JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing MCCULLOCH EUROMAC D340. Wij hopen dat dit MCCULLOCH EUROMAC D340 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing MCCULLOCH EUROMAC D340 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] INSTRUCTION MANUAL
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
GB DE FR NL NO FI
Electrolux Outdoor Products Via Como 72 23868 Valmadrera (Lecco) ITALIA Phone +39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671
Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries. Electrolux Outdoor Products Italy
IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference.
IT HU GR CZ
INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima di usare l'utensile. [. . . ] Motorstopinrichting Door de Stopschakelaar (fig. 7) op O / STOP te zetten wordt de motor uitgeschakeld. Om de juiste werking te controleren, de motor starten en controleren of de motor afslaat wanneer de stopschakelaar in de stand Stop wordt gezet. Transportbescherming
Mesbeschermkap
1 2 3 4 10
Dit is een zeer belangrijke veiligheidsinrichting (fig. 19) die voorkomt dat eventuele voorwerpen die met het mes in contact komen of het gras weggeslingerd worden en de gebruiker kunnen raken. Veiligheidsbarrire
1234
Deze inrichting is aan de machine bevestigd en garandeert een minimale afstand tussen de gebruiker en het mes tijdens de werking van de machine, zodat in geval van stoten van het mes tegen een hard oppervlak wordt voorkomen dat het mes met het lichaam in contact komt en de gebruiker verwondingen kan oplopen (fig. Geluiddemper
1 2 3 4 6 7 9 14
De geluiddemper dient om het geluidsniveau zo laag mogelijk te houden en om de uitlaatgassen van de verbrandingsmotor weg te richten van de gebruiker. Het is van groot belang dat u vertrouwt raakt met het ontgrendelmechanisme. In noodgevallen moet u de machine snel los kunnen laten. De draagriem is voorzien van een vergrendel-ontgrendelmechanisme. De draagriem helpt de gebruiker de machine te ondersteunen tijdens het gebruik (zie "Veiligheidsinstructies" B7).
4 10 13
Bedien de machine nooit met gemonteerde transportbescherming. Deze inrichting bedekt de scherpe uiteinden van het mes tijdens vervoer of opslag van de machine.
D. Brandstofmengsel
Brandstof mengen
7 14 15
Gebruik geen enkele andere brandstof dan het in deze gebruiksaanwijzing aanbevolen type. Deze machine is uitgerust met een 2-taktmotor. Gebruik steeds een mengsel van loodvrije benzine (met octaangehalte minimaal 90) en volledig synthetische olie voor 2-taktmotoren specifiek voor loodvrije benzine, in de verhoudingen die in de tabel onder (D) zijn aangegeven. Controleer zorgvuldig de oliespecificaties op de verpakking, het gebruik van oliesoorten
die niet de uitdrukkelijk in deze gebruiksaanwijzing vermelde specificaties hebben, kan ernstige schade aan de motor veroorzaken!Om het beste mengsel te verkrijgen, eerst de olie en dan de benzine in een goedgekeurde jerrycan gieten, en goed schudden elke keer dat brandstof uit de jerrycan wordt bijgevuld. De kenmerken van het mengsel zijn aan veroudering onderhevig en kunnen dus na verloop van tijd veranderen. Het is daarom raadzaam alleen de benodigde hoeveelheid brandstof te mengen (het gebruik van verouderde brandstofmengsels kan ernstige schade aan de motor veroorzaken). NEDERLANDS - 5
Tanken
Bewaren van de brandstof
14 15
Maak de omgeving rond de vulopening van de tank zorgvuldig schoon, alvorens de dop te verwijderen, om te voorkomen dat er vuil in kan komen. Open de dop van de jerrycan voorzichtig. Draai de tankdop open en vul de tank met de nodige hoeveelheid, met behulp van een trechter. [. . . ] Ga na of het luchtfilter niet vervuild is. De bougie demonteren, afdrogen, reinigen, bijstellen en zonodig vervangen. De montage aanwijzingen van de maai-onderdelen nauwkeurig opvolgen. Controleer of de maai-onderdelen geslepen zijn, zo niet wendt u zich tot uw winkelier.
Motor veroorzaakt nog altijd moeilijkheden: Neem contact op met uw dealer.
NEDERLANDS - 9
N. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING MCCULLOCH EUROMAC D340
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding MCCULLOCH EUROMAC D340 zal dan beginnen.