Gebruiksaanwijzing LG RC-T689H

[. . . ] NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING Digitale en analoge dvdrecorder/videospeler Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de handleiding voor later. De DVB-T-functies van deze recorder zijn in België en Nederland niet beschikbaar. RCT689H P/NO : MFL65225530 www. lg. com RC689D-P. BNLDLLK_MFL65225530_DUT. indd 1 11. 5:34 RC689D-P. BNLDLLK_MFL65225530_DUT. indd 2 11. [. . . ] In het vak Tijd Zoeken verschijnt `-:--:--'. Gebruik binnen 7 seconden de cijfertoetsen om de starttijd op de geven. U kunt van links naar rechts de uren, minuten, en seconden opgeven. Als u de verkeerde cijfers opgeeft, drukt u op a/d om het onderstrepingsteken (_) naar het verkeerde cijfer te verplaatsen. Geef vervolgens de juiste cijfers op. Camerastandpunt Als de schijf scènes bevat die met verschillende camerastandpunten zijn opgenomen, kunt u tijdens het afspelen naar een ander camerastandpunt schakelen. Druk tijdens het afspelen twee keer op DISPLAY. 2 Gebruik de toetsen s/w om het pictogram ANGLE te selecteren. Druk herhaaldelijk op a/d om de gewenste hoek te selecteren. Het pictogram voor het camerastandpunt wordt op het tv-scherm weergegeven wanneer er alternatieve camerastandpunten beschikbaar zijn. , Opmerking RC689D-P. BNLDLLK_MFL65225530_DUT. indd 39 11. 5:34 40 Bediening De audiosoundtrack wijzigen Druk op AUDIO en druk tijdens het afspelen vervolgens herhaaldelijk op a/d om indien beschikbaar een andere audiotaal of audiosoundtrack weer te geven. Bepaalde schijven kunnen Dolby Digital- en DTS-soundtracks bevatten. Er is geen analoge audio-uitvoer wanneer DTS is geselecteerd. Om de DTS-soundtrack weer te geven, moet u deze recorder via een van de digitale uitgangen aansluiten op een DTS-decoder. Zie pagina 17 voor meer informatie over de aansluiting. Afspeelgeheugen Deze recorder onthoudt de laatste scène van de laatste schijf die is afgespeeld. De laatste scène blijft in het geheugen staan, zelfs als u de schijf uit de recorder verwijdert of de recorder uitschakelt. Wanneer u een schijf laadt met daarop een scène die is opgeslagen in het geheugen, wordt de scène automatisch herinnerd. y De instellingen worden opgeslagen in het geheugen en kunnen op elk gewenst moment worden gebruikt. y De recorder onthoudt de instellingen van een schijf niet wanneer u de recorder uitschakelt voordat u het afspelen hervat. , Opmerking , Opmerking Het audiokanaal wijzigen 4 Bediening Bij een DVD-RW die is opgenomen in de VR-modus en die zowel over een hoofdaudiokanaal als een tweetalig audiokanaal beschikt, kunt u schakelen tussen Hoofd (L), Tweetalig (R) of een mix van beide (Hoofd + Tweetalig) door op AUDIO te drukken. 3D Surround Dit apparaat kan een 3D Surround-effect produceren waarbij er een meerkanaals geluid wordt gesimuleerd via twee normale stereoluidsprekers in plaats van vijf of meer luidsprekers die u normaal gesproken nodig hebt om een meerkanaals geluid via een home theatersysteem weer te geven. Druk tijdens het afspelen twee keer op DISPLAY. Het schermmenu verschijnt op het tv-scherm. Gebruik de toetsen s/w to om het pictogram Geluid in het schermmenu te selecteren. Gebruik de toetsen a/d om `3D SUR' te selecteren. [. . . ] Taal Afaars Afrikaans Albanees Amhaars Arabisch Armeens Assamees Aymara Azerbeidzjaans Bashkiri Basks Bengali; Bangla Bhutani Bihari Bretons Bulgaars Burmees Wit-russisch Chinees Kroatisch Tsjechisch Deens Nederlands English Esperanto Ests Faroees Fiji Fins Code 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6588 6590 6665 6985 6678 6890 6672 6682 6671 7789 6669 9072 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 7073 Taal Frans Fries Keltisch Georgisch Duits Grieks Groenlands Guarani Gujarati Hausa Hebreeuws Hindi Hongaars IJslands Indonesisch Interlingua Iers Italiaans Japans Canada Kashmiri Kazachstaans Kirgizisch Koreaans Koerdisch Laotiaans Latijn Lets Lingalees Code 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 7265 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 7384 7465 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 7678 Taal Litouws Macedonisch Malagazisch Maleis Malayalam Maori Marathi Moldavisch Mongools Nauru Nepalees Noors Oriya Panjabi Pashto, Pushto Perzisch Pools Portugees Quechua Rheto-romaans Roemeens Russisch Samoaans Sanskriet Schots-keltisch Servisch Servokroatisch Shona Code 7684 7775 7771 7783 7776 7773 7782 7779 7778 7865 7869 7879 7982 8065 8083 7065 8076 8084 8185 8277 8279 8285 8377 8365 7168 8382 8372 8378 Taal Sindhi Singalees Slowaaks Sloveens Spaans Soedanees Swahili Zweeds Tagalog Tajik Tamil Telugu Thais Tonga Turks Turkmeens Twi Oekraïens Urdu Oezbeeks Viëtnamees Volapük Welsh Wolof Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Code 8368 8373 8375 8376 6983 8385 8387 8386 8476 8471 8465 8469 8472 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085 6 Bijlage RC689D-P. BNLDLLK_MFL65225530_DUT. indd 67 11. 5:34 68 Bijlage Handelsmerken en licenties Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. `Dolby' en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. Het dvd-logo is een handelsmerk van DVD Format/Logo Licensing Corporation. 6 Bijlage DivX®, DivX Certified® en de bijbehorende logo's zijn handelsmerken van DivX, Inc. en worden gebruikt onder licentie. RC689D-P. BNLDLLK_MFL65225530_DUT. indd 68 11. [. . . ]