Gebruiksaanwijzing LG RE-21FA7AX

[. . . ] aan uw dealer wanneer u onderhoud of reparaties nodig hebt. Handelsmerk van DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 tot 1996) ID-nummer(s): 5661 : 19LG3000-ZA 5662 : 22LG3000-ZA 5663 : 26LG3000-ZA 5724 : 19LG3010-ZB 5745 : 22LG3010-ZB ACCESSOIRES Controleer of de volgende accessoires bij uw tv zijn geleverd. Als een accessoires ontbreekt, moet u contact op nemen met de leverancier van uw tv. De weergegeven afbeelding kan verschillen van uw tv Gebruikershandleiding Afstandsbediening Batterijen Voedingskabel Deze eigenschap is niet voor alle modellen beschikbaar. Of Reinigingsdoek voor gebruik op het scherm. Beschermkap (19/22LG30**) Beschermkap (26LG30**) Weeg vlekken of vingerafdrukken op het oppervlak van de tv voorzichtig af met de reinigingsdoek. Dit kan krassen of verkleuring veroorzaken. Reinigingsdoek Alleen 19/22LG30** Clip voor kabelbeheer Alleen 26LG30** x3 x4 Bouten voor montage voetstuk (zie pagin p. 9) 1 schroef voor het bevestigen van het voetstuk (zie pagin p. 6) 2 Inhoudsopgave ACCessOIRes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 VeILIGHeIDsRICHTLIJNeN/ WAARsCHUWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 VOORBEREIDING Bedieningselementen voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informatie achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Uw tv installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Uw beeldscherm plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kensington-beveiligingssysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wanneer u de voet van het bureautype niet gebruikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Antenneaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Programma overslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Programma wisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Toegewezen programma's fijn afstemmen (in analoge modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 TV KIJKeN / PROGRAMMABeDIeNING. . . . . . . . . . . 42 Ingangslijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ePG (elektronische programmagids) (in digitale modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ePG in/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 selecteer een programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 TV KIJKeN / PROGRAMMABeDIeNING. . . . . . . . . . . 44 Functie van de knoppen in de Gidsmodus . . . . . . . . . 44 NeDeRLANDs Inhoudsopgave BEELDBEHEER Beheer beeldformaat (beeldverhouding) . . . . . . . . . . . . 45 Vooraf ingestelde beeldinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Vooraf ingestelde beeldmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 BeeLDBeHeeR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Kleurtemperatuur (Gemiddeld/Warm/Koel) . . . . 48 Handmatige beeldaanpassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Gebruiksoptie beeldmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Beeldverbeteringstechnologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 AV-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 INSTELLINGEN EXTERNE APPARATUUR Instelling HD-ontvanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Instelling digitale audio-uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 INsTeLLINGeN eXTeRNe APPARATUUR . . . . . . . 18 DVD-instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Instelling videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 De CI-module plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Instelling pc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Aansluiten met een HDMI-naar-DVI-kabel . . . . . 24 Automatisch configureren (alleen RGB [PC]-modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Aanpassing voor Positie, Formaat, Fase van het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Resolutie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 GELUIDSBEHEER Aanpassing geluidsinstelling gebruikersmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Vooraf ingestelde geluidsinstellingen Audiomodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Balans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Virtual surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Auto Automatische volumeregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 De digitale audio-uitgang selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Instelling tv-luidspreker aan/uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING Functie toetsen afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 De tv inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Programmaselectie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Volumeregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Menu's selecteren en aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Automatisch programma's afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . 33 TV KIJKeN / PROGRAMMABeDIeNING. . . . . . . . . . . 34 Taalselectie (alleen in digitale modus) . . . . . . . . . . . . . . . . 34 TV KIJKeN / PROGRAMMABeDIeNING. . . . . . . . . . . 36 Programma's handmatig afstemmen (in digitale modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Programma's handmatig afstemmen (in analoge modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 OPTIEBEHEER Menutaalselectie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Instelling Tijdzone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Klokinstelling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Instelling Automatische tijd aan/uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Instelling slaaptimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Ondertiteling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Teleteksttaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Diagnoses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 CI-informatie (Common Interface = gemeenschappelijke interface) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 3 OUDERLIJK TOEZICHT / CLASSIFICATIE Het wachtwoord en het vergrendelingssysteem instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Programma blokkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Programma-advies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Toetsvergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 TELETEKST In/uitschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 eenvoudige tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Toptekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 speciale teletekstfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Inhoudsopgave DIGITALE TELETEKST Teletekst binnen digitale service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Teletekst in digitale service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 BIJLAGE Initialiseren (opnieuw instellen naar originele fabriekinstellingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Probleemoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Productspecificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 4 VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN/WAARSCHUWING - Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en er mogen geen objecten gevuld met water, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst. [. . . ] AFSLUITEN sluit alle schermweergaven en keert vanaf elk menu terug naar het tv-programma. DUIMKNOP Hiermee kunt u navigeren door de OsD-menu's en de (omhoog/ systeeminstellingen aanpassen volgens uw voorkeur. omlaag/links/ rechts) OK Accepteert uw selectie of toont de huidige modus. VORIGE Hiermee kunt u één stap terugkeren in een interactieve toepassing, de ePG of een andere functie met gebruikersinteractie. FAV MUTE SUBPAGE I/II HOLD SUBTITLE INDEX SLEEP REVEAL FAV. Toont het geselecteerde favoriete programma. OMHOOG/ OMLAAG VOLUME Regelt het volume. HOGER/LAGER Dempen schakelt het geluid in of uit. * Geen functie. 29 TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING 1 TELETEKST- Deze knoppen worden gebruikt voor teletekst. POWeR INPUT GUIDe INFO KNOPPEN Raadpleeg het hoofdstuk "Teletekst" voor meer informatie. TV/RAD RATIO AV MODe 1 4 7 LIsT MeNU 2 5 8 0 3 6 9 Q. VIeW eXIT Gekleurde Deze knoppen worden gebruikt voor teletekst (alleen op knoppen modellen met TELETEKST). I/II selecteert mono of stereo. ONDERTITEL Roept de teletekstondertitelpagina van uw voorkeur op of toont de ondertitel van het kanaal. SLAAPSTAND stelt de slaaptimer in. TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING 30 OK ReTURN TeXT 1 FAV De batterijen plaatsen MUTe sUBPAGe HOLD sUBTITLe INDeX sLeeP ReVeAL 1 I/II Open de klep van het batterijvak op de achterkant en installeer de batterijen waarbij u rekening houdt met de juist polariteit (+ met +, - met -). Meng geen oude of versleten batterijen met nieuwe. TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING Een programma selecteren in de Programmalijst 1 2 selecteer een programma. TV/RAD TV/RADIO OK schakel naar het geselecteerde programmanummer. Voor het programma dat u momenteel bekijkt, wijzigt de modus van TV naar DTV naar Radio. De Favorietenlijst weergeven. 1 FAV Open de Favorietenlijst. Voeg een programma toe aan de Favorietenlijst 1 2 selecteer een lege regel in de Favorietenlijst. Druk op OK om het momenteel weergegeven programma toe te voegen aan de Favorietenlijst. OK Een programma uit de Favorietenlijst verwijderen 1 2 selecteer een programmanummer in de Favorietenlijst. Als he gekozen programma het momenteel weergegeven programma is, wordt het verwijderd uit de Favorietenlijst. OK Een programma selecteren in de Favorietenlijst 1 2 selecteer een programma in de Favorietenlijst. Als het gekozen programma niet het momenteel weergegeven programma is, wordt geschakeld naar het geselecteerde favoriete programmanummer. 41 OK TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING Ingangslijst selecteert een label voor elke ingangsbron. OPTIE Menutaal Ingangslijst Tijd Ondertiteling Teleteksttaal Diagnose CI-informatie Standaardwaarden OK Verplaatsen TERUG Ingangslijst 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Antenne AV1 AV2 AV3(CVBS) AV3(S-Video) Component RGB-PC HDMI 1 HDMI 2 OK Verplaatsen TERUG TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING 42 1 MENU 2 3 4 selecteer OPTIE. INPUT Voor de snelle invoerlijst. OK selecteer Ingangslijst. OK selecteer de ingang. OK Wijzig naar de geselecteerde ingang. · Druk op de knop MENU of EXIT om terug te keren naar de normale tv-weergave. · Druk op de toets RETURN om naar het vorige menuscherm terug te keren. NeDeRLANDs EPG (Elektronische programmagids) (in digitale modus) Dit systeem heeft een elektronische programmagids (ePG) waarmee u doorheen alle mogelijk weergave-opties kunt navigeren. De ePG biedt informatie, zoals de programmalijsten en de begin- en eindtijden van alle beschikbare diensten. Daarnaast bevat de ePG ook vaak gedetailleerde informatie over het programma (de beschikbaarheid en omvang van deze programmadetails zal variëren afhankelijk van de specifieke zender). Deze functie kan alleen worden gebruikt wanneer de ePG-informatie wordt uitgezonden door de zendmaatschappijen. Het ePG toont programmabeschrijvingen voor de volgende 8 dagen. TV KIJKEN / PROGRAMMABEDIENING EPG in/uitschakelen 03/01/2002 4:00 PM (Geen programmatitel) The Wild Thombe. . . (Geen programmatitel) (Geen programmatitel) Donderdag, 3 januari 2002 4:52:01 PM 5:00 PM The Blue Peter. . . (Geen programmatitel) schakel ePG in of uit. 1 BBC ONE 1 BBC TWO 1 BBC CHOICE 10 BBC 11 BBC NEWS 24 12 BBC PARLMNT Ready Steady Cook Little Bear . . . . BBCi BBC News The Weakest Link (Geen programmatitel) This Is BBC Parliament The Wild Thomberrys CBBC 4:30 PM - 5:00 PM do. , 3 jan. This Is BBC Parlia. . . [. . . ] Is de voedingskabel correct in het stopcontact gestopt? Controleer de richting en/of locatie van uw antenne. Test de netstroom door een andere tv op hetzelfde stopcontact aan te sluiten. Geen beeld en geen geluid Het beeld verschijnt langzaam na het inschakelen. Dit is normaal, het beeld wordt gedempt tijdens het opstarten van de tv. Neem contact met uw onderhoudscentrum als er na vijf minuten nog geen beeld verschijnt. [. . . ]