Gebruiksaanwijzing MTD CUBCADET 3000 MOWING DECKS

[. . . ] [. . . ] 3. PÇ 4. Q R S 2 T 12, 7mm 1 4 1 5 4 3 U 1 2 3 V~ VÄ 1 2 NM 2 NN 1 NO 1 2 NP NQ NR~ 1 1 3 2 1 max. +/- 1, 6mm 5 2 4 2 NRÄ NS NT B A 1 3 5 2 4 1 2 3 4 5 NU 10 1 50 5 50 4 10 2 50 3 50 3 50 4 50 5 båÖäáëÜ cê~å´~áë aÉìíëÅÜ kÉÇÉêä~åÇë bëé~¥çä pîÉåëâ~ a~åëâ Q T NM NP NS NV OO j~~áãÉÅÜ~åáëãÉ kÉÇÉêä~åÇë fåÜçìÇ sççê=ìï=îÉáäáÖÜÉáÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NP få=¨¨å=ççÖçéëä~Ö K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NP jçåíÉêÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NP jçåí~ÖÉ=L=aÉãçåí~ÖÉ= ÜÉí ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NP fåëíÉääáåÖÉåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NQ låÇÉêÜçìÇ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NR sÉáäáÖÜÉáÇëîççêòáÉåáåÖÉå aÉ=ìáíïÉêéâäÉé=ÄÉëÅÜÉêãí=ì=íÉÖÉå=îÉêJ ïçåÇáåÖÉå=Çççê=ÜÉí=ã~~áãÉë=Éå=å~~ê= ÄìáíÉå=ÖÉïçêéÉå=îççêïÉêéÉåK aÉ=ã~ÅÜáåÉ=ã~Ö=~ääÉÉå=ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâí= ãÉí=ÉÉå=ÖÉãçåíÉÉêÇÉ=ìáíïÉêéâäÉéK få=¨¨å=ççÖçéëä~Ö ^ÑÄÉÉäÇáåÖ=N N ráíïÉêéâäÉé O j~~áãÉÅÜ~åáëãÉ P _ÉîÉëíáÖáåÖëëí~~Ñ Q sççêëíÉ=~~åÇêáàÑ~ë R ^ÅÜíÉêëíÉ=~~åÇêáàÑ~ë S s~ëíÜçìÇÄÉìÖÉä=EÄáà=ÇÉ=íê~Åíçê= ãÉÉÖÉäÉîÉêÇF léãÉêâáåÖ aê~~á=áåÇáÉå=åçÇáÖ=ÇÉ=áåëíÉäâåçé=îççê=ÇÉ= ÜççÖíÉLÇáÉéíÉ=î~å=ÜÉí=ã~~áïÉêâ=ÜÉäÉã~~ä= å~~ê=äáåâë=EçåÇÉêëíÉ=áåëíÉääáåÖ=î~å=ÜÉí= ã~~áïÉêâFK wÉí=ÇÉ=ãçíçê=ìáí=Éå=íêÉâ=ÇÉ= Åçåí~ÅíëäÉìíÉä=ìáí=ÜÉí=Åçåí~ÅíK sççê=ìï=îÉáäáÖÜÉáÇ iÉÉë=ÇÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=òçêÖîìäÇáÖ= Éå=Ü~åÇÉä=îçäÖÉåë=ÇÉ=îççêëÅÜêáÑíÉåK= kÉÉã ~ääÉ=ÄÉÇáÉåáåÖëJ=Éå=îÉáäáÖÜÉáÇëîççêJ ëÅÜêáÑíÉå=áå=~ÅÜíI=~äëãÉÇÉ=ÇÉ=îççêëÅÜêáÑíÉå= áå=ÇÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=î~å=ÇÉ=Ö~òçåJ íê~Åíçê=ï~~êçé=Çáí=ã~~áïÉêâ=ïçêÇí= ÖÉãçåíÉÉêÇK i~~í=êÉé~ê~íáÉë=ìáíëäìáíÉåÇ=ìáíîçÉêÉå=Çççê= ÉÉå=ÖÉëéÉÅá~äáëÉÉêÇ=êÉé~ê~íáÉÄÉÇêáàÑK iáåâÉê=ÜÉÑ~êã=î~ëíòÉííÉå ^ÑÄÉÉäÇáåÖ=P~ÓPÇ eçìÇ=ÇÉ=îÉêÄáåÇáåÖëëí~åÖ=EOF=î~ëíK qáä=ÇÉ=ÜÉÑ~êã=ENF=íçí=~~å=ÇÉ=ìáíëé~êáåÖ=EPF= çãÜççÖK aìï=ÇÉ=îÉêÄáåÇáåÖëëí~åÖ=ÜÉäÉã~~ä=å~~ê= îçêÉå=çã=ÇÉòÉ=î~ëí=íÉ=òÉííÉåK jçåíÉêÉå léãÉêâáåÖ ^ääÉ=éçëáíáÉ~~åÇìáÇáåÖÉå=ãçÉíÉå=ïçêÇÉå= ÖÉòáÉå=î~åìáí=ÇÉ=êáàêáÅÜíáåÖ=î~å=ÇÉ=íê~ÅíçêK jçåí~ÖÉ=L=aÉãçåí~ÖÉ= ÜÉí ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ jçåí~ÖÉ pí~êí=ÇÉ=ãçíçêK qêÉâ=ÇÉ=ÄÉÇáÉåáåÖëÜÉåÇÉäë=î~å=ÜÉí= ÅÉåíê~äÉ=ÜóÇê~ìäáëÅÜÉ=ëóëíÉÉã=å~~ê= ~ÅÜíÉêÉå=çã=ÇÉ=ÜÉÑ~êãÉå=ÜÉäÉã~~ä= çãÜççÖ=íÉ=òÉííÉåK wÉí=ÇÉ=ãçíçê=ìáí=Éå=íêÉâ=ÇÉ= Åçåí~ÅíëäÉìíÉä=ìáí=ÜÉí=Åçåí~ÅíK aÉ=ã~ÅÜáåÉ=àìáëí=ÖÉÄêìáâÉå aÉòÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=ÄÉëíÉãÇ=îççê=ÖÉÄêìáâ Ó îççê=ÜÉí=ã~~áÉå=î~å=Ö~òçåë=áå= ÅçãÄáå~íáÉ=ãÉí=ÇÉ=ÄáàÄÉÜçêÉåÇÉ= Ö~òçåíê~Åíçê Ó îçäÖÉåë=ÇÉ=áå=ÇÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ= ÖÉÖÉîÉå=ÄÉëÅÜêáàîáåÖÉå=Éå= îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉåK bäâ=~åÇÉê=ÖÉÄêìáâ=ÖÉäÇí=~äë=çåàìáëí=ÖÉÄêìáâK= aÉ=ÖÉÄêìáâÉê=áë=~~åëéê~âÉäáàâ=îççê=~ääÉ= ëÅÜ~ÇÉ=~~å=ÇÉêÇÉå=Éå=~~å=Üìå=ÉáÖÉåÇçãK= báÖÉåã~ÅÜíáÖÉ=îÉê~åÇÉêáåÖÉå=~~å=ÇÉ= ã~ÅÜáåÉ=ëäìáíÉå=~~åëéê~âÉäáàâÜÉáÇ=î~å= ÇÉ Ñ~Äêáâ~åí=îççê=Ç~~êìáí=îççêíâçãÉåÇÉ= ëÅÜ~ÇÉ=ìáíK jçåíÉÉê=ÇÉ=ìáíïÉêéâäÉé EÉîÉåíìÉÉä=êÉÉÇë=ÖÉãçåíÉÉêÇ=ÖÉäÉîÉêÇF ^ÑÄÉÉäÇáåÖ=O léãÉêâáåÖ aÉ=îÉÉê=î~å=ÇÉ=ìáíïÉêéâäÉé=áë=îççê=ÉÉå= ÄÉíÉêÉ=ãçåí~ÖÉ=ãÉí=ÉÉå=â~ÄÉäÄ~åÇ= ÄÉîÉëíáÖÇK=sÉêïáàÇÉê=ÇÉ=â~ÄÉäÄ~åÇ=é~ë= å~Ç~í=ÇÉ=ìáíïÉêéâäÉé=ÖÉãçåíÉÉêÇ=áëK jçåíÉÉê=ÇÉ=ìáíïÉêéâäÉé=íÉêïáàä=ÜÉí=ä~åÖÉ= ìáíÉáåÇÉ=î~å=ÇÉ=îÉÉê=éä~í=íÉÖÉå=ÇÉ=ÄçJ îÉåòáàÇÉ=î~å=ÜÉí=ã~~áïÉêâ=äáÖí=Éå=å~~ê= ÜÉí=ãáÇÇÉå=î~å=ÜÉí=ã~~áïÉêâ=ïáàëíK dÉäÉáÇ=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖëëí~~Ñ=EãÉí=ÜÉí= ëéáíëÉ=ìáíÉáåÇÉ=å~~ê=îçêÉåF=Çççê=ÇÉ= Ç~~êîççê=îççêòáÉåÉ=çéÉåáåÖ=î~å=ÇÉ= ìáíïÉêéâäÉé=Éå=Çççê=ÇÉ= ÄÉîÉëíáÖáåÖëçÖÉåK=iÉí=Éêçé=Ç~í=ÇÉ=ëí~~Ñ= Çççê=ÇÉ=íçêëáÉîÉÉê=ïçêÇí=ÖÉîçÉêÇ=Éå=íçí= ~~å=ÜÉí=íÉÖÉåÖÉëíÉäÇÉ=ÉáåÇÉ=î~å=ÇÉ= ëíìïéä~~í=ïçêÇí=ÖÉîçÉêÇK `çåíêçäÉÉê=ÇÉ=ÑìåÅíáÉ=î~å=ÇÉ=ëäìáíîÉÉêK= aÉ=ìáíïÉêéâäÉé=ãçÉí=Çççê=ÇÉ=îÉÉêëé~åJ åáåÖ=~äíáàÇ=ÅçêêÉÅí=ëäìáíÉåK=sÉêÜççÖ=ÇÉ= îÉÉêëé~ååáåÖ=áåÇáÉå=åçÇáÖ=Çççê=å~~ê= îçêÉå=Çê~~áÉåK sÉêïáàÇÉê=ÇÉ=â~ÄÉäÄ~åÇ=~~å=ÇÉ=îÉÉêK dÉäÉáÇáåÖëïáÉäÉå=Éå=JêçääÉå= î~å ÜÉí=ã~~áïÉêâ=áåëíÉääÉå _êÉåÖ=ÇÉ=îççêëíÉ=ÖÉäÉáÇáåÖëïáÉäÉå= áå ÇÉ ÜççÖëíÉ=ëí~åÇ=E~ÑÄÉÉäÇáåÖ=QFK wÉí=ÇÉ=~ÅÜíÉêêçääÉå=ãÉí=ÇÉ=îÉêëíÉäâåçé= áå=ÇÉ=ÜççÖëíÉ=ëí~åÇ=E~ÑÄÉÉäÇáåÖ=RFK léãÉêâáåÖ eççÖëíÉ=ëí~åÇ=Z=ä~~ÖëíÉ=áåëíÉääáåÖ=î~å= ÜÉí ã~~áïÉêâK ^äíáàÇ=îççê=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå= ~~å ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ _ÉëÅÜÉêã=ìòÉäÑ=íÉÖÉå=îÉêïçåÇáåÖÉåK= sççê=~ääÉ=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=~~å=ÇÉòÉ= ã~ÅÜáåÉW Ó wÉí=ÇÉ=ãçíçê=ìáíI Ó qêÉâ=ÇÉ=ëäÉìíÉä=ìáí=ÜÉí=Åçåí~ÅíI Ó låíÖêÉåÇÉä=ÇÉ=î~ëíòÉíêÉãI Ó t~ÅÜí=íçí=~ääÉ=ÄÉïÉÖÉåÇÉ=ÇÉäÉå= îçääÉÇáÖ=íçí=ëíáäëí~åÇ=ÖÉâçãÉå=òáàåK= aÉ ãçíçê=ãçÉí=~ÑÖÉâçÉäÇ=òáàåK Ó qêÉâ=ÇÉ=ÄçìÖáÉëíÉââÉê=äçë=î~å=ÇÉ=ãçíçê= òçÇ~í=çåÄÉÇçÉäÇ=ëí~êíÉå=î~å=ÇÉ=ãçíçê= åáÉí=ãçÖÉäáàâ=áëK j~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=ãçåíÉêÉå aìï=ÜÉí=ã~~áïÉêâ=î~å=äáåâë=çåÇÉê= ÇÉ íê~ÅíçêK qêÉâ=ÇÉ=gJîçêãáÖÉ=ÄÉìÖÉäë=Eäáåâë=Éå= êÉÅÜíëF=î~å=ÇÉ=ã~~áïÉêâÜçìÇÉêë=EOF= å~~ê=ÄìáíÉå=Éå=ÄÉîÉëíáÖ=ÇÉòÉ=~~å=ÇÉ= ÄáååÉåï~åÇ=ENF=E~ÑÄÉÉäÇáåÖ=SFK _ÉïÉÉÖ=ÇÉ=ÜÉÑ~êãÉå=î~å=ÇÉ=íê~Åíçê= ãÉí=ÇÉ=ÄÉÇáÉåáåÖëÜÉåÇÉä=î~å=ÜÉí= ÅÉåíê~äÉ=ÜóÇê~ìäáëÅÜÉ=ëóëíÉÉã=çãä~~ÖK j~~â=ÇÉ=ÄÉîÉëíáÖáåÖ=î~å=ÇÉ=äáåâÉê= ÜÉÑ~êã=ïÉÉê=äçë=EÇìï=ÇÉ=îÉêÄáåÇáåÖëJ ëí~åÖ=ÜÉäÉã~~ä=å~~ê=~ÅÜíÉêÉåFK píÉä=ÇÉ=î~ëíÜçìÇÄÉìÖÉä=ENF=áå=E~ääÉÉå= Äáà ÇÉ=ÉÉêëíÉ=ãçåí~ÖÉ=åçÇáÖF=Ó=~ÑÄÉÉäJ ÇáåÖ T Ó aê~~á=ÇÉ=ãçÉêÉå=EQF=äçë Ó aê~~á=ÇÉ=ãçÉêÉå=EPF=íÉêìÖ=íçí=ÉÉå= ~Ñëí~åÇ=î~å=Å~K=NOIT=ãã=î~å=ÜÉí= ÉáåÇÉ=î~å=ÇÉ=ëÅÜêçÉÑÇê~~ÇK ! [. . . ] [. . . ]