Gebruiksaanwijzing M-AUDIO KEYSTATION 49E

[. . . ] 49-Key Mobile USB MIDI Controller User Guide Nederlands Inleiding Wij bedanken u voor uw aanschaf van de M-Audio Keystation 49e, een groot, snelheidsgevoelig USB-keyboard met 49 noten, speciaal ontworpen voor eenvoudige integratie met de pc of Mac. Keystation 49e is ideaal voor talloze muzikale toepassingen en voor educatieve doeleinden. Het biedt draaiwielen voor modulatie en toonhoogte, plus programmeerbare knoppen en een schuif voor handmatige controle. De Keystation 49e werkt weliswaar met plug-and-play onder Windows XP en Mac OS X, maar het is toch raadzaam even deze handleiding door te nemen om informatie te krijgen over de werking, geavanceerde functionaliteit en programmeerbaarheid van het apparaat. Productkenmerken Keyboard: snelheidsgevoelig keyboard voor 49 noten wielen voor toonhoogte en modulatie schuifregelaar voor volume en controle knop voor programmeren van geavanceerde functies voetpedaalinvoer knoppen octaaf +/- om bereik van keyboard te vergroten afzonderlijke MIDI out-jack stuurt MIDI-signalen van de computer naar externe apparaten voeding via USB of 9VDC-adapter (niet inbegrepen) functioneert als zelfstandige USB MIDI-interface plug-and-play functionaliteit via klassenormering in Windows XP en Mac OSX-poorten Poorten: MIDI OUT USB MIDI IN/OUT Voeding: via USB DC IN voor externe PSU De inhoud van de verpakking Het M-Audio Keystation 49e-pakket moet de volgende items bevatten: M-Audio Keystation 49e USB-keyboard Gebruikershandleiding USB kabel Als een van bovengenoemde items ontbreekt, neemt u contact op met de winkel waar u het product hebt aangeschaft. Over de handleiding In deze handleiding wordt de werking van het Keystation 49e USB-keyboard beschreven. [. . . ] De octaafknoppen "+" en "-" toewijzen aan Transponeren: Druk op de knop Advanced Functions. Druk op de zwarte toets boven D1 (met de naam D# 1), die staat voor "DATA = TRANSPOSE". Edit mode wordt afgesloten zodra u op D# 1 hebt gedrukt. Druk op "+" en u hoort de toonhoogte van de noot die u speelt, omhoog gaan. *Een halve toon is de toonhoogteverandering van de ene noot naar de andere. Als u dus twee halve tonen verandert, is dat hetzelfde als een noot twee noten hoger spelen. Kanaal MIDI-gegevens van het keyboard kunnen op alle 16 MIDI-kanalen worden verzonden. Bij bepaalde MIDI-apparaten en bepaalde MIDIsoftware moet het keyboard gegevens echter op een specifiek kanaal verzenden. Als dit het geval is, kunt u op de volgende manier een ander kanaal kiezen voor gegevensverzending: Druk op de knop Advanced Functions. Druk op een van de 16 kanaaltoetsen (D1 tot E3), afhankelijk van welk kanaal u wilt gebruiken. Als een apparaat kanaal 10 nodig heeft om gegevens te verzenden, drukt u op Advanced Functions en op toets F2 om kanaal 10 te kiezen. Het kanaal kan ook worden toegewezen aan de octaafknoppen "+" en "-". Telkens wordt er een kanaal verder gegaan. Wanneer kanaal 16 is bereikt en u drukt op "+", wordt kanaal 1 geselecteerd. Als de octaafknoppen "+" en "-" worden geselecteerd om een ander kanaal te kiezen, veranderen de lampjes boven de knoppen niet, omdat een kanaal geen negatieve waarde kan hebben. Als u tegelijkertijd op "+" en "-" drukt, krijgt u kanaal 1 weer terug. Programma wijzigen Met Program Change kunt u het instrument of de stem die u gebruikt, veranderen. U wilt bijvoorbeeld het instrument veranderen in een basklank. Hiervoor moet u programmawijziging 32 doorsturen, waarmee een akoestische basklank wordt geselecteerd in de algemene lijst met MIDI-instrumenten (zie de bijlage). U kunt de programmawijziging op twee manieren verzenden: 1. Programmawijzigingen + of - : Druk op de knop Advanced Functions. Druk op de zwarte toets boven F1 (genaamd F# 1). Nu kunt u de octaafknoppen "+" en "-" gebruiken om het programma te wijzigen. Druk op "+" en speel enkele noten totdat u het gewenste instrument hebt gevonden. [. . . ] Oplossing 3: Dit wordt ook wel latentie genoemd. Latentie bij MIDI-signalen wordt veroorzaakt door de softsynth die u gebruikt. MIDIgegevens zijn niets anders dan besturingsgegevens. De MIDI wordt gelezen door de softsynth. [. . . ]