenste functie uit te voeren. De volgende functies zijn beschikbaar. Functie Terugspoelen Vooruitspoelen Naar vorige index Naar volgende index Pauze P Einde Q Knop K L R S O Beschrijving Spraakopname terugspoelen. Afspelen wordt hervat wanneer u k loslaat. [. . . ] Verwijder de geheugenkaart om foto's in het interne geheugen weer te geven. Camera wordt niet herkend door de computer. De computer is niet zodanig ingesteld dat Nikon Transfer automatisch wordt gestart. · Als de computer Windows 2000 Professional bevat, kan de camera niet op de computer worden aangesloten. [. . . ]