Gebruiksaanwijzing NAIM NDX REFERENCE MANUAL

[. . . ] REFERENTIEHANDLEIDING NDX AUDIOSPELER VOOR NETWERK NEDERLANDS I nho u d so p ga ve Hoofdstuk Inhoudsopgave 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 2. 9 2. 10 2. 11 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 3. 8 Kennismaking met de NDX De Multimode Radio De UPnPTM-audio-interface De USB/iPod-interface De digitaal-naar-analoog converter De NDX installeren en aansluiten Het achterpaneel van de NDX NDX aangesloten op optionele XPSvoedingseenheid Op de netvoeding aansluiten Opgewaardeerde voedingseenheid FM/DAB-antenne aansluiten Audio-ingangen en -uitgangen USB/iPod-interface Netwerkaansluitingen Systeemautomatisering Afstandsbediening De schakelaar `Signal Ground' Bediening van de NDX Voorzieningen op het voorpaneel Toetsen op het voorpaneel Display op het voorpaneel (normale afspeelmodus) Display op het voorpaneel (lijstweergavemodus) Display op het voorpaneel (instelmodus) De afstandsbediening van de NDX Tekst invoeren met de afstandsbediening De applicatie `n-Stream' 6 7 8 8 6 5 7 7. 1 7. 2 7. 3 8 NDX USB/iPod-interface Compatibele USB-media en bestanden Compatibele iPods en opladen USB-bestanden browsen en afspelen Specificaties van de NDX 19 19 19 19 20 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 6 5 5 5 6. 1 6. 2 6. 3 NDX UPnPTM-audio-interface UPnPTM-servers Compatibele audiobestanden Servers scannen en bestanden afspelen 18 18 18 18 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 NDX Multimode Radiotuner FM-tuner ­ Zenders zoeken DAB-tuner ­ Zenders zoeken iRadiotuner ­ Zenders zoeken iRadiozenders toevoegen Voorgekozen radiozenders opslaan Voorgekozen radiozenders gebruiken 16 16 16 16 17 17 17 Pagina 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 4. 8 4. 9 4. 10 De NDX instellen Het eerste instelmenu Het taalmenu Het menu Ingangskeuze Het menu Analoge uitgangen Het menu Netwerkinstellingen Het menu Digitale Uitgang Het menu Display Voorzijde Het menu Toetsen Remote AB Het menu Sys automatiseren Het menu Fabrieksinstellingen 10 10 10 10 11 11 13 13 13 14 15 Opmerking: dit is uitgave nr. 1 van deze handleiding, waarin de bediening wordt beschreven van NDX-apparaten waarop softwareversie ?. ????is geïnstalleerd. De aanduidingen `Made for iPod' en `Made for iPhone' betekenen dat een elektronisch accessoire is ontworpen om specifiek te worden aangesloten op een iPod of iPhone en dat de ontwikkelaar verklaart dat dit accessoire voldoet aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de mate waarin het voldoet aan veiligheidsnormen en wettelijk voorgeschreven normen. [. . . ] Gebruik de toetsen op (5) en neer (6) en ok/list op de afstandsbediening om een instelmenu te selecteren. 10 Bekijk Geschiedenis: 4Ingeschakeld: Ja Opties Naam: iRadio Ja / Nee Auto Ontkoppelen: 4Hrs Door gebruiker Bekijk Geschiedenis: Nee te definiëren Tijd selecteren. De verbinding met internet kan automatisch worden verbroken, zodat door de provider opgelegde datalimieten niet worden overschreden doordat NDX verbonden blijft met internetradio. Als Ja is geselecteerd, kiest de NDX de laatst gebruikte zender (als deze beschikbaar is). Als Nee is geselecteerd, toont de NDX de volledige lijst van beschikbare zenders. D e N D X instellen 4. 3. 2 FM Parameter Ingeschakeld: Naam: FM 3/3 4 . 4 H et m en u A n a l og e u i t g a n g en Via het menu Analoge uitgangen kunt u de belangrijkste DINof RCA phono-uitgangen uitschakelen of individueel of tegelijk selecteren. Parameter Voeding uit: Analoge uitgangen 4Voeding Uit: 1/1 DIN Opties Ingeschakeld: Ja Naam: FM Ja / Nee 4Kies gevoeligheid: Middel Door gebruiker te definiëren Kies gevoeligheid: Laag / Middel / Hoog. Stelt de FM-signaalsterkte in, die de NDX-tuner nodig heeft om een FM-zender te identificeren. 4. 3. 3 DAB Parameter Ingeschakeld: Naam: Herzoek Radiozenders: DAB 1/3 Opties 4Ingeschakeld: Ja Ja / Nee Naam: DAB Herzoek Radiozenders Door gebruiker te definiëren Opnieuw naar DAB-zenders zoeken. Opties Uitgezet / DIN / Fono / DIN-Fono. Selecteer de gewenste optie voor uw installatie. Selecteer de optie DIN-Fono alleen wanneer beide uitgangen tegelijk worden gebruikt. 4. 5 Het menu Netwerkinstellingen Via het menu Netwerkinstellingen kunnen de netwerkparameters van de NDX aan uw router en netwerk worden aangepast. Hieronder worden de beschikbare opties beschreven: Parameter Naam: Draadloos: Status: Netwerk Instellingen 1/5 4Naam: NDX-C135 Draadloos: Niet Gebruikt Status: Niet verbonden DHCP Ja Opmerking: de NDX DAB-ingang is niet geïmplementeerd in eenheden die worden gedistribueerd in regio's waar Digital Audio Broadcasting niet beschikbaar is. 4. 3. 4 UPnPTM (Netwerk) Parameter Ingeschakeld: Naam: Opties Ja / Nee Door gebruiker te definiëren UPnP 4Ingeschakeld: Naam: 1/2 Ja UPnP 4. 3. 5 USB/iPod Parameter Ingeschakeld: Naam: USB/iPod 1/4 Opties 4Ingeschakeld: Ja Naam: USB Ja / Nee History Mappen: Nee Door gebruiker Opladen Altijd te definiëren History Mappen: Ja / Nee. Als Ja is geselecteerd, toont de NDX automatisch de laatst gebruikte map op het USBapparaat. Als Nee is geselecteerd, wordt de map van het hoogste niveau op het apparaat weergegeven. De batterij van de iPod wordt altijd geladen of nooit wanneer de iPod is aangesloten. Opmerking: de optie om de batterij nooit te laden is beschikbaar omdat de geluidskwaliteit van de iPod iets minder is wanneer gelijktijdig geladen en afgespeeld wordt. Als de batterij niet geladen wordt, is het echter mogelijk dat de batterij van de iPod leeg raakt terwijl u muziek via de NDX afspeelt. DHCP: MAC: Opties Door gebruiker te definiëren (tekst invoeren) Standaard: NDX-xxxx Niet gebruikt / Draadloze netwerknamen Aangesloten/ Niet Verbonden / Geen Signaal / Inloggen mislukt/ Bezig / Enz. Ja / Nee Toont het MAC-adres van de NDX Via de parameter Naam kan de standaardnetwerknaam van de NDX gewijzigd worden. Via de parameter Draadloos kan een draadloos netwerk worden geselecteerd om daar verbinding mee te maken. Zie hoofdstuk 4. 5. 1 hieronder voor gedetailleerde informatie over draadloze instellingen. Status toont de status van de huidige netwerkverbinding. Via de parameter DHCP kunnen de netwerkinstellingen van de NDX gewijzigd worden. In de meeste gevallen is Ja de beste optie. Zie hoofdstuk 4. 5. 2 voor informatie over netwerkverbindingen met een statisch adres (niet-DHCP). [. . . ] Begin door een USB-geheugenapparaat, iPod of iPhone op de USB-ingang aan te sluiten en selecteer de ingang USB/iPod als invoerbron. 7. 1 Compatibele USB-media en bestanden Met de NDX kan alleen USB-geheugenhardware in Windows/DOS-indeling (FAT/FAT32) worden gebruikt. Macintosh-indelingen zijn niet compatibel. De NDX kan USB-audiobestanden met de volgende indeling afspelen: MP3, AAC, FLAC, WAV, WMA en Ogg Vorbis. Bestanden mogen niet beveiligd zijn door DRM (Digital Rights Management) waardoor het kopiëren en afspelen ervan beperkt wordt, zoals het iTunes FairPlay-systeem. 7. 3 USB-bestanden browsen en afspelen Als een USB-geheugenapparaat, USB/iPod 4/18 een iPod of iPhone is Brilliant Corners. wav aangesloten en de NDX-ingang Grace and Danger. wav Nelly The Elephant. wav USB/iPod is geselecteerd, 4Solid Air. wav schakelt het display over naar de lijstweergavemodus en wordt de structuur van opgeslagen audiobestanden weergegeven. [. . . ]