Gebruiksaanwijzing MITSUBISHI PAJERO BROCHURE 2011

[. . . ] De 3e zitrij kan gemakkelijk onder de laadvloer worden gestopt om zo een vlakke laadvloer te creëren. De hoofdsteunen kunnen worden opgeborgen onder de stoelen om de laadcapaciteit nog groter te maken. Daarnaast kan de 3e zitrij ook in zijn geheel verwijderd worden zodat de ondervloerse laadruimte beschikbaar wordt. ZITPLAATSEN ZITPLAATSEN 67 KRACHT EN PRESTATIES De Pajero vereist een motor die trekkracht en vermogen genoeg heeft om ook het zwaarste terrein de baas te kunnen. De Pajero is niet alleen krachtig, maar ook snel en stil. [. . . ] Bepaalde ETACS-comfortopties kunt u zelf instellen. Of u vraagt uw Mitsubishi-dealer om assistentie. AUTOMATISCH INSCHAKELENDE VERLICHTING EN REGENSENSOR De lichtsensor schakelt automatisch de koplampen in zodra het donker wordt. De regensensor schakelt automatisch de ruitenwissers in zodra er vocht op de voorruit wordt gedetecteerd. AUTOMATISCHE UITSCHAKELING VAN DE KOPLAMPEN Om een lege accu te voorkomen, worden de koplampen automatisch uitgeschakeld zodra u de motor uitzet. CENTRALE PORTIERVERGRENDELING U kunt de portieren, de kofferbak en de ramen bedienen via de afstandsbediening van de sleutel. TIMER VOOR ELEKTRISCHE RAMEN Nadat u de sleutel uit het contact hebt gehaald, kunt u de ramen van binnenuit nog een halve minuut openen en sluiten. RICHTINGAANWIJZER MET COMFORTMODUS Wanneer u de richtingaanwijzer even kort aanraakt, knippert deze 3 keer en stopt daarna. Hierdoor kunt u zich volledig op de weg concentreren en wordt het rijden aangenamer en veiliger. SNELHEIDSAFHANKELIJKE RUITENWISSERS Voor een optimaal zicht past een speciale sensor de interval van de ruitenwissers aan op de snelheid van de auto. PORTIERALARM Tijdens het rijden attendeert een zoemer u op de portieren die niet goed zijn gesloten. Raadpleeg de gebruikershandleiding of neem contact op met uw Mitsubishi-dealer voor een volledige lijst met ETACS-functies. VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN De Pajero ziet er niet alleen uiterst veilig en solide uit ­ hij ís het ook. Dankzij de hoge zitpositie biedt de Pajero u goed zicht op het overige verkeer. De Xenon koplampen bieden een uiterst helder zicht, dat gewaarborgd wordt door de koplampsproeiers en de automatische niveauregeling. De automatisch dimmende achteruitkijkspiegel elimineert het hinderlijke licht van de koplampen van auto´s die achter u rijden. De verbeterde remprestaties van de Pajero en de elektronische stabiliteits- en tractiecontrolesystemen bieden optimale veiligheid. Alle stoelen zijn voorzien van driepuntsgordels met gordelspanners. De elektrisch bedienbare zijruiten met anti-klembeveiliging stoppen automatisch als er iets tussen de ruit en de raamstijl bekneld dreigt te raken. SCHOKABSORBERENDE CARROSSERIE De versterkte zelfdragende carrosserie van de Pajero heeft een uiterst stijve structuur, met kreukelzones die de energie bij een aanrijding absorberen, zodat alle inzittenden zich veilig voelen en veilig zijn. AIRBAGS In het geval van een aanrijding worden de bestuurder en passagiers optimaal beschermd door de airbags voorin en door de zij- en gordijnairbags. AIRBAGS A: ALLEEN BESTUURDER, MET EBD ABS MET EBD Het anti-blokkeerremsysteem (ABS) van de Pajero zorgt er, in combinatie met de elektronische remkrachtverdeling (EBD), voor dat de remkracht op een evenredige en efficiënte manier over de wielen verdeeld wordt, ongeacht het aantal passagiers, de hoeveelheid lading en het wegoppervlak. Zo beschikt u over maximale stabiliteit tijdens het remmen. TOT AAN STILSTAND STARTEN MET REMMEN NOODSTOP B: MET PASSAGIERS EN LADING, MET EBD TOT AAN STILSTAND STARTEN MET REMMEN C: MET PASSAGIERS EN LADING, ZONDER EBD ZONDER ABS MET ABS TOT AAN STILSTAND STARTEN MET REMMEN ABS EBD ASTC Active Stability Control (ASC) en Active Traction Control (ATC) zijn ultramoderne veiligheidssystemen van de Pajero. ASC houdt met behulp van diverse sensoren in de gaten of de auto van de ingestuurde koers afwijkt. Zodra dat gebeurt, grijpt de computer nagenoeg onmerkbaar in, door het verminderen van het motorvermogen en/of het zeer nauwkeurig afremmen van één of meer wielen. ATC signaleert of de aangedreven wielen doorslippen bij accelereren. Zwart interieur met lederen bekleding AFMETINGEN 3-DEURS 1. 830 1. 840 (1. 870 met roof rails) 955 910 895 210 1. 560 1. 875 765 2. 545 4. 385 790 1. 075 1. 560 715 Alle afmetingen zijn in milimeters 5-DEURS 2. 535 1. 860 (1. 890 met roof rails) 955 916 860 1. 875 1. 570 731 895 220 1. 570 1. 875 765 820 2. 780 4. 900 1. 355 Alle afmetingen zijn in milimeters 20 21 1. 875 TECHNISCHE SPECIFICATIES 3-DEURS Standaard 3. 2 liter DI-D 5-versnellingsbak met automatische transmissie INSTYLE Motor Type Cilinderinhoud cc Injectiesysteem Emissienorm Emissiebeperkingssysteem Max. koppel (EEC net) Nm/tpm Brandstofsysteem Brandstoftoevoer Brandstoftype Inhoud brandstoftank Transmissie Koppeling Versnellingsbakratio's 1e versnelling 2e versnelling 3e versnelling 4e versnelling 5e versnelling Achteruitversnelling Eindoverbrenging Tussenbakratio's Hoog Laag Prestaties Acceleratie (0-100km/u) Max. snelheid* Brandstofverbruik In de stad Buiten de stad Gecombineerd CO2, gecombineerd g 3. 2-liter 16-kleps viercilinder DOHC-turbodiesel met intercooler 3. 200 Elektronische common-rail directe injectie met centraal geplaatste injectoren Euro-5 Tweewegkatalysator + gesloten roetfilter 147(200)/3. 800 441/2. 000 liter Common-rail directe injectie Diesel 69 Koppelomvormer 3, 520 2, 042 1, 400 1, 000 0, 716 3, 224 3, 692 1, 000 1, 900 sec km/u liter/100km liter/100km liter/100km g/km 10, 4 180 10 7, 2 8, 2 216 Maximaal aanhangergewicht Geremd Ongeremd Max. verticale kogeldruk Aanrijhoek Schanshoek Afrijhoek Maximale veerweg Voor Achter Draaicirkel Wielophanging Voor Achter Remmen Voor Achter Stuurinrichting Ledig gewicht Maximaal toelaatbaar gewicht Maximale dakbelasting Inhoud bagageruimte (VDA) kg kg kg 3. 000 750 120 34, 6º 24, 1º 34, 3º mm mm m 220 270 10, 6 Double wishbone, schroefveren met stabilisatorstang Multi-link, schroefveren met stabilisatorstang 16" geventileerde schijven (diameter: 290 mm) 16" geventileerde schijven met geïntegreerde trommels (diameter: 300 mm) Tandheugel (bekrachtigd) 2. 060 2. 665 100 (met roofrails) 290-1. 120 kg kg kg liter * Gemeten door Mitsubishi Motors Corporation TECHNISCHE SPECIFICATIES 5-DEURS Standaard 3. 2 liter DI-D 5-versnellingsbak met automatische transmissie INSTYLE Motor Type Cilinderinhoud cc Injectiesysteem Emissienorm Emissiebeperkingssysteem Max. koppel (EEC net) Nm/tpm Brandstofsysteem Brandstoftoevoer Brandstoftype Inhoud brandstoftank Transmissie Koppeling Versnellingsbakratio's 1e versnelling 2e versnelling 3e versnelling 4e versnelling 5e versnelling Achteruitversnelling Eindoverbrenging Tussenbakratio's Hoog Laag Prestaties Acceleratie (0-100km/u) Max. snelheid* Brandstofverbruik In de stad Buiten de stad Gecombineerd CO2, gecombineerd g 3. 2-liter 16-kleps viercilinder DOHC-turbodiesel met intercooler 3. 200 Elektronische common-rail directe injectie met centraal geplaatste injectoren Euro-4 Tweewegkatalysator + gesloten roetfilter 147(200)/3. 800 441/2. 000 liter Common-rail directe injectie Diesel 69 Koppelomvormer 3, 520 2, 042 1, 400 1, 000 0, 716 3, 224 3, 692 1, 000 1, 900 sec km/u liter/100km liter/100km liter/100km g/km 11, 1 180 9, 7 7, 4 8, 3 221 Maximaal aanhangergewicht Geremd Ongeremd Max. verticale kogeldruk Aanrijhoek Schanshoek Afrijhoek Maximale veerweg Voor Achter Draaicirkel Wielophanging Voor Achter Remmen Voor Achter Stuurinrichting Ledig gewicht Maximaal toelaatbaar gewicht Maximale dakbelasting Inhoud bagageruimte (VDA) kg kg kg 3. 500 750 140 34, 5º 22, 2º 24, 5º mm mm m 220 260 11, 4 Double wishbone, schroefveren met stabilisatorstang Multi-link, schroefveren met stabilisatorstang 17" geventileerde schijven (diameter: 332 mm) 17" geventileerde schijven met geïntegreerde trommels (diameter: 332 mm) kg kg kg liter 2. 240 3. 030 100 (met roofrails) 663-1. 790 * Gemeten door Mitsubishi Motors Corporation 22 23 Door constant te luisteren naar wensen in de markt en een snel antwoord te geven op verwachtingen, streven wij naar eensgezindheid tussen individuele personen, de gemeenschap, de aarde en de auto's die wij bouwen. [. . . ] Individual + biedt de ideale producten om van `een' Mitsubishi `uw' Mitsubishi te maken. Perfect passende accessoires, speciaal ontworpen en ontwikkeld voor uw nieuwe Mitsubishi die voldoen aan de hoge kwaliteits- en veiligheidseisen die Mitsubishi zichzelf heeft opgelegd. Bij montage op een nieuwe auto verleent Mitsubishi op deze accessoires 3 jaar Multigarantie. Er is een netwerk van inzameladressen voor Mitsubishi End-of-Life voertuigen, om te verzekeren dat uw auto op een milieuvriendelijke manier zal worden gerecycled. [. . . ]