Gebruiksaanwijzing LG PF391

[. . . ] PF391P-P-ABELLLW-ENG 11/19/07 4:39 PM Page 1 ENGLISH DEUTSCH PF391 FRANÇAIS NEDERLANDS P/NO : MFL42173806(R1) PF391P-P-ABELLLW-ENG 11/19/07 4:39 PM Page 2 Safety Precaution CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. [. . . ] AVERTISSEMENT: Ne pas exposer l'appareil à l'eau (aux gouttelettes ou aux éclaboussures), ne pas placer de récipients contenant des liquides (tels que des vases) sur l'appareil. AVERTISSEMENT concernant le cordon d'alimentation. La plupart des appareils exigent un circuit spécialisé; Autrement dit, il ne doivent pas être raccordés à un bloc multiprise mais doivent être directement branchés à une prise de courant murale. Reportez-vous à la page des spécifications de ce manuel de l'utilisateur pour plus d'informations. Les prises murales surchargées, lâches, ou endommagées, les rallonges, les cordons d'alimentation effilochés, ou encore les fils isolants endommagés ou craquelés sont dangereux. Chacune de ces conditions peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. Examinez périodiquement le cordon d'alimentation de votre appareil, et s'il présente des signes de faiblesse, débranchez-le, et n'utilisez plus l'appareil tant que le cordon d'alimentation n'aura pas été remplacé par une pièce de rechange originale obtenue auprès d'un centre de service agréé. Protégez le cordon d'alimentation des contraintes physiques ou mécaniques (torsion, noeud, pincement, coincement, écrasement, piétinement. . . ). Faites particulièrement attention aux fiches, prises de courant, et à l'endroit où le cordon sort de l'appareil. Pour débrancher le cordon du secteur, retirez la fiche du cordon d'alimentation. Lorsque vous installez le produit, assurez-vous que la fiche soit facilement accessible. Mise au rebut de votre ancien appareil 1. Le symbole représentant une poubelle sur roulette barrée d'une croix indique que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. Les composants électriques et électroniques doivent faire l'objet d'un tri avant d'être éliminés: ils doivent être jetés non pas dans les déchetteries municipales mais dans les systèmes de récupération adaptés mis à disposition par les autorités locales ou gouvernementales (administration publique). L'élimination correcte de votre vieil appareil aidera à prévenir les effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine des substances nocives contenues dans les composants. Pour des informations plus détaillées concernant la mise au rebut de votre ancien appareil, veuillez contacter le bureau de votre municipalité, le service de collecte des déchets, ou le magasin où vous avez acheté le produit. Ce produit a été conçu pour satisfaire aux directives européennes 2004/108/EC, et 2006/95/EC. 2 PF391P-P-ABELLLW-FRE 11/19/07 4:40 PM Page 3 Sommaire Consignes de sécurité . . 3 Vue d'ensemble de l'unité . . 5 · Insertion ou retrait d'une carte mémoire . . 5 · Connexion d'un dispositif USB . . 5 · Connexion du cordon d'alimentation . . 6 · Allumage et extinction de l'unité . . 6 · Mode d'économie d'énergie . [. . . ] b Zorg ervoor dat de netvoedingskabel op de juiste manier op het stopcontact aangesloten is. De geluidskwaliteit van de muziek is slecht. b Probeer het bestand via uw PC af te spelen. Als de geluidskwaliteit nog steeds slecht is, download het bestand dan opnieuw of codeer het bestand zelf. [. . . ]