Gebruiksaanwijzing MEDION GOPAL-P4445-M20-MD-97154

[. . . ] Software handboek GoPal Navigator Versie 5 GoPal Navigator Versie 5 Inhoudsopgave HOOFDSTUK 1: INLEIDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Begroeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Inhoud van de cd/dvd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Systeemeisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Autowegen en autosnelwegen worden door een kleur en door hun nummer aangegeven. • Kort voordat een handeling moet worden uitgevoerd, wordt de weergave gewijzigd: Nu wordt de afstand tot de handeling in beeld gebracht en de straat/richting waar u na de handeling heen geleid wordt. Aan de onderkant van het venster worden alle andere gegevens over de actuele route (zoals snelheid, afstand, berekende reistijd, etc. ) in beeld gebracht. Tripinfo In het scherm Tripinfo wordt de volgende informatie over de huidige navigatie aangegeven: • Maximale snelheid • Gemiddelde snelheid • Gereden route • Reistijd Deze informatie heeft betrekking op alle gereden routes sinds het laatste terugzetten van de Tripinfo (zie onder). Om informatie over een specifieke route te meten dient u de tripinfo aan het begin van de navigatie terug te zetten. Daarvoor klikt u op de knop : Alle waarden worden teruggezet op 0 en de meting wordt opnieuw gestart. Opmerking De waarden in de tripinfo worden automatisch teruggezet op 0 als uw navigatietoestel twee uur lang geen geldig GPS-signaal heeft ontvangen. 29 GoPal Navigator 5 Hoofdstuk 4: Bediening via spraakinvoer Naast de handmatige bediening via het touchscreen biedt uw navigatiesysteem de mogelijkheid om functies via spraakcommando’s in te voeren of te bedienen. Bovendien heeft u de mogelijkheid om items in lijsten via de toegekende lijstnummers op te roepen of door de lijstweergave naar boven of beneden te scrollen. Opmerking Let er aub op dat deze instelling alleen voor bepaalde toesteltypes beschikbaar is. Tip Let er op dat de bestemmingsinvoer via spraak op het moment alleen beschikbaar is voor een selectie van talen. Als uw navigatiesysteem niet een van de volgende talen ondersteunt, kunt u de volgende passages overslaan. De volgende talen worden momenteel ondersteund: • Duits • Engels • Frans • Italiaans • Nederlands • Spaans De handmatige bediening van uw navigatiesysteem is altijd mogelijk, de invoer via spraak dient u apart te activeren: Op deze manier is het zeker dat uw navigatietoestel alleen op gerichte gesproken commando’s reageert en een ander gesprek niet per ongeluk verkeerd begrijpt. Ga daarbij als volgt te werk om de spraakinvoer voor uw navigatiesysteem te starten: • Klik aub ongeveer twee seconden op een willekeurige plaats op het display. Er klinkt dan een signaal (tonenreeks naar boven): De spraakinvoer voor uw navigatietoestel is nu actief. • Indien uw navigatietoestel een zogenaamde Push-to-Talk-toets (PTT) heeft, kunt u deze ook gedurende ongeveer 2 seconden indrukken. Er klinkt dan een signaal (tonenreeks naar boven): De spraakinvoer voor uw navigatietoestel is nu actief. Opmerking Als u door uw navigatiesysteem via een gesproken melding wordt verzocht om iets in te voeren, wordt verder geen signaal gegeven. Bij normaal gebruik wordt de spraakinvoer beëindigd als u de routeplanning met succes heeft ingevoerd of het navigatiesysteem gedurende een bepaalde tijd geen gesproken commando’s ontvangt. Indien gewenst kunt u de spraakinvoer echter ook eerder afbreken. Ga daarbij als volgt te werk om de spraakinvoer voor uw navigatiesysteem te beëindigen: • Klik aub ongeveer twee seconden op een willekeurige plaats op het display. Er klinkt dan een signaal (tonenreeks naar beneden): De spraakinvoer voor uw navigatietoestel wordt nu gedeactiveerd. • Indien uw navigatietoestel een zogenaamde Push-to-Talk-toets (PTT) heeft, kunt u deze ook gedurende ongeveer 2 seconden indrukken. Er klinkt dan een signaal (tonenreeks naar beneden): De spraakinvoer voor uw navigatietoestel wordt nu gedeactiveerd. 30 Bediening via spraakinvoer Opmerking De toekenning, welke toets de PTT-functie uitvoert, verschilt per toestel. De informatie over de vraag welke toets op uw toestel dient als PTT-toets, vindt u in de handleiding van uw toestel. de spraakherkenning is altijd gebaseerd op de taal die tijdens de installatie van uw navigatietoestel werd ingesteld. Als u bijvoorbeeld "Nederlands" als taal voor uw navigatiesysteem heeft gekozen, geschiedt de spraakinvoer ook in het Nederlands. U dient op de volgende zaken te letten bij de spraakinvoer: • Probeer natuurlijk te spreken! [. . . ] Selecteer het aangesloten navigatietoestel in het venster Apparaten. Klik met de linker muisknop op de knop Naam apparaat wijzigen. Voer de gewenste naam in het tabblad Naam apparaat wijzigen en sluit de invoer met OK af. De gewijzigde naam wordt overgenomen en in de toekomst bij iedere aanmelding in de GoPal Assistant op deze pc automatisch aan het navigatietoestel toegewezen. ® Opmerking Let er op dat het hier gaat om een door de gebruiker gedefinieerde naam die niet op het apparaat zelf wordt overgedragen: Als u het navigatietoestel op een andere pc aansluit, meldt het toestel zich daar met de oorspronkelijke naam bij levering. Formatteren van de externe geheugenkaart In het drive-venster biedt de GoPal Assistant u de mogelijkheid om een externe geheugenkaart in de MMC/SD-kaartlezer van uw navigatietoestel of van een andere kaartlezer of om een USB-stick, die op de pc is aangesloten, te formatteren. [. . . ]