Gebruiksaanwijzing LG WD-14420FD

[. . . ] Met Eco Bubble wordt het wasmiddel gelkmatig verdeeld en dringt het sneller en dieper in het weefsel door. · VRT PLUSTM (Vibration Reduction-technologie, bepaalde modellen) Deze Samsung-wasmachine is zeer stil doordat geluid en trillingen door middel van 3Dvibratiesensoren en smart control-technologie worden geminimaliseerd, waarb het apparaat zeer weinig trillingen produceert. Hierdoor behoudt de trommel zn perfecte balans. · Snelwas Geen td te verliezen?Het snelwasprogramma kan u helpen b uw drukke leven. Nu neemt het wassen van uw favoriete kleding (tot 2 kg) slechts 15 minuten in beslag! · Quiet Drive-motor De unieke Quiet Drive-motor van Samsung werkt zonder snaren of koolborstels, wat resulteert in minder trillingen en waardoor het apparaat aanzienlk stiller is en langer meegaat. · Trommel reinigen De functie Trommel reinigen helpt u de wasmachine schoon te houden, zonder chemische reinigings- of bleekmiddelen. [. . . ] Permet de programmer votre cycle préféré (température, essorage, degré de salissure, option, etc. ). Si vous appuyez une première fois sur ce bouton, le lave-linge se mettra en marche ; appuyez une deuxième fois et il s'arrêtera. Si le lave-linge reste allumé pendant plus de 10 minutes sans qu'aucun bouton ne soit actionné, il s'éteindra automatiquement. 11 12 BOUTON DE SÉLECTION DÉPART/ PAUSE BOUTON DE SÉLECTION MON CYCLE BOUTON MARCHE/ ARRÊT 13 24_ effectuer un lavage WF0806Z8E-02987B-01_FR. indd Sec12:24 2011-05-24 8:04:42 Sécurité enfant La fonction Sécurité enfant vous permet de verrouiller les boutons, de telle sorte que le cycle de lavage que vous avez choisi ne puisse pas être modifié. Activation/Désactivation 02 EFFECTUER UN LAVAGE Pour activer/désactiver la fonction Sécurité enfant, appuyez simultanément sur les boutons Température et Rinçage pendant 3 secondes. "Le témoin « Sécurité enfant » est allumé lorsque cette fonction est activée. Lorsque la fonction Sécurité enfant est activée, seul le bouton Marche/Arrêt fonctionne. Cette fonction reste active même après que le lave-linge a été éteint et rallumé ou débranché et rebranché. 3s Son désactivé La fonction "Son désactivé" peut être sélectionnée dans tous les programmes. Lorsqu'elle est active, le son est coupé dans tous les programmes. Le réglage reste en vigueur même si vous éteignez et allumez l'appareil à plusieurs reprises. Activation/désactivation Pour activer/désactiver la fonction Son désactivé, appuyez simultanément sur les boutons Essorage et Option pendant 3 secondes. Le voyant "Son désactivé " est allumé lorsque cette fonction est activée. 3s effectuer un lavage _25 WF0806Z8E-02987B-01_FR. indd Sec12:25 2011-05-24 8:04:42 effectuer un lavage Arrêt différé Vous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard, en choisissant un Arrêt différé de 3 à 19 heures (par tranches d'une heure). L'heure affichée correspond à celle à laquelle le cycle de lavage se terminera. Programmez manuellement ou automatiquement votre lave-linge en fonction du type de linge à laver. Appuyez une fois sur le bouton pour désactiver la fonction. Appuyez une nouvelle fois sur ce même bouton pour réactiver la fonction. 1. 4. Ouvrez la porte, placez le linge dans le tambour et fermez la porte. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. Ajoutez la quantité de lessive et d'adoucissant nécessaire dans les compartiments respectifs en fonction de la quantité de linge et fermez le tiroir. · Ajoutez la quantité de lessive nécessaire dans le prévu pour la lessive. Faites-en de compartiment même avec l'adoucissant en veillant à ne pas dépasser la ligne (MAX) du compartiment « A » . · Si l'option « Prélavage » est sélectionnée, ajoutez également de la lessive dans le compartiment prévu pour le prélavage. · Si vous utilisez de la lessive liquide, laissez le bac spécialement prévu pour la lessive liquide dans le tiroir (voir section « Lessive liquide », page 31). Ne mettez pas de lessive en poudre dans le bac spécialement prévu pour la lessive liquide. 5. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. [. . . ] <Dagelijkse was+Quotidien> Mischwäsche : Kurzprogramm für Prüfstellen. Da die in der Tabelle oben angegebenen Waschzeiten z. von Bedingungen wie Wasserdruck, -temperatur, Wäschemenge und -art abhängen, können je nach den vorliegenden Bedingungen leicht abweichende Werte auftreten. Bei aktivierter Intensivwäsche wird die Dauer jedes Programms verlängert. 1. [. . . ]