JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing MCCULLOCH M350. Wij hopen dat dit MCCULLOCH M350 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing MCCULLOCH M350 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Libretto d'istruzione e uso Notice d'instructions et mode d'emploi Instruction manual Bedienungsanleitung Manual de uso y manutencion Gebruiksaanwijzing Livro de instrucoes e modo de emprego Instrukcja obslugi i konserwacji Hasznlati utasts Nvod k pouvn Brugsvejledning Bruksanvisning Bruks- og vedlikeholdsveiledning Kyttohjeet Navodila za uporabo in vzdrzevanje Egceirivdio odhgiwvn crhvsh
I F GB
Rasaerba semovente Tondeuse tracte Self-propelled lawn mower Selbstfahrender Rasenmher Cortadora de hierba propulsada Zelfrijdende grasmaaimachine Cortagrama semovente Kosiarka do trawy z nape%dem njr- fnyr Samohybn sekacka trvy Selvkrende plneklipper Sjlvgende grsklippare Gressklipper med drift Itseliikkuva ruohonleikkuri Kosilnica na avtomatski pogon Autokivnhth clookoptikhv mhcanhv Versione avviamento elettrico Tondeuse dmarrage lectrique Electric-starter lawn mower Rasenmher elektrischem Anlasser Cortadora arranque elctrico Grasmaaimachine met elektrische ontsteking Cortagrama acionamento eltrico Kosiarka do trawy z nape%dem i zaplonem elektrycznym Villamos indts - fnyr Sekacka trvy s elektrickm spoistnim Plneklipper med elektrisk start Grsklippare med elektrisk start Gressklipper med drift og elektrisk start. Itseliikkuva ruohonleikkuri Model na elektrini pogon Ekdochv me hlektrikhv ekkivnhsh Versione lusso Version de luxe Luxury version Version Luxusausfhrung Version lujo Luxe grasmaaimachine Cortagrama luxo Kosiarka do trawy w wersji luksusowej " Luxus " - fnyr Luxusn sekacka trvy Luksus plneklipper Grsklippare lyxversion Luksus gressklipper. Laadukas ruohonleikkuri Luksuzni model Ekdochv poluteleiva
D E NL P PL H SK CZ DK S N
Rasaerba con motore a scoppio - Lama 50 cm Tondeuse avec moteur n4temps - Lame 50 cm. Lawn mower with petrol engine - 50 cm blade Rasenmher mit Explosionsmotor - Messer 50 cm Cortadora de hierba con motor de explosin Cuchilla 50 cm. [. . . ] Desligar o motor e a vela antes de qualquer manuteno Uwaga!Oddaljite tuje osebe iz delovnega obmocja kosilnice!Apomakruvnete ta avsceta provswpa apo ton cwvro kinduvnou. Advarsel: Fare for skade hendene og fttene. Huomio: ksien ja jalkojen loukkaantumisen vaara. Kivnduno traumatismouv ceriwvn kai podiwvn. Ikke bruk apparatet i lukkede eller drlig ventilerte lokaler. Myrkyllisten kaasujen hengittmisen vaara!l kyt laitetta suljetuissa tai riittmttmsti ilmastoiduissa tiloissa. Nevarnost vdihavanja strupenih izpusnih plinov!Nikoli ne uporabljajte kosilnice v zaprtem ali slabo zracenem prostoru. Mh crhsimopoieivte thn suskeuhv se kleistou hv livgo aerizovmenouV cwvrou. Ikke etterfyll drivstoff med motoren i gang. l suorita polttoaineentydennyst moottorin kydess. Ne nalivajte gorivo v kosilnico, ko motor deluje. Mh bavzete ta kauvsima me ton kinhthvra upo kivnhsh. Sl av motoren og kople fra tennpluggen fr det utfres vedlikehold. Sammuta moottori ja irrota sytytystulppa ennen minkn huoltotoimenpiteen aloittamista. Ugasnite motor in snemite kabel s sveke pred kakrsnemkoli vzdrzevalnem delu Prosochv!Sbhvnete ton kinhthvra kai aposundevete to mpouziv protouv kav nete opoiadhv pote epev mbash sunthvrhsh. Hold strmkabel i god avstand fra kniven. Pid virtajohto kaukana leikkaavasta terst. [. . . ] b)De machine nooit met gevulde brandstoftank opbergen in ruimten waar de benzinedampen open vuur of vonken kunnen bereiken. c)Geef de motor de tijd om af te koelen alvorens het apparaat in een beperkte ruimte op te bergen. d)De motor, uitlaat, accubak en benzinetank vrijhouden van gras, bladeren en overvloedig smeermiddel, om het brandgevaar te beperken. e)Controleer regelmatig de grasopvangbak op eventuele slijtage en aantasting. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING MCCULLOCH M350
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding MCCULLOCH M350 zal dan beginnen.
MCCULLOCH M350 (2676 ko)
